philippspohr, we have since moved from samba to a likewise implementation which is why those commands no longer work. We do not have an equivalent to smbd -V. For smbstatus you can run the following:
For 6.5.x
isi smb session list
isi smb file list
For 7.x
isi smb sessions list
isi smb openfiles list