Before replacing the disk, please verify in the system documentation and training material that you have identified the correct location of the faulty disk.
To replace the disk, press the blue button next to the disk in the disk cage, then fully release the disk and move it out of the DFM module. Insert the new disc into the DFM. Push it fully inside and close the lever of the disk.