Twin blades chopped grey November sky as the Chinook skimmed toward the crisscrossed runways and rocky ledges dividing the Atlantic Ocean and the North Sea.