Download Files
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell en formato de 64 bits de Microsoft Windows nativo no requieren que Microsoft WOW64 esté instalado en Microsoft Windows Server.
Nombre del archivo: Power_Firmware_5CR13_WN64_00.11.1A.EXE
Tamaño del archivo: 11.52 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 446008410c25dcf303bb88dce804977c
SHA1: f51b728e3c039166835d09028f7ce7be39679dac
SHA-256: e503903c865b0b051beb2962f0f4dc2b62355c19de71150066b9a8bf8b82ed11
Formato de archivo: La firma GnuPG para el paquete de actualización para Red Hat Linux se puede usar para autenticar la identidad de Dell en el paquete de actualización para Red Hat Linux correlativo.
Nombre del archivo: Power_Firmware_5CR13_LN_00.11.1A.BIN.sign
Tamaño del archivo: 194 Bytes
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: a4f68361e105930bafaa4a4cdd11c4f0
SHA1: d1f32da8cf6c457abeb67a26c93920b5455b3dc9
SHA-256: 198b8b9d2d2f1e9d5f3d24fce3bf2ea5d10f93ade481a808c5f336d02625c82c
Formato de archivo: Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 32 bits de Microsoft Windows han sido diseñados para ejecutarse en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Los paquetes de actualizaciones de Dell (DUP) en el formato de 64 bits de Microsoft Windows solo se ejecutarán en los sistemas operativos de 64 bits de Microsoft Windows. Al seleccionar una actualización de un controlador de dispositivo asegúrese de seleccionar el que sea apropiado para su sistema operativo.
Nombre del archivo: Power_Firmware_5CR13_WN32_00.11.1A.EXE
Tamaño del archivo: 6.9 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 544146782b024ae08adaac6ca974effa
SHA1: b053114cad693a7d5a96f62f32e81f2487e3bee9
SHA-256: c5082e868525a899310d64a5d9bf6ef684f83831f736335e8524cfc039e43b87
Formato de archivo: Los paquetes de actualización de Dell para Linux se pueden utilizar como aplicaciones independientes que garantizan que se satisfagan los criterios de validación específicos, y luego aplicar una actualización.
Nota: los paquetes de actualización para Linux son de código abierto. Para obtener más detalles, consulte el archivo Léame de los paquetes de actualización de Dell para Linux.
Nombre del archivo: Power_Firmware_5CR13_LN_00.11.1A.BIN
Tamaño del archivo: 2.05 MB
Para garantizar la integridad de su descarga, verifique el valor de la suma de comprobación.
MD5: 24ee7b136b6ce805f2e2135cf6f14fbf
SHA1: 8f492a2fe1f35f37aa0fc05b6c88077434123eea
SHA-256: ffcf05c51b03cdd915149d1c8279fdbaae53f4a86a2bda44b068e9251f9894d8
Correcciones y mejoras
[Para J5WMG y MVP7C]
Correcciones:
- Se corrigió la alerta aferrada al realizar el ciclo rápido de apagado y encendido de CA.
Mejoras:
- Se mejoró el informe de estado de entrada.
Información importante
IMPORTANTE:
- Después de la descarga correcta del firmware de la fuente de alimentación, el sistema administrado se apaga por un período de entre tres y diez minutos para continuar con la actualización del firmware. Una vez que se completa la actualización del firmware, el sistema administrado se reinicia automáticamente.
PRECAUCIÓN: La realización de un ciclo de apagado y encendido de CA o un inicio en frío durante la actualización del firmware de una fuente de alimentación coloca a la unidad de la fuente de alimentación en un estado irrecuperable y el sistema administrado no se inicia.
Sistemas operativos compatibles
Instrucciones de instalación
INSTRUCCIONES PARA LA ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE DE LA PSU:
PRECAUCIÓN: La realización de un ciclo de apagado y encendido de CA o un inicio en frío durante la actualización del firmware de una fuente de alimentación coloca a la unidad de la fuente de alimentación (PSU) en un estado irrecuperable y el sistema administrado no se inicia.
