Have you attempted configuring a Delete Directory for this site. If someone Deletes a fodler, it will get put in to the Delete Directory, in which the location is configurable.

Do you mean you want to prevent a deletion of a folder on the target is someone deletes it from the Source?

Please provide an example.