You can choose. The good old way (put everything in a single DG) will work flawless and won't affect your replication. SRDF/A switches cycles regardless of what your host is doing.
A DG is simply a container, a cheap and easy way of telling the storage what devices you are trying to clone (and their corresponding targets, of course).