IMPORTANTE:
Después de la descarga correcta del firmware de la fuente de alimentación, el sistema administrado se apaga durante un período de entre tres y veinte minutos para continuar con la actualización del firmware. Durante este tiempo, es fundamental no interrumpir ni reiniciar manualmente. El tiempo de actualización puede variar, pero debe durar aproximadamente 10 minutos. Se debe agregar un margen para garantizar que no se interrumpa el paquete Dell Update (DUP) (algunos DUP pueden tardar hasta 20 minutos). Una vez que se completa la actualización del firmware, el sistema administrado se reinicia automáticamente.
Instrucciones para el archivo ".BIN":
Descarga
1. Haga clic en el enlace Descargar ahora para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en Guardar para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Lea la información sobre la versión que se presenta a través de la ejecución del archivo ".BIN" con el comando "--version" desde el shell.
2. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en el paso anterior antes de continuar.
3. Ejecute la actualización a través de la ejecución del archivo ".BIN" desde el shell.
4. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
5. Una vez finalizada correctamente, el DUP le solicitará que reinicie el sistema.
6. Reinicie el sistema.
Después de que el sistema se reinicie, el DUP ingresará en USC para completar la actualización del firmware de la PSU.
7. La actualización en sí se inicia después de que el DUP sale de USC. No realice el ciclo de apagado y encendido ni apague el sistema, ya que esto puede dejar a la fuente de alimentación sin funcionamiento.
8. Una vez que se completa el proceso de actualización, el sistema debe encenderse nuevamente e iniciar en el sistema operativo.
Instrucciones para el archivo ".EXE":
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Navegue hasta la ubicación en donde descargó el archivo y haga doble clic en el nuevo archivo.
2. Lea la información sobre la versión que se presenta en la ventana de diálogo.
3. Descargue e instale todos los requisitos previos que se identifican en la ventana de diálogo antes de continuar.
4. Haga clic en el botón Instalar.
5. Siga las instrucciones restantes para realizar la actualización.
6. Una vez finalizada correctamente, el DUP le solicitará que reinicie el sistema.
7. Reinicie el sistema.
Después de que el sistema se reinicie, el DUP ingresará en USC para completar la actualización del firmware de la PSU.
8. La actualización en sí se inicia después de que el DUP sale de USC. No realice el ciclo de apagado y encendido ni apague el sistema, ya que esto puede dejar a la fuente de alimentación sin funcionamiento.
9. Una vez que se completa el proceso de actualización, el sistema debe encenderse nuevamente e iniciar en el sistema operativo.
Instrucciones de la firma GnuPG del paquete Dell Update para el archivo ".sign":
Descarga
1. Haga clic en el enlace "Descargar ahora" para descargar el archivo.
2. Cuando aparezca la ventana "Descarga de archivos", haga clic en "Guardar" para guardar el archivo en el disco duro.
Instalación
1. Importe la clave pública de Dell. (Solo debe importarla una vez en su sistema).
2. Compruebe el paquete Dell Update al utilizar su archivo de firma.
3. Una vez finalizada correctamente, el DUP le solicitará que reinicie el sistema.
4. Reinicie el sistema.
Después de que el sistema se reinicie, el DUP ingresará en USC para completar la actualización del firmware de la PSU.
5. La actualización en sí se inicia después de que el DUP sale de USC. No realice el ciclo de apagado y encendido ni apague el sistema, ya que esto puede dejar a la fuente de alimentación sin funcionamiento.
6. Una vez que se completa el proceso de actualización, el sistema debe encenderse nuevamente e iniciar en el sistema operativo.
Se aplica a
PWR SPLY,2000W,RDNT,13G,DELTA,V2
SWB,FIRMWARE,AC,2000W,DELTA