I have seen issues with old firmware and newer e-mail servers. Did you verify that you can ping the e-mail server from the array? If you are using the Dedicate Management feature, then make sure the e-mail server is available on the Management port subnet not the iSCSI subnet.
If you have SANHQ then you can configure SANHQ to send the alerts on H/W failures.
Social Media and Community Professional
Get Support on Twitter - @dellcarespro