Dateien herunterladen
Dateiformat: Dell Update-Pakete im nativen Microsoft Windows 64-Bit-Format machen keine Installation von Microsoft WOW64 auf dem Microsoft Windows Server erforderlich.
Dateiname: BIOS_P17CJ_WN64_2.7.1.EXE
Dateigröße: 17.78 MB
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: da90ce6bba50145a4b66bf43cd2858c3
SHA1: b3e1c22374db0e85cdb542e47cf19160f58e0f52
SHA-256: eee5de1a54b009ef3817547373047f9d17394ac2fe6b9bc638fbf6d42b2fd9db
Dateiformat: Die GnuPG-Signatur für das Red Hat Linux Update-Paket kann zur Authentifizierung der Identität von Dell im entsprechenden Red Hat Linux Update-Paket verwendet werden.
Dateiname: BIOS_P17CJ_LN_2.7.1.BIN.sign
Dateigröße: 226 Bytes
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: dc677de68001cea3f79c7345d223b3a9
SHA1: 32ef4ccf6eabbe38702013591c02a41ae10f5a1a
SHA-256: 0318248d62b344b61de001f380e78e71f9cb9a8730183fc2791349e0bdfd3ddd
Dateiformat: Diese Datei umfasst komprimierte Inhalte, die über die EFI-Shell oder den EFI-Boot-Manager ausgeführt werden können. Laden Sie die Datei in die EFI-Partition auf einem Wechselmediengerät herunter. Legen Sie den Wechseldatenträger ein, starten Sie das System neu und führen Sie das Programm über die EFI-Shell oder den EFI-Boot-Manager aus.
Dateiname: T630-020701.efi
Dateigröße: 5.44 MB
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: a3d0e3076968f2ee082c4e6dfcdbfe4e
SHA1: 6de3cabe9627b74e5a418409c71e940d865967be
SHA-256: 3462882cd53525fd182b4a4288b5b0ee62f0f43fb4780e449822bb04ea16dec5
Dateiformat: Dieses Format umfasst ein Archiv aus PDF-Dateien mit Verfahrensinformationen und hilfreichen Tipps für Dell Kunden. Um die Dateien im Archiv anzeigen zu können, muss zunächst Adobe Acrobat Reader installiert werden.
Dateiname: T630_BIOS_02_07_01_Release_Notes.pdf
Dateigröße: 421.12 KB
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: 4ab92a19c1765f397984050d2242e78f
SHA1: b197b8af54466cb2cc9ed0061b2cfb3ccfb741bc
SHA-256: c36fa5003f514fe7600925dbe92ef46fa8a253bc7cc360c595b1f2a5451fad00
Dateiformat: Dell Update Packages (DUP) im Microsoft Windows 32-Bit-Format können auch unter Microsoft Windows 64-Bit-Betriebssystemen ausgeführt werden. Dell Update Packages (DUP) im Microsoft Windows 64-Bit-Format hingegen können nur unter Microsoft Windows 64-Bit-Betriebssystemen ausgeführt werden. Stellen Sie bei der Auswahl eines Gerätetreiberupdates sicher, dass Sie das für Ihr Betriebssystem passende Update wählen.
Dateiname: BIOS_P17CJ_WN32_2.7.1.EXE
Dateigröße: 12.89 MB
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: ea135aff846bbd8fc11bf72d05b34ea6
SHA1: 30b788bf831d3edf7c55c055e745e9ed64d2bb67
SHA-256: 80381d06620ace549fc8cac078bbe1b8ab30397b869b5eab69bada41602201ac
Dateiformat: Die Dell Update-Pakete für Linux können Sie als eigenständige Anwendungen einsetzen, um sicherzustellen, dass konkrete Validierungskriterien erfüllt werden, und dann zur Durchführung einer Aktualisierung nutzen.<br /><b>Hinweis:</b> Die Update-Pakete für Linux sind Open Source-basiert. Weitere Informationen können Sie der Readme-Datei zu den Dell Update-Paketen für Linux entnehmen.
Dateiname: BIOS_P17CJ_LN_2.7.1.BIN
Dateigröße: 14.35 MB
Um die Integrität Ihres Downloads zu sichern, prüfen Sie bitte den Prüfsummenwert.
MD5: f7924a7a190986bc9dc4b6ef9dd01897
SHA1: 3f14d2756c1a24de61d3c83fee4ede1bc19acd3d
SHA-256: 979fbc88e326ad7ab4d5e02b44099b873b3b94101e9e989d1fd9d1238422b730
Fehlerkorrekturen und Verbesserungen
Fixes
– Keine
Verbesserungen
– Aktualisierung des Mikrocodes der Intel Xeon Prozessoren zur Umsetzung von CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715)
– Aktualisierung des Mikrocodes der Intel Xeon Prozessoren der E5-2600 v4 Produktreihe auf Version 0x0b00002A
– Aktualisierung des Mikrocodes der Xeon Prozessoren der Produktreihe E5-2600 v3 auf Version 0x3C.
– Zur Umsetzung von CVE-2017-5753 und CVE-2017-5754 werden Betriebssystem- und Hypervisor-Aktualisierungen durchgeführt.
