DDのメタデータの置き場所について

・アプライアンス版のDDとAVE、Veeam等を連携
させてDDboostにてバックアップをとる構成で、
どのデータのどのブロックを重複排除したかというような
ことを管理するメタデータはAVE側に保管されるのか、
DD側に保管されるのかどちらになりますでしょうか？

DD側に保管されます。

・また保管される場所は専用の領域(SSD等)になるのか
一般的なデータと同じくHDD上に保管されるのか、
どちらになりますでしょうか？

メタデータの保護形式や場所については明記してあるものを見つけることが出来なかったのですが、KB000055464-Data Domain: Data Domain Virtual Edition(DDVE) which are Cloud deployed (ATOS), may run out of Local-Metadata Storageにおける「# disk show hardware」コマンド出力結果として、メタデータが保存されている領域も他の領域と変わらないDisk(devx)として認識されているので、他のデータと同様にHDD上にRAID6で保護されていると考えてよさそうです。

SSDが搭載されているモデルについてDell EMC Data Domain Hardware Features and Specifications Guideで確認してみても、メタデータを「キャッシュ」するための利用という記載ばかりなので、HDDに保存されているメタデータの実データをSSDにキャッシュして高速処理を実現しているものであると判断できます。

・DDと連携できないソフトウェアを使用する場合は、
重複排除データを管理するデータは必然的にDD内部に
なると思いますが正しいでしょうか？

はい。その通りです。

ちなみに、DDboostを利用した場合でもバックアップソフトウェアのDDboostがDD内のメタデータを確認して必要なブロックのみを送信するという動作をしているので、バックアップソフトウェア側に重複排除管理データは存在していないはずです。

これはまた別のメタデータになりそうでしょうか・・・？

はい。Avamarの重複排除に関するメタデータです。
DDboostが参照するのはDD側の重複排除に関するメタデータです。