vSphere 4 doesn't have an unmount option, so ignore that step.
So, from Kenny's post:
1. Verify no I/O is going to the volume.
2. Remove datastore from hosts.
3. rescan storage adapter inside ESX.
4. Remove IQN access inside array.
5. Set volume offline.
6. Delete volume.
Member since 2003