Ne mettez pas l’ordinateur hors tension et ne le déconnectez pas de sa source d’alimentation pendant la mise à jour du BIOS, cela risquerait d’endommager votre ordinateur. Au cours de la mise à jour, l’ordinateur redémarre et il se peut que vous voyiez brièvement un écran noir.
Avant de procéder à la mise à jour, lisez les instructions d’installation et les informations importantes indiquées ci-dessous.
BIOS du serveur Dell EMC PowerEdge T640 version 1.3.7
Redémarrage requis AUTO-INSTALLATION Ce fichier a été automatiquement installé dans le cadre d’une mise à jour récente. Si vous rencontrez des problèmes, vous pouvez le télécharger et le réinstaller manuellement.Les vulnérabilités CVE-2017-5753 et CVE-2017-5754 ne nécessitent pas de mise à jour du microcode.
Cette version corrige le problème lié au pilote Intel Management Engine qui provoquait l’échec de la première tentative de mise à jour du BIOS lorsque le serveur était sous tension plus de 24 jours après le dernier cycle d’alimentation secteur.
Elle contient le micrologiciel version 1.3.7 du BIOS pour le serveur Dell EMC PowerEdge T640.
Trouver le meilleur téléchargement pour votre système
Saisissez les détails de votre produit pour afficher les dernières informations sur le pilote de votre système.Rechercher dans le support
Saisir votre modèle ou numéro de série Dell
Vous souhaitez rechercher votre produit ? Saisissez un identifiant de produit. Comment faire
Ce pilote ne s’applique pas au produit sélectionné. Choisissez un autre produit pour saisir de nouveau les détails de votre produit pour ce pilote ou rendez-vous sur la page du support produit pour afficher tous les pilotes d’un autre produit.
Trouver d’autres mises à jour. Utilisez SupportAssist pour trouver toutes les dernières mises à jour de pilotes disponibles pour votre appareil.
Correctifs et améliorations
* Le BIOS prend beaucoup de temps à gérer les erreurs de mémoire corrigibles.
* Dans de rares cas, le système peut s’arrêter au cours de l’autotest de démarrage lorsque le test de redémarrage est exécuté en mode de démarrage du BIOS.
* Résolution de plusieurs défauts liés à NVMe.
* Correction du problème lié au pilote Intel Management Engine qui provoquait l’échec de la première tentative de mise à jour du BIOS lorsque le serveur était sous tension plus de 24 jours après le dernier cycle d’alimentation secteur.
- Cette correction n’est effective qu’après l’application de cette mise à jour du BIOS.
- Voir l’article PSQN SLN309027 pour les détails complets - http://www.dell.com/support/article/us/en/04/SLN309027
Améliorations
* Ajout de la prise en charge de l’espace de nom NVDIMM-N pour la version VMWare ESXi 6.7.
* Mise à jour d’Intel TXT (Intel Trusted Execution Technology) dans le BIOS et du module ACM (Authenticated Code Module) vers la version 1.3.4.
* Mise à jour du code de référence de la mémoire et du processeur Intel vers la version PLR3.1.
* pour résoudre la vulnérabilité CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715).
- Mise à jour du microcode des processeurs de la gamme Intel Xeon Scalable vers la version 0x43.
- Les vulnérabilités CVE-2017-5753 et CVE-2017-5754 sont résolues par les mises à jour du système d’exploitation et de l’hyperviseur.
- Pour plus d’informations, consultez le site http://www.dell.com/support/article/SLN308588.
Version
Date de publication :
Type de téléchargement
Catégorie
Importance
UrgentRemarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.
En effectuant le téléchargement, vous acceptez les conditions du Contrat de licence logicielle Dell. (en anglais)
- Cette solution ne fonctionne qu’après l’application de la mise à jour de cette version 1.3.7 du BIOS.
Avertissement : L’exécution de la commande de cycle d’alimentation RACADM du contrