What method are you using to update? Try another method if you haven't already done so.
The error is caused by corruption of the internal storage that stores the driver content. There was a fix in 2.41.41. See if you are able to update 1st to that version.
Dell EMC, Enterprise Engineer
Get support on Twitter @DellCaresPRO