How the system functions with the M.2 slot in use is unknown since it is not supposed to be enabled on this system. There may be enough PCIe lanes that populating the M.2 slot has no affect. If there are not enough PCIe lanes then the lanes will be taken from somewhere. I don't know what will happen since this is an unsupported configuration.
Dell EMC, Enterprise Engineer
Get support on Twitter @DellCaresPRO