DELTA 2000W PSU (PN: J5WMG, MVP7C) Firmware Package
需要重新启动 已安装 此文件是作为最近更新的一部分自动安装的。如果您遇到任何问题，您可以手动下载并重新安装。此页面的内容可能已自动翻译。要提供反馈，请填写页面底部的表单。
此软件包提供适用于电源的新固件，并受Delta 2000 W PSU（PN：J5WMG、MVP7C）支持。
推荐
以管理员身份登录 Windows 以使用自动扫描。如果您已以管理员身份登录并看到此消息，请重新启动。 您的系统由 IT 管理员管理，并且功能可能受限。
查找更多更新。使用 SupportAssist 查找适用于您的设备的所有最新驱动程序更新。
补丁和增强功能
[对于J5WMG、MVP7C]
修复：
- 修复了执行快速交流电重启时延迟警报的问题
增强功能：
- 改进了输入状态报告
了解详情修复：
- 修复了执行快速交流电重启时延迟警报的问题
增强功能：
- 改进了输入状态报告
版本
00.11.1A, 00.11.1A
发布日期
24 5月 2017
下载类型
固件
类别
电源
重要性
推荐Dell Technologies 建议在下一个计划的更新周期期间应用此更新。更新包含用于维护整体系统运行状况的更改。它可确保系统软件保持最新状态并与其他系统模块（固件、BIOS、驱动程序和软件）兼容，并且可能包括其他新功能。
可用格式 查看重要信息
文件格式： MS Windows（64位）的更新包。
文件名： Power_Firmware_5CR13_WN64_00.11.1A.EXE
文件大小： 11.52 MB
这是一个大文件。根据您的连接速度，可能需要一些时间来下载。
格式说明:
如戴尔更新包为原生微软64位格式，则不需要在微软Windows服务器上安装WOW64。
为确保下载的完整性，请验证校验和值。
MD5：
446008410c25dcf303bb88dce804977c
SHA1：
f51b728e3c039166835d09028f7ce7be39679dac
SHA-256：
e503903c865b0b051beb2962f0f4dc2b62355c19de71150066b9a8bf8b82ed11
文件格式： 包含加密签名的GnuPG文件
文件名： Power_Firmware_5CR13_LN_00.11.1A.BIN.sign
文件大小： 194 Bytes
这是一个大文件。根据您的连接速度，可能需要一些时间来下载。
格式说明:
Red Hat Linux更新包的GnuPG签名可用于验证戴尔在相关Red Hat Linux更新包中的身份。
为确保下载的完整性，请验证校验和值。
MD5：
a4f68361e105930bafaa4a4cdd11c4f0
SHA1：
d1f32da8cf6c457abeb67a26c93920b5455b3dc9
SHA-256：
198b8b9d2d2f1e9d5f3d24fce3bf2ea5d10f93ade481a808c5f336d02625c82c
文件格式： 面向MS Windows（32位）的更新包
文件名： Power_Firmware_5CR13_WN32_00.11.1A.EXE
文件大小： 6.9 MB
这是一个大文件。根据您的连接速度，可能需要一些时间来下载。
格式说明:
Microsoft Windows 32位格式中的戴尔更新包(DUP)设计为可以在Microsoft Windows 64位操作系统上运行。Microsoft Windows 64位格式中的戴尔更新包(DUP)仅可在Microsoft Windows 64位操作系统上运行。选择设备驱动程序更新时，请务必选择适合您的操作系统的更新。
为确保下载的完整性，请验证校验和值。
MD5：
544146782b024ae08adaac6ca974effa
SHA1：
b053114cad693a7d5a96f62f32e81f2487e3bee9
SHA-256：
c5082e868525a899310d64a5d9bf6ef684f83831f736335e8524cfc039e43b87
文件格式： Red Hat Linux的更新包
文件名： Power_Firmware_5CR13_LN_00.11.1A.BIN
文件大小： 2.05 MB
这是一个大文件。根据您的连接速度，可能需要一些时间来下载。
格式说明:
适用于Linux 的戴 尔更新包是在 满足特定的标准系统环境下使用的独立应用程序。，然后应用更新。
注意：Linux的更新包是开源的。查看适用于Linux 的戴 尔更新包自述以了解 详情，了解详情。
注意：Linux的更新包是开源的。查看适用于Linux 的戴 尔更新包自述以了解 详情，了解详情。
为确保下载的完整性，请验证校验和值。
MD5：
24ee7b136b6ce805f2e2135cf6f14fbf
SHA1：
8f492a2fe1f35f37aa0fc05b6c88077434123eea
SHA-256：
ffcf05c51b03cdd915149d1c8279fdbaae53f4a86a2bda44b068e9251f9894d8
开始下载软件，即表示您接受戴尔软件许可协议 ( 英文版 ) 条款。
重要信息
重要须知：
- 电源固件下载成功后，受管系统将关闭三到十分钟不等，以继续更新固件。固件更新完成后，受管系统将自动重新引导。
注意！在电源固件更新期间执行交流电源重启或冷启动，会强制电源装置进入不可恢复的状态且受管系统无法引导。
- 电源固件下载成功后，受管系统将关闭三到十分钟不等，以继续更新固件。固件更新完成后，受管系统将自动重新引导。
