Během aktualizace systému BIOS nevypínejte počítač ani jej neodpojujte od zdroje napájení, neboť by mohlo dojít k jeho poškození. Během aktualizace se počítač restartuje a může se krátce zobrazit černá obrazovka.
Před aktualizací si přečtěte pokyny k instalaci a důležité, níže uvedené informace.
Systém BIOS pro servery Dell PowerEdge R430/R530/T430, verze 2.7.1
Vyžadován restart AUTOMATICKY NAINSTALOVÁNO Tento soubor byl automaticky nainstalován v rámci nedávné aktualizace. Pokud máte jakékoli problémy, můžete jej stáhnout a přeinstalovat ručně.Obsah této stránky byl patrně přeložen automaticky. Chcete-li vložit zpětnou vazbu, vyplňte formulář ve spodní části stránky.
This release contains new Intel Xeon Processor Scalable Family Processor Microcode to address CVE-2017-5715. CVE-2017-5753 and CVE-2017-5754 do not require a microcode update. This release contains BIOS firmware version 2.7.1 for Dell PowerEdge R530/R430/T430
Doporučeno
Vyhledejte nejlepší soubor ke stažení pro svůj systém.
Chcete-li zobrazit nejnovější informace o ovladači pro svůj systém, zadejte podrobnosti produktu.Vyhledat podporu
Zadejte výrobní číslo Dell nebo model.
Chcete vyhledat svůj produkt? Vložte identifikátor produktu. Ukázat způsob
Tento ovladač není kompatibilní
Tento ovladač není určen pro vybraný produkt. Vyberte jiný produkt a vložte údaje o produktu pro tento ovladač nebo navštivte stránku podpory produktu a podívejte se na všechny ovladače pro jiný produkt.
Chcete-li používat automatickou kontrolu, přihlaste se do systému Windows jako správce. Pokud jste již přihlášeni jako správce a zobrazí se tato zpráva, restartujte počítač. Váš systém spravuje správce IT – funkce mohou být omezené.
Najděte více aktualizací. Použijte nástroj SupportAssist k vyhledání nejnovějších aktualizací ovladačů.
Opravy a vylepšení
Fixes
- None
Enhancements
- Updated the Intel Xeon Processor Microcode to address CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715)
- Updated the Intel Xeon Processor E5-2600 v4 Product Family Processor Microcode to version 0x0b00002A.
- Updated the Xeon Processor E5-2600 v3 Product Family Processor Microcode to version 0x3C.
- CVE-2017-5753 and CVE-2017-5754 are addressed by Operating System & Hypervisor updates.
- Please see more information at http://www.dell.com/support/article/SLN308588
Další informace- None
Enhancements
- Updated the Intel Xeon Processor Microcode to address CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715)
- Updated the Intel Xeon Processor E5-2600 v4 Product Family Processor Microcode to version 0x0b00002A.
- Updated the Xeon Processor E5-2600 v3 Product Family Processor Microcode to version 0x3C.
- CVE-2017-5753 and CVE-2017-5754 are addressed by Operating System & Hypervisor updates.
- Please see more information at http://www.dell.com/support/article/SLN308588
Verze
2.7.1, 2.7.1
Datum vydání:
24 úno 2018
Typ souboru ke stažení
Systém BIOS
Kategorie
BIOS
Důležitost
NaléhavéSpolečnost Dell Technologies důrazně doporučuje tuto důležitou aktualizaci co nejdříve nainstalovat. Aktualizace obsahuje opravy kritických chyb a změny, které zlepšují funkčnost, spolehlivost a stabilitu systému Dell. Může také obsahovat opravy zabezpečení a další funkční vylepšení.
Dostupné formáty Zobrazit důležité informace
Formát souboru: Aktualizační sada pro 64bitový systém MS Windows
Název souboru: BIOS_6MJW9_WN64_2.7.1.EXE
Velikost souboru: 17.78 MB
Jde o velký soubor. Stahování může nějakou dobu trvat, v závislosti na rychlosti připojení.
Popis formátu:
Aktualizační sady Dell v nativním 64bitovém formátu systému Microsoft Windows nevyžadují na systému Microsoft Windows Server nainstalovaný software Microsoft WOW64.
Chcete-li zajistit integritu stahování, ověřte hodnotu kontrolního součtu.
MD5:
bae1eee4ad15272938f630eee9170695
SHA1:
033f33da07bdad16a01750bb2a8941a5f13d0d13
SHA-256:
ff2e7b508f9f963572e07fb60afef186ac82fa3ce9e01f136fb1a378dbcedc7c
Formát souboru: Soubor GnuPG obsahující kryptografický podpis
Název souboru: BIOS_6MJW9_LN_2.7.1.BIN.sign
Velikost souboru: 226 Bytes
Jde o velký soubor. Stahování může nějakou dobu trvat, v závislosti na rychlosti připojení.
