The command line tools issue commands to the PERC driver. So, to issue such commands a driver needs to be loaded to talk to the PERC. Nobody has made dos-drivers in years. Even Windows 2000 drivers are hard or impossible to find anymore.
I'd suggest to look at WinPE and build a WinPE bootable CD/USB stick, add the PERC drivers and then you can run your batch files from within that boot environment.