No apague la computadora ni la desconecte de la fuente de alimentación mientras se actualiza el BIOS, ya que podría dañarse la computadora. Durante la actualización, la computadora se reiniciará y es posible que vea brevemente una pantalla negra.

Antes de la actualización, lea las instrucciones de instalación y la información importante que se indica a continuación.

Dell PowerEdge C5230 System BIOS Version 1.3.1

Reinicio requerido INSTALADO AUTOMÁTICAMENTE Este archivo se instaló automáticamente como parte de una actualización reciente. Si experimenta algún problema, puede descargarlo y reinstalarlo manualmente.
Es posible que el contenido de esta página se traduzca automáticamente. Para proporcionar comentarios, complete el formulario en la parte inferior de la página.
En esta versión, se incluye la versión del firmware del BIOS 1.3.1 para Dell PowerEdge C5230. Se incluye el nuevo microcódigo de procesador de la familia escalable de procesadores Intel Xeon para abordar CVE-2017-5715. CVE-2017-5753 y CVE-2017-5754 no requieren una actualización del microcódigo.
Recomendado

Encuentre la mejor descarga para su sistema

Ingrese los detalles del producto para ver la información más reciente del controlador para el sistema

Buscar soporte

Ingrese su modelo o etiqueta de servicio de Dell

¿Desea buscar su producto? Ingrese un identificador de producto. Mostrarme cómo

Este controlador no es compatible

Este controlador no se corresponde con el producto seleccionado. Elija otro producto para volver a ingresar los detalles del producto para este controlador o visite la página Soporte de productos para ver todos los controladores de un producto diferente.

Encuentre más actualizaciones. Utilice SupportAssist para encontrar todas las actualizaciones de controladores más recientes para su dispositivo.

Correcciones y mejoras

Correcciones
- Se eliminaron los códigos operativos innecesarios de interfaz de periféricos serie (SPI).

Mejoras
- Se actualizó el microcódigo de los procesadores Intel para abordar CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715).
- Se actualizó el microcódigo de los procesadores de la familia de productos Intel Xeon E3-1200 v3 a la versión 0x24.
- Las actualizaciones del sistema operativo y el hipervisor abordan CVE-2017-5753 y CVE-2017-5754. Consulte la información en http://www.dell.com/support/article/SLN308588.
Más información

Versión

1.3.1, 1.3.1

Fecha de publicación

26 mar 2018

Tipo de descarga

BIOS del sistema

Categoría

BIOS

Importancia

Urgente
Dell Technologies recomienda encarecidamente aplicar esta importante actualización tan pronto como sea posible. La actualización contiene correcciones de errores críticas y cambios para mejorar la funcionalidad, la confiabilidad y la estabilidad del sistema Dell. También puede incluir correcciones de seguridad y otras mejoras de funciones.
Formatos disponibles Ver información importante
Formato de archivo: Paquete de actualización para MS Windows (64 bits)
File Name: C5230_BIOS_V7VP2_WN64_1.3.1.EXE
Tamaño del archivo: 23.56 MB
Este es un archivo grande. La descarga puede tardar, dependiendo de la velocidad de conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización de Dell en formato de 64 bits de Microsoft Windows nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5:
78af150f128c16be7c2434e945272a61
SHA1:
11dc53679fb5306dce40e0585b353e827b577ca6
SHA-256:
4ce962ba20b98270c51e54d72d4452f663d6f5ed93f80a6b36515f2d79fcc97a
Formato de archivo: Una o varias imágenes de disco de autoextracción dentro de un .zip de autoextracción
File Name: PEC5230BIOS010301.exe
Tamaño del archivo: 5.87 MB
Este es un archivo grande. La descarga puede tardar, dependiendo de la velocidad de conexión.
Descripción del formato:
Este archivo contiene o un conjunto de archivos comprimidos (o zipeados). Descargue el archivo a una carpeta en su disco duro y luego ejecútelo (haga doble clic) para descomprimir el conjunto de archivos. Siga las instrucciones para completar la instalación.
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5:
330b9e16aef73736532516760af35cba
SHA1:
89dea875e3d8042414dd3dfd6c470873d573b0ea
SHA-256:
38f590ea6e42383e11ba54ecd640905f6801603c297531e9d91eafc1d8ac3953
Formato de archivo: Un archivo de GnuPG que contiene una firma criptográfica
File Name: C5230_BIOS_V7VP2_LN_1.3.1.BIN.sign
Tamaño del archivo: 226 Bytes
Este es un archivo grande. La descarga puede tardar, dependiendo de la velocidad de conexión.
Descripción del formato:
La firma GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux se puede usar para autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlativo.
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5:
663c5826fb506c35ca61308f6ecea940
SHA1:
87a3bb09290deec093834bedd48f75f517b50bb3
SHA-256:
f4bba7dcc2d5cd5fc8d1c279d67ae6d2a3abd0c60fb390baee1df71430c55b44
Formato de archivo: Un archivo de autoextracción para uso en máquinas de 64 bits
File Name: C5230_BIOS_EFI_1.3.1.efi
Tamaño del archivo: 3.06 MB
Este es un archivo grande. La descarga puede tardar, dependiendo de la velocidad de conexión.
Descripción del formato:
Este archivo contiene contenido comprimido que puede ejecutarse desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI. Descargue el archivo a la partición de EFI en un dispositivo de medios extraíbles. Inserte el medio extraíble y, a continuación, reinicie el sistema y ejecute el programa desde el shell EFI o el administrador de inicio EFI.
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5:
87b1bc256687b1dcf72bfedd4979ba76
SHA1:
692ecb720778de2847229e24e4c60f0d93426656
SHA-256:
f3c054ef118c39d0137716998bf654d6f33cc13650326baaf0d5e4f64dbec33f
Formato de archivo: Un archivo de texto que contiene información práctica sobre correcciones y mejoras
File Name: EndUserLicenseAgreementTypeS_Rev.040512.txt
Tamaño del archivo: 11.4 KB
Este es un archivo grande. La descarga puede tardar, dependiendo de la velocidad de conexión.
Descripción del formato:
Este formato de archivo contiene texto sin formato que se puede ver con un editor de texto estándar.
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5:
c2ffe409366d225552ac6ed58f206b58
SHA1:
88522584d2ed8711c12c71ae9e569116a26e7b0a
SHA-256:
b85aae437264a3f053c9efec6b47fa1ba6610de28b749a06c2fec3dfc87bf333
Formato de archivo: Un archivo comprimido de archivos PDF para ofrecer ayuda e información sobre procedimientos a los clientes
File Name: PowerEdge_C5230_1.3.1_Release_Notes.pdf
Tamaño del archivo: 105.28 KB
Este es un archivo grande. La descarga puede tardar, dependiendo de la velocidad de conexión.
Descripción del formato:
Este formato consiste en un archivo comprimido de archivos PDF utilizado para ofrecer ayuda e información sobre procedimientos al cliente. Es necesario instalar Adobe Acrobat Reader primero para ver los archivos en este archivo.
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5:
c8a6559feb9c5e2fed27fcef674b4c9a
SHA1:
65e4092396a70b218b5ed933197ab1330dee9471
SHA-256:
7afe7688ef85f4cc2a962d8c961e1faeb254e2b13c81a4bed545f665fb2233ab
Formato de archivo: Paquete de actualizaciones para MS Windows de 32 bits
File Name: C5230_BIOS_V7VP2_WN32_1.3.1.EXE
Tamaño del archivo: 15.53 MB
Este es un archivo grande. La descarga puede tardar, dependiendo de la velocidad de conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows han sido diseñados para ejecutarse en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Al seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo asegúrese de seleccionar el que sea apropiado para su sistema operativo.
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5:
c93704ba4b550992d30dc3068bccec90
SHA1:
6689a862ac276fe9f48b61de42984f2c5cb68941
SHA-256:
9b6c1e85c7cb74433fcfc5d2c3517a55bc022fc0e116d37ac86261907942304c
Formato de archivo: Paquete de actualización para Red Hat Linux
File Name: C5230_BIOS_V7VP2_LN_1.3.1.BIN
Tamaño del archivo: 15.69 MB
Este es un archivo grande. La descarga puede tardar, dependiendo de la velocidad de conexión.
Descripción del formato:
Los paquetes de actualización de Dell para Linux se pueden utilizar como aplicaciones independientes que garantizan que se satisfagan los criterios de validación específicos, y luego aplicar una actualización.
Nota: los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Para obtener más detalles, consulte el archivo Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5:
2f4ac480b37feb0e7a3ba126dc2165bb
SHA1:
b681fecb2b67d9d38ea560b21d6316615b5c321f
SHA-256:
815efef2c868b3cde92f496f567c1e17ad4d6dd83d5dcaaab62e4d495de289f0