Popis formátu:
Podpis GnuPG pro aktualizační sadu systému Red Hat Linux lze použít k ověření identity společnosti Dell v příslušné aktualizační sadě systému Red Hat Linux.
Chcete-li zajistit integritu stahování, ověřte hodnotu kontrolního součtu.
MD5:
b5c43292ac6f406304d5a0925ddf34c8
SHA1:
39f5e3815d66511d3f8f8073043df6d7f4297ae7
SHA-256:
5a4cfbc385979fce11f99c169c0d9f90c033d49c4e4ac7dc952af7c70898e5d8
Formát souboru: Samorozbalovací soubor pro použití v 64bitových počítačích
Název souboru: R430-020701.efi
Velikost souboru: 5.44 MB
Jde o velký soubor. Stahování může nějakou dobu trvat, v závislosti na rychlosti připojení.
Popis formátu:
Tento soubor obsahuje komprimovaný obsah, který lze spustit v prostředí EFI Shell nebo rozhraní EFI Boot Manager. Stáhněte soubor do oddílu EFI na vyměnitelném paměťovém médiu. Vložte vyměnitelné médium, restartujte systém a nakonec spusťte program v prostředí EFI Shell nebo rozhraní EFI Boot Manager.
Chcete-li zajistit integritu stahování, ověřte hodnotu kontrolního součtu.
MD5:
7681612cc9d69208ac2438c3f0cfba3b
SHA1:
f50dfcb1b2ee16103dd17f75834a6d8a8a119ab4
SHA-256:
d1a1a2eeca10334cb09daaae263e132edfe1fea20e2c87ba2c7e0bcb6c44b386
Formát souboru: Archív souborů PDF s nápovědou a postupy pro zákazníky
Název souboru: R430_R530_T430_BIOS_02_07_01_Release_Notes.pdf
Velikost souboru: 412.47 KB
Jde o velký soubor. Stahování může nějakou dobu trvat, v závislosti na rychlosti připojení.
Popis formátu:
Tento formát se skládá z archívu souborů PDF použitých pro nápovědu a informace o postupech pro zákazníka. Pro zobrazení souborů v tomto archívu je nezbytné nainstalovat program Adobe Acrobat Reader.
Chcete-li zajistit integritu stahování, ověřte hodnotu kontrolního součtu.
MD5:
baf1d536df0b39e83e7261fa7ecdfe76
SHA1:
68b95fc5ee5175080668692d754ede2c4cbe1a2b
SHA-256:
c89269673a2d44e06e37b0f74f4c358dbbd79786f8c31149d16620d9be348a67
Formát souboru: Aktualizační sada pro 32bitový systém MS Windows.
Název souboru: BIOS_6MJW9_WN32_2.7.1.EXE
Velikost souboru: 12.89 MB
Jde o velký soubor. Stahování může nějakou dobu trvat, v závislosti na rychlosti připojení.
Popis formátu:
Balíčky Dell Update Package (DUP) ve 32bitovém formátu pro systém Microsoft Windows byly navrženy tak, aby je bylo možno spustit na 64bitové verzi operačního systému Microsoft Windows. Balíčky Dell Update Package (DUP) v 64bitovém formátu pro systém Microsoft Windows je možno spustit pouze na 64bitové verzi operačního systému Microsoft Windows. Při výběru aktualizace ovladače zařízení vyberte tu, která je vhodná pro váš operační systém.
Chcete-li zajistit integritu stahování, ověřte hodnotu kontrolního součtu.
MD5:
78f1511d41edead921774f67ab2e9a46
SHA1:
b91b53383d5f95b0395428c910b398be480bd70f
SHA-256:
a4a6c5c6f98e37be1968478eb9b14885e8cc377819c424839874de50bffd0481
Formát souboru: Aktualizační sada pro systém Red Hat Linux
Název souboru: BIOS_6MJW9_LN_2.7.1.BIN
Velikost souboru: 14.35 MB
Jde o velký soubor. Stahování může nějakou dobu trvat, v závislosti na rychlosti připojení.
Popis formátu:
Aktualizační sady Dell pro systém Linux lze použít jako samostatné aplikace, které zajišťují splnění určitých kritérií ověření před provedením aktualizace.
Poznámka: Aktualizační sady pro systém Linux jsou Open Source. Podrobnosti k aktualizačním sadám Dell pro systém Linux naleznete v souboru ReadMe.
Poznámka: Aktualizační sady pro systém Linux jsou Open Source. Podrobnosti k aktualizačním sadám Dell pro systém Linux naleznete v souboru ReadMe.
Chcete-li zajistit integritu stahování, ověřte hodnotu kontrolního součtu.