注意！在电源固件更新期间执行交流电源重启或冷启动，会强制电源装置进入不可恢复的状态且受管系统无法引导。
适用于
PWR SPLY,2000W,RDNT,13G,DELTA,V2
SWB,FIRMWARE,AC,2000W,DELTA
安装说明
PSU固件更新说明：
注意：在电源固件更新期间执行交流电源重启或冷启动，会强制电源装置进入不可恢复的状态且受管系统无法引导。
重要须知：
电源固件下载成功后，受管系统将关闭三到二十分钟不等，以继续更新固件。在此过程中请勿中断/手动重新启动。更新时间可能会有所不同，大约应为10分钟。应允许该时间有所延长，以确保Dell Update包(DUP)不被中断（某些DUP可能需要长达20分钟）。固件更新完成后，受管系统将自动重新引导。
“.BIN”文件说明：
下载
1. 单击“立即下载”链接，以下载该文件。
2. 出现“文件下载”窗口后，单击“保存”，以将文件保存到硬盘。
安装
1. 从shell使用“--version”命令执行“.BIN”文件，然后阅读所显示的发布信息。
2. 下载并安装上述步骤中标识的任何必备项，然后再继续。
3. 从shell执行“.BIN”文件，以运行更新。
4. 按照其余提示执行更新。
5. 成功完成后，DUP将提示您重新引导系统。
6. 重新启动系统。
系统重新启动后，DUP将进入USC以完成PSU固件刷新。
7. 实际的刷新将在DUP退出USC后开始。请勿关闭电源或重启系统，因为这可能会导致电源无法正常工作。
8. 刷新过程完成后，系统应重新启动并引导至操作系统。
“.EXE”文件说明：
下载
1. 单击“立即下载”链接，以下载该文件。
2. 出现“文件下载”窗口后，单击“保存”，以将文件保存到硬盘。
安装
1. 浏览至文件下载目标位置并双击新下载的文件。
2. 阅读对话窗口中显示的发布信息。
3. 下载并安装对话窗口中标识的任何必备项，然后再继续。
4. 单击“Install”（安装）按钮。
5. 按照其余提示执行更新。
6. 成功完成后，DUP将提示您重新引导系统。
7. 重新启动系统。
系统重新启动后，DUP将进入USC以完成PSU固件刷新。
8. 实际的刷新将在DUP退出USC后开始。请勿关闭电源或重启系统，因为这可能会导致电源无法正常工作。
9. 刷新过程完成后，系统应重新启动并引导至操作系统。
“.sign”文件的Dell Update包GnuPG签名说明：
下载
1. 单击“立即下载”链接，以下载该文件。
2. 出现“文件下载”窗口后，单击“保存”，以将文件保存到硬盘。
安装
1. 导入戴尔公钥。（只需在系统上执行一次导入操作。）
2. 使用签名文件验证Dell Update包。
3. 成功完成后，DUP将提示您重新引导系统。
4. 重新启动系统。
系统重新启动后，DUP将进入USC以完成PSU固件刷新。
5. 实际的刷新将在DUP退出USC后开始。请勿关闭电源或重启系统，因为这可能会导致电源无法正常工作。
6. 刷新过程完成后，系统应重新启动并引导至操作系统。
注意：在电源固件更新期间执行交流电源重启或冷启动，会强制电源装置进入不可恢复的状态且受管系统无法引导。
重要须知：
电源固件下载成功后，受管系统将关闭三到二十分钟不等，以继续更新固件。在此过程中请勿中断/手动重新启动。更新时间可能会有所不同，大约应为10分钟。应允许该时间有所延长，以确保Dell Update包(DUP)不被中断（某些DUP可能需要长达20分钟）。固件更新完成后，受管系统将自动重新引导。
“.BIN”文件说明：
下载
1. 单击“立即下载”链接，以下载该文件。
2. 出现“文件下载”窗口后，单击“保存”，以将文件保存到硬盘。
安装
1. 从shell使用“--version”命令执行“.BIN”文件，然后阅读所显示的发布信息。
2. 下载并安装上述步骤中标识的任何必备项，然后再继续。
3. 从shell执行“.BIN”文件，以运行更新。
4. 按照其余提示执行更新。
5. 成功完成后，DUP将提示您重新引导系统。
6. 重新启动系统。
系统重新启动后，DUP将进入USC以完成PSU固件刷新。
7. 实际的刷新将在DUP退出USC后开始。请勿关闭电源或重启系统，因为这可能会导致电源无法正常工作。
8. 刷新过程完成后，系统应重新启动并引导至操作系统。
“.EXE”文件说明：
下载
1. 单击“立即下载”链接，以下载该文件。
2. 出现“文件下载”窗口后，单击“保存”，以将文件保存到硬盘。
安装
1. 浏览至文件下载目标位置并双击新下载的文件。
2. 阅读对话窗口中显示的发布信息。
3. 下载并安装对话窗口中标识的任何必备项，然后再继续。
4. 单击“Install”（安装）按钮。
5. 按照其余提示执行更新。
6. 成功完成后，DUP将提示您重新引导系统。
7. 重新启动系统。
系统重新启动后，DUP将进入USC以完成PSU固件刷新。
8. 实际的刷新将在DUP退出USC后开始。请勿关闭电源或重启系统，因为这可能会导致电源无法正常工作。
9. 刷新过程完成后，系统应重新启动并引导至操作系统。
“.sign”文件的Dell Update包GnuPG签名说明：
下载
1. 单击“立即下载”链接，以下载该文件。
2. 出现“文件下载”窗口后，单击“保存”，以将文件保存到硬盘。
安装
1. 导入戴尔公钥。（只需在系统上执行一次导入操作。）
2. 使用签名文件验证Dell Update包。
3. 成功完成后，DUP将提示您重新引导系统。
4. 重新启动系统。
系统重新启动后，DUP将进入USC以完成PSU固件刷新。
5. 实际的刷新将在DUP退出USC后开始。请勿关闭电源或重启系统，因为这可能会导致电源无法正常工作。
6. 刷新过程完成后，系统应重新启动并引导至操作系统。