• Press Release

    March 05, 2009

    Nueva gama EMC Celerra de almacenamiento unificado con deduplicación

    La nueva generación de soluciones Celerra NS ayuda a reducir costes e incorpora nuevas funcionalidades de almacenamiento, VMware, NAS, iSCSI y Fibre Channel.

    Madrid - March 05, 2009 -

    • La nueva generación de soluciones Celerra NS ayuda a reducir costes e incorpora nuevas funcionalidades de almacenamiento, VMware, NAS, iSCSI y Fibre Channel
    • Reduce el TCO hasta  en un 20%

    EMC Corporation (NYSE: EMC), líder mundial en soluciones para la infraestructura de la información, ha presentado su nueva familia de sistemas de almacenamiento unificado en red EMC® Celerra®: NS-120, NS-480, NS-960 y NS-G8 Gateway. La innovadora línea Celerra NS, con NAS (network attached storage) integrado, conectividad iSCSI y Fibre Channel, es más flexible y proporciona más valor que cualquier otro sistema de su categoría en la industria. Durante 2008 los ingresos de EMC por la comercialización de su gama Celerra NS se incrementaron un 40% superando a la media del mercado al ser considerada por los clientes como una solución escalable, simplificada y fácil de gestionar.

    Los nuevos modelos EMC® Celerra® NS multiprotocolo combinan innovaciones en software, incluyendo sistemas de deduplicación de ficheros, retención de ficheros y capacidades de gestión para el cumplimiento de normativas y todo ello con la fiabilidad de cinco nueves (99.999%) y las capacidades avanzadas de los sistemas de almacenamiento EMC CLARiiON® CX4. Proporcionan un ahorro de hasta un 22% en el coste total de propiedad (TCO), comparado con otros sistemas del mercado. Estas nuevas características se desarrollan a partir de las capacidades existentes, incluyendo replicación de almacenamiento IP avanzada, gestión automatizada de volúmenes para optimización del almacenamiento estratificado y thin provisioning.

    La nueva gama de soluciones Celerra NS-120, NS-480, NS-960 y NS-G8 Gateway proporciona:

    Eficiencia en consumo energético y gestión de capacidad:
    - Celerra Data Deduplication con compresión- para sistemas de archivos primarios y ficheros de datos de usuarios finales en entornos VMware y otros entornos virtualizados. Esta funcionalidad maximiza la eficiencia del almacenamiento al eliminar los datos redundantes y puede reducir la capacidad del sistema hasta un 50%.   La deduplicación de Celerra incorpora una  gestión intuitiva  basado en políticas automatizadas y está completamente integrada en Celerra Manager para mayor facilidad de uso. La integración de tecnologías de EMC Avamar® y EMC RecoverPoint® en el entorno operativo de Celerra permite la compresión de todos los ficheros inactivos, retira los duplicados de Celerra, sin imponer límites al tamaño de los sistemas de ficheros soportados o al uso de funcionalidades como snapshots.  EMC es el único fabricante que ofrece compresión para deduplicación de sistemas de ficheros de datos para incrementar la eficiencia del almacenamiento.

    - Tecnología Enterprise Flash Drive para Celerra- que almacena datos en discos flash altamente fiables pudiendo suponer hasta un 800% de mejora en el rendimiento, comparado con discos tradicionales de canal de fibra. Los Enterprise Flash Drives ofrecen tiempos de respuesta de submilisegundos y son un 98% más eficientes energéticamente en una base IOPs (Input/Output operations per second). EMC es el primer proveedor que ofrece esta nueva tecnología para entornos NAS y es pionera en el uso de Enterprise Flash Drives en toda su gama.

    - Tecnología de discos SATA II de bajo consumo- permite optimizar la ubicación de datos en los sistemas Celerra, proporcionando almacenamiento de coste más eficiente basado en los requisitos de niveles de servicio. Los discos drive SATA II requieren un 32% menos de energía por terabyte que los drives de disco SATA tradicionales de un terabyte. La nueva línea Celerra soporta la combinación de discos Flash y SATA II de bajo consumo, ayudando a reducir los costes, proporcionando flexibilidad y mejorando la eficiencia energética. EMC ofrece ahora una combinación de discos SATA II y Flash en sus principales plataformas de almacenamiento.

    Herramientas de gestión para entornos VMware

    - VMware Site Recovery Manager Automated Failback, a través de un plug-in de VMware vCenter ayuda a los clientes de Celerra a coordinar el “failback” con la infraestructura virtual original, incluyendo todos los pasos del proceso una vez VMware Site Recovery Manager realiza un failover. EMC ofrece la única solución del mercado que facilita a los clientes recuperación ante desastres de principio a fin con un simple botón.

