Changer un HD pour un SSD et installer une image system...

J'ai acheté récemment un Inspiron 11-3162 avec un HD de 500Gb et je viens de le changer pour un SSD  de 250 GB. Je suis incapable de le configurer à partir une clé USB et d'une image système que j'ai fait du HD de 500 GB.. (l'Image fait au total 160GB)

Cette clé USB et cette image fonctionne très bien car j'ai ré-installé "par erreur" cette image sur mon disque de 500 GB.

Lorsque j'essaie de le faire avec le nouveau disque SSD, je sélection "troubleshoot" and par la suite "Advance option" et ensuiter "System Image Rocovery", ensuite Windows 10 et une fenêtre affiche correctement le fichier qui contient l'image system, sur un disque externe. Je clic "next" ce qui m'amène à une autre fenêtre "Choose addtional restore options" ET la première option est en "gris" pour formater et partitionner mon disque SSD; cette option est INACCESSIBLE; c'est là que réside mon problème....

Si je poursuit,  je bloque toujours avec un message d'erreur: "aucun disque pouvant servir à la récupération du disque système n'est disponible". comme si le disque SSD n'était pas reconnu.

Je suis dans command prompt et avec list disk, on y voit le disque SSD Kingston.

J'ai une nouvelle installation de W10, directement sur le disque SSD avec une clé USB d'installation et ça fonctionne très bien.

Mais j'aimerais tout de même effacer cette installation avec l'image système que j'ai.

Je comprend que je pourrais probablement faire ça en réinstallant mon disque original (500gb HD) et mettre le disque SSD en connection externe et faire une migration du système sur le C vers ce disque SSD avec un des différents outils qui existent... mais c'est un peu long et compliqué.

Alors si quelqu'un connaît la solution à mon problème j'apprécierais grandement.

Merci

André