RE: XPS 13 9350 docking station compatibility
Just got off a chat with Dell and they stated the D3100 is compatible with the XPS 9350. This means virtually nothing, as "compatible" doesn't mean it works properly in my experience.
Have you updated the drivers and/or BIOS?
Also, the D3100 doesn't charge ANYTHING. It does not have that capability.