Is there a way to copy CIFS Shares from Celerra to Celerra for a migration?

I'm migrating 4 file systems from a Celerra NS700G with a CX600 Clariion backend to a NSX with a CX3-80 backend using Replicator v2.  VDM's are not in use on the source Celerra.  There are 280 CIFS shares based on these file systems.  Currently on the target box, there are 2 production file system with 2 shares. (1 share per fs.)   I have already created the replication sessions and they are sync'ing every 30 minutes at this point.  It's also my understanding that the Rep_v2 will carry over all the associated quotas.  My question is how do I create these same shares on the target box(the NSX) without having to do it manually?  Does Rep_v2 happen to do this?