MD5:
844a760ca46ed8e1c5bbd2ca9304a861
SHA1:
804882ce8d2cab628383cef6c0a95b64570ab00d
SHA-256:
ff88a57e1d5d5ac24d7e0a532cd361b01416e6b05c979b4121c28f8f66985035
Stažením souhlasíte s podmínkami Licenční smlouvy na software společnosti Dell. (anglicky)
Důležité informace
Dell highly recommends applying this update as soon as possible. The update contains changes to improve the reliability and availability of your Dell system.
Podporované operační systémy
Není k dispozici
Platí pro
PowerEdge R530/R430/T430 BIOS
Pokyny k instalaci
Dell Update Package Instructions for DRMK
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
NOTE: You must provide a DOS bootable media, such as a USB key. This executable file does not create the DOS system files.
1. Browse to the location where you downloaded the file.
2. Update the name of the file to DOS recognizable format (8.3). If you do not update the filename to 8.3 format, the filename will be truncated to 8.3 format.
3. Copy the file to the bootable device.
4. Boot the system to DOS by using the bootable device.
5. Run the executable under DOS. Follow the instructions provided by the flash utility.
--------------------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for EFI
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
You can update the BIOS using a UEFI shell bootable media, such as a USB key.
1. Copy the file to the bootable device with UEFI shell.
2. Boot the system to UEFI shell by using the bootable device.
3. Run the executable (.efi) under the UEFI shell. Follow the instructions provided by the flash utility.
You can also load this executable directly from BIOS Boot Manager without a UEFI shell bootable media.
1. Copy the file to a USB device
2. Plug in the USB device and press F11 during POST to enter BIOS Boot Manager
3. Navigate to the System Utilities menu and select BIOS Update File Explorer
4. Select the USB device and navigate through the directory contents to find the executable (.efi)
5. Launch the executable and follow the instructions provided by the flash utility.
--------------------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Linux DUP:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
4. Run the update by executing "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" from the shell.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
-----------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Windows Dup:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
5. Click the Install button.
6. Follow the remaining prompts to perform the update.
-----------------------------------------------------
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file, [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
NOTE: You must provide a DOS bootable media, such as a USB key. This executable file does not create the DOS system files.
1. Browse to the location where you downloaded the file.
2. Update the name of the file to DOS recognizable format (8.3). If you do not update the filename to 8.3 format, the filename will be truncated to 8.3 format.
3. Copy the file to the bootable device.
4. Boot the system to DOS by using the bootable device.
5. Run the executable under DOS. Follow the instructions provided by the flash utility.
--------------------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for EFI
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. If the Export Compliance Disclaimer window appears, click the "I agree" link if you accept the agreement.
3. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
You can update the BIOS using a UEFI shell bootable media, such as a USB key.
1. Copy the file to the bootable device with UEFI shell.
2. Boot the system to UEFI shell by using the bootable device.
3. Run the executable (.efi) under the UEFI shell. Follow the instructions provided by the flash utility.
You can also load this executable directly from BIOS Boot Manager without a UEFI shell bootable media.
1. Copy the file to a USB device
2. Plug in the USB device and press F11 during POST to enter BIOS Boot Manager
3. Navigate to the System Utilities menu and select BIOS Update File Explorer
4. Select the USB device and navigate through the directory contents to find the executable (.efi)
5. Launch the executable and follow the instructions provided by the flash utility.
--------------------------------------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Linux DUP:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Read over the release information presented by executing the "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" command from the shell.
2. Download and install any prerequisites identified in the above step before proceeding.
3. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
4. Run the update by executing "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" from the shell.
5. Follow the remaining prompts to perform the update.
-----------------------------------------------------
Dell Update Package Instructions for Windows Dup:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the File Download window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Browse to the location where you downloaded the file and double-click the new file.
2. Read over the release information presented in the dialog window.
3. Download and install any prerequisites identified in the dialog window before proceeding.
4. Install any necessary Embedded Systems Management firmware prior to this BIOS update.
5. Click the Install button.
6. Follow the remaining prompts to perform the update.
-----------------------------------------------------
GnuPG Signature of Dell Update Package Instructions:
Download
1. Click the "Download Now" link to download the file.
2. When the "File Download" window appears, click "Save" to save the file to your hard drive.
Installation
1. Import the Dell public key. (You only need to do once on your system.)
2. Verify the Dell Update Package by using its signature file, [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign
Potřebujete pomoci s problémy se systémem BIOS?
Vyhledejte řešení v příručce Dell pro odstraňování problémů a práci se systémem BIOS.Nápověda a instruktáž k ovladačům
Další soubory ke stažení naleznete na adrese Ovladače a soubory ke stažení. Nápovědu k informacím uvedeným na této stránce naleznete na webu Nápověda a instruktáž k ovladačům.