Al realizar la descarga, acepta los términos del Contrato de licencia de software de Dell. (en ingles)

Detalles adicionales

Mostrar todo | Esconder todo
Dell recomienda aplicar esta actualización tan pronto como sea posible. La actualización contiene cambios para mejorar la confiabilidad y la disponibilidad de su sistema Dell.
Dell PowerEdge C5230 BIOS
Instrucciones de instalación del paquete de DOS:
NOTA: Debe proporcionar un medio de arranque de DOS, como una llave USB. Este archivo ejecutable no crea los archivos del sistema DOS.

1. Navegue hasta la ubicación donde descargó el archivo PEC5230BIOS010301.exe.
2. Copie la carpeta de PEC5230BIOS010301 en el dispositivo de arranque.
3. Inicie el sistema en DOS mediante el dispositivo de arranque.
4. Ejecute 52301301.exe en DOS.
5. Espere que finalice el proceso de actualización de manera automática.

Instrucciones de instalación del paquete de Windows:
1. Navegue hasta la ubicación donde descargó los archivos C5230_BIOS_V7VP2_WN64_1.3.1.EXE y C5230_BIOS_V7VP2_1.3.1.EXE y, a continuación, haga doble clic para iniciar la actualización.
2. Haga clic en Instalar para continuar.
3. Espere que finalice el proceso de actualización de manera automática.

Instrucciones de instalación del paquete de Linux:
1. Navegue hasta la ubicación en la que descargó el archivo C5230_BIOS_V7VP2_LN_1.3.1.BIN y ejecute el archivo en la línea de comandos.
2. Espere que la imagen del BIOS termine de cargarse y que el sistema regrese a la línea de comandos.
3. Ejecute reboot=k para continuar con la actualización de BIOS.
4. Espere que finalice el proceso de actualización de manera automática.

Instrucciones de instalación del paquete de EFI:
1. Navegue hacia la ubicación en la que descargó el archivo PEC5230BIOS010301.exe.
2. Ejecútelo para extraer C5230_BIOS_EFI_1.3.1.efi y copie el archivo en el dispositivo de almacenamiento.
3. Arranque el sistema en EFI SHELL desde Boot Manager.
4. Ejecute el archivo de ejecución en EFI SHELL.
5. Espere que finalice el proceso de actualización de manera automática.

¿Necesita ayuda con los problemas de BIOS?

Busque la solución en la Guía de uso y solución de problemas de BIOS de Dell.

Ayuda y tutoriales para controladores