– Weitere Informationen finden Sie unter http://www.dell.com/support/article/SLN308588
Wichtige Informationen
Dell empfiehlt dringend, diese Aktualisierung so schnell wie möglich durchzuführen. Die Aktualisierung enthält Änderungen, um die Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit Ihres Dell-Systems zu erhöhen.
Unterstützte Betriebssysteme
Installationsanweisungen
Anweisungen für das Dell Aktualisierungspaket für DRMK
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Sollte das Fenster "Export Compliance Disclaimer" (Haftungsausschluss zur Einhaltung von Exportbestimmungen) angezeigt werden, klicken Sie auf "I agree" (Ich stimme zu), wenn Sie der Vereinbarung zustimmen.
3. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.
Installation
HINWEIS: Sie benötigen einen startfähigen Datenträger mit DOS, beispielsweise einen USB-Stick. Diese ausführbare Datei erstellt keine DOS-Systemdateien.
1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben.
2. Ändern Sie den Dateinamen in ein Format, das von DOS erkannt wird (8.3-Format). Wenn Sie den Dateinamen nicht selbst in ein 8.3-Format ändern, wird er in ein 8.3-Format gekürzt.
3. Kopieren Sie die Datei auf das startfähige Gerät.
4. Starten Sie das System mithilfe des startfähigen Geräts im DOS-Modus.
5. Führen Sie die ausführbare Datei unter DOS aus. Befolgen Sie die Anweisungen im Dienstprogramm für die Aktualisierung.
--------------------------------------------------------------------------------
Anweisungen für das Dell Aktualisierungspaket für EFI
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Sollte das Fenster "Export Compliance Disclaimer" (Haftungsausschluss zur Einhaltung von Exportbestimmungen) angezeigt werden, klicken Sie auf "I agree" (Ich stimme zu), wenn Sie der Vereinbarung zustimmen.
3. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.
Installation
Sie können das BIOS mithilfe eines Datenträgers aktualisieren, der einen Start über die UEFI-Shell unterstützt, beispielsweise mit einem USB-Stick.
1. Kopieren Sie die Datei auf ein startfähiges Gerät, auf dem die UEFI-Shell installiert ist.
2. Starten Sie das System mithilfe des startfähigen Geräts über die UEFI-Shell.
3. Führen Sie die ausführbare Datei (.efi) über die UEFI-Shell aus. Befolgen Sie die Anweisungen im Dienstprogramm für die Aktualisierung.
Sie können diese ausführbare Datei auch direkt über den BIOS Boot Manager laden, d. h. ohne einen Datenträger, der einen Start über die UEFI-Shell unterstützt.
1. Kopieren Sie die Datei auf ein USB-Gerät.
2. Schließen Sie das USB-Gerät an und drücken Sie während des POST-Vorgangs die Taste F11, um den BIOS Boot Manager zu starten.
3. Navigieren Sie zum Menü "System Utilities" (Systemdienstprogramme) und wählen Sie die Option "BIOS Update File Explorer" (Datei-Explorer für BIOS-Aktualisierungen) aus.
4. Wählen Sie das USB-Gerät aus und navigieren Sie im Verzeichnis zu der ausführbaren Datei (.efi).
5. Starten Sie die ausführbare Datei und befolgen Sie die Anweisungen im Dienstprogramm für die Aktualisierung.
--------------------------------------------------------------------------------
Anweisungen für das Dell Aktualisierungspaket für Linux:
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.
Installation
1. Führen Sie über die Shell den Befehl "./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version" aus, um die Versionshinweise anzuzeigen und zu lesen.
2. Wenn im vorgenannten Schritt Dateien angezeigt werden, die für diese Update erforderlich sind, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
3. Installieren Sie vor der BIOS-Aktualisierung jegliche gegebenenfalls nötige Embedded Systems Management-Firmware (Firmware für integrierte Systemverwaltung).
4. Führen Sie über die Shell den Befehl "./[model]_BIOS_LX_[version].BIN" aus, um die Aktualisierung durchzuführen.
5. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.
-----------------------------------------------------
Anweisungen für das Dell Aktualisierungspaket für Windows:
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.
Installation
1. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie die Datei heruntergeladen haben. Doppelklicken Sie dann auf die neue Datei.
2. Lesen Sie die im Dialogfenster angezeigten Versionshinweise.
3. Wenn im Dialogfenster weitere erforderliche Elemente aufgeführt werden, laden Sie diese zuerst herunter und installieren Sie sie, bevor Sie den Vorgang fortsetzen.
4. Installieren Sie vor der BIOS-Aktualisierung jegliche gegebenenfalls nötige Embedded Systems Management-Firmware (Firmware für integrierte Systemverwaltung).
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Install" (Installieren).
6. Befolgen Sie die weiteren Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.
-----------------------------------------------------
Anweisungen für die GnuPG-Signatur des Dell Aktualisierungspakets:
Download
1. Klicken Sie auf "Download Now" (Jetzt herunterladen), um die Datei herunterzuladen.
2. Klicken Sie auf "Save" (Speichern), sobald das Fenster "File Download" (Dateidownload) angezeigt wird, um die Datei auf der Festplatte zu speichern.
Installation
1. Importieren Sie den öffentlichen Schlüssel von Dell. (Sie müssen den Import auf Ihrem System nur einmal durchführen.)
2. Verifizieren Sie das Dell Aktualisierungspaket mithilfe der zugehörigen Signaturdatei "[model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign".