Thanks for posting.
Apologies for your inability to transfer the service tags on your recent purchase from eBay. Dell Warranties are assigned to the original purchaser of the product. The warranty can be transferred to another person, by filling out the Transfer of Ownership form. Please have the original owner fill out the form and transfer the ownership to you, and the tag will then show as valid.