So I am over here feeling pretty stupid at this point. I mean, there's multiple sets of holes on the carrier, but clearly labeled "SCSI" and "SAS". The drives simply weren't making contact with the connectors. I relocated the screws to the proper holes, did CRTL-R during boot, and created a new RAID1 group.
Thanks so much !!!