Systém BIOS pro servery Dell PowerEdge verze 2.5.4

Pokud používáte 24 × 2,5" NVMe BP u serverů PowerEdge R760 se systémem BIOS 2.4.4 nebo novějším, je nutné aktualizovat firmware BP na verzi 3.32 nebo novější. Další informace naleznete na tomto odkazu: PowerEdge 16G: Odchozí linka pro přepínač 24 × 2,5" NVMe s konektorem PCIe 4. generace | Dell, USA
- Systém BIOS v2.3.5 optimalizuje pojmenování určitých karet PCIe (např. některé síťové karty nebo kanálové karty) tak, aby zobrazovaly čísla oddílů. Kvůli změně názvu se po aktualizaci systému BIOS na tuto verzi zobrazí v protokolu LC systému obsahující tyto karty PCIe jednorázová zpráva PR7/PR8. (Poznámka: PR7 - Zjištěno nové zařízení / PR8 - Zařízení nezjištěno)
- Pokud je v systému nainstalován procesor Intel Xeon řady Max, použijte k aktualizaci systému BIOS v operačním systému nebo grafickém uživatelském rozhraní řadiče iDRAC soubor DUP. Aktualizaci systému BIOS nelze provést pomocí utility .efi kvůli omezení procesoru.

Pokyny k balíčku Dell Update pro DRMK
Stáhnout
1. Soubor stáhnete kliknutím na odkaz „Stáhnout“.
2. Pokud se zobrazí okno Odmítnutí záruky souladu s předpisy pro export a souhlasíte se smlouvou, klikněte na odkaz Souhlasím.
3. Jakmile se zobrazí okno Stažení souboru, kliknutím na tlačítko Uložit uložte soubor na pevný disk.

Instalace
POZNÁMKA: Je třeba zajistit spustitelné médium se systémem DOS, například disk USB. Tento spustitelný soubor nevytváří systémové soubory DOS.
1. Přejděte do umístění, kde se nachází stažený soubor.
2. Aktualizujte název souboru na formát podporovaný systémem DOS (8.3). Pokud neprovedete aktualizaci názvu souboru na formát 8.3, název souboru bude na formát 8.3 zkrácen.
3. Zkopírujte soubor na spustitelné zařízení.
4. Spusťte počítač do systému DOS pomocí spustitelného zařízení.
5. Spusťte spustitelný soubor v systému DOS. Postupujte podle pokynů uvedených v nástroji aktualizace.
-------------------------------------------------------------------------------
Pokyny k balíčku Dell Update pro EFI
Stáhnout
1. Soubor stáhnete kliknutím na odkaz „Stáhnout“.
2. Pokud se zobrazí okno Odmítnutí záruky souladu s předpisy pro export a souhlasíte se smlouvou, klikněte na odkaz Souhlasím.
3. Jakmile se zobrazí okno Stažení souboru, kliknutím na tlačítko Uložit uložte soubor na pevný disk.
Instalace
Systém BIOS můžete aktualizovat pomocí spustitelného média s rozhraním UEFI Shell, například pomocí jednotky USB.
1. Zkopírujte soubor na spustitelné zařízení s rozhraním UEFI Shell.
2. Spusťte počítač do rozhraní UEFI Shell pomocí spustitelného zařízení.
3. Spusťte spustitelný soubor (.efi) v rámci rozhraní UEFI Shell. Postupujte podle pokynů uvedených v nástroji aktualizace.

Tento spustitelný soubor můžete načíst také bez spustitelného média s rozhraním UEFI Shell přímo z nástroje BIOS Boot Manager.
1. Zkopírujte soubor na disk USB.
2. Připojte disk USB a stiskněte klávesu F11 během testu POST, vstoupíte tak do nástroje BIOS Boot Manager.
3. Přejděte do nabídky System Utilities a vyberte nástroj BIOS Update File Explorer.
4. Vyberte jednotku USB, procházejte obsahem adresáře a najděte spustitelný soubor (.efi).
5. Spusťte spustitelný soubor a postupujte podle pokynů aktualizačního nástroje.
--------------------------------------------------------------------------------
Pokyny k balíčku Dell Update (DUP) pro systém Linux:
Stáhnout
1. Soubor stáhnete kliknutím na odkaz „Stáhnout“.
2. Jakmile se zobrazí okno Stažení souboru, kliknutím na tlačítko Uložit uložte soubor na pevný disk.
Instalace
1. Přečtěte si informace o vydání zadáním příkazu „./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version“ z rozhraní Shell.
2. Než budete pokračovat, stáhněte si a nainstalujte veškeré požadované součásti uvedené v kroku výše.
3. Před touto aktualizací systému BIOS nainstalujte veškerý nezbytný firmware Embedded Systems Management.
4. Spusťte aktualizaci příkazem „./[model]_BIOS_LX_[version].BIN“ z rozhraní Shell.
5. Proveďte aktualizaci podle zbývajících pokynů.
--------------------------------------------------------------------------------
Pokyny k balíčku Dell Update (DUP) pro systém Windows:
Stáhnout
1. Soubor stáhnete kliknutím na odkaz „Stáhnout“.
2. Jakmile se zobrazí okno Stažení souboru, kliknutím na tlačítko Uložit uložte soubor na pevný disk.
Instalace
1. Přejděte do umístění, do kterého jste stáhli soubor, a dvakrát na nový soubor klikněte.
2. Přečtěte si informace o verzi uvedené v dialogovém okně.
3. Než budete pokračovat, stáhněte a nainstalujte veškeré požadované součásti uvedené v dialogovém okně.
4. Před touto aktualizací systému BIOS nainstalujte veškerý nezbytný firmware Embedded Systems Management.
5. Klikněte na tlačítko Instalovat.
6. Proveďte aktualizaci podle zbývajících pokynů.
---------------------------------------------
Pokyny k podpisu GnuPG balíčku Dell Update:
Stáhnout
1. Soubor stáhnete kliknutím na odkaz „Stáhnout“.
2. Jakmile se zobrazí okno Stažení souboru, kliknutím na tlačítko Uložit uložte soubor na pevný disk.
Instalace
1. Importujte veřejný klíč společnosti Dell. (V každém systému je to nutné udělat pouze jednou.)
2. Ověřte balíček Dell Update pomocí jeho souboru s podpisem [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.