Dell XPS 15 9570 - Boot über externe Festplatte funktioniert

Hey!

Gestern wollte ich bei meinem XPS 15 9570 eine bessere/größere SSD einbauen (Samsung 970 Evo 500GB). Hierfür habe ich beim ersten Versuch mit Macrium und beim zweiten Versuch mit einem anderen Programm meine alte SSD auf eine externe Festplatte geklont, da ich vorhatte, danach die neue SSD einzubauen, von der externen zu booten und danach alles von der externen auf die neue SSD zu klonen.

Das Problem ist nur, dass ich es einfach nicht schaffe, von der externen zu booten. Im UEFI-Modus wird die Festplatte teilweise gar nicht angezeigt (falls doch, dann kommt ein Bluescreen mit dem Fehler "Inaccesible Bootable Device") und wenn ich auf Legacy umschalte wird sie zwar angezeigt, beim Versuch über sie zu booten kommt dann allerdings jedes Mal eine Fehlermeldung...
"No Boot Device Found. Press any key to reboot the machine" 

Kenne mich mit dem ganzen Kram eher begrenzt aus und habe beim googlen noch nichts sinnvolles gefunden. Vielleicht kann mir hier ja jemand helfen.

DANKE!