    - VMware View Storage Integration, un plug-in de VMware vCenter que ayuda a los administradores a aprovisionar desktops virtuales de manera fácil y rápida potenciando las capacidades de snapshots de Celerra y VMware View. La funcionalidad combinada de Celerra SnapSure y VMware View ofrece a los clientes las opciones de la metodología de aprovisionamiento y una herramienta de implantación usando vCenter como aplicación de gestión común.   

    - VMware View, usado conjuntamente con la de-duplicación de Celerra para datos primarios, puede ofrecer la mayor eficiencia en almacenamiento tanto para datos del sistema como para datos del usuario. Juntas, ambas tecnologías ofrecen los niveles más altos de TCO para implantaciones de virtualización de entornos “desktop”.

    Gestión simplificada
    - Celerra Provisioning Wizard simplifica el aprovisionamiento inicial de almacenamiento, implementa las mejores prácticas y valida operaciones. El software está precargado para una fácil instalación, y los sistemas ordenados en un rack de EMC están totalmente cableados.

    - Celerra Unified Storage Connectivity permite la consolidación de servidores con múltiples sistemas operativos y con diferentes necesidades de almacenamiento en una plataforma única. Además de dar soporte NAS, iSCSI y Fibre Channel, el sistema patentado Multi-Path File System de EMC (MPFS) es ideal para aplicaciones que requieren  compartición de datos con un alto rendimiento.

    - Celerra File-Level Retention permite la funcionalidad WORM (write once, read many) en sistemas de archivos para  gestión de la información. Una nueva opción para el cumplimiento de normativas evita que los ficheros cerrados sean borrados para cumplir con determinadas normativas corporativas o legales.

    Mayor capacidad, escalabilidad y flexibilidad
    - Escalabilidad de los sistemas Celerra hasta 960 discos, el doble que los sistemas anteriores. Además, utilizando la reciente tecnología de almacenamiento de gama media EMC CLARiiON CX4, el nuevo Celerra incluye más del doble de rendimiento que las generaciones previas.  

    - Flexibilidad gracias a la tecnología EMC UltraFlex™ , que proporciona opciones de conectividad multiprotocolo, ampliables online y la capacidad de integrar tecnologías futuras de almacenamiento a medida que estén disponibles. El nuevo sistema Celerra también incluye disponibilidad inmediata en configuraciones de alto rendimiento con hasta 32 puertos 10Gigabit Ethernet NAS e iSCSI en un único sistema de almacenamiento unificado, un 40% más de interfaces de red que otros sistemas de almacenamiento unificado de gama alta.  

    - Los sistemas Celerra NS-G8 Gateway proporcionan incluso mayor flexibilidad y opciones al permitir la conexión a una SAN (storage area network) existente a través de un sistema de almacenamiento separado CLARiiON o EMC Symmetrix®.

    Steve Scully, Research Manager, Enterprise Storage Systems en IDC, comentó, “En este entorno, los gestores de TI buscan obtener el mayor valor de sus presupuestos limitados y de la tecnología que ayudará sus resultados finales. El almacenamiento unificado es claramente un área en la que los clientes están obteniendo este valor así como incrementando la eficiencia operativa en sus entornos. Al consolidar entornos VMware, Windows, Linux y Unix en un único sistema Celerra NS, los gestores de TI ganan enormemente en flexibilidad y en la habilidad de implantar y actualizar las últimas tecnologías de almacenamiento en todos los entornos de aplicaciones a medida que se necesite.”

    Como en generaciones anteriores, los nuevos Celerra NS son instalables por los clientes y los partners. Además, EMC Global Services y los partners del EMC Velocity2 Authorized Services Network (ASN) ofrecen servicios y opciones de soporte. Para ayudar a los clientes a reducir el TCO, EMC Global Financial Services ofrece nuevas opciones de financiación.

    About Dell

    Dell EMC, a part of Dell Technologies, enables organizations to modernize, automate and transform their data center using industry-leading converged infrastructure, servers, storage and data protection technologies. This provides a trusted foundation for businesses to transform IT, through the creation of a hybrid cloud, and transform their business through the creation of cloud-native applications and big data solutions. Dell EMC services customers across 180 countries – including 98 percent of the Fortune 500 – with the industry’s most comprehensive and innovative portfolio from edge to core to cloud.

    Copyright © 2017 Dell Inc. or its subsidiaries. All Rights Reserved. Dell, EMC and other trademarks are trademarks of Dell Inc. or its subsidiaries. Other trademarks may be trademarks of their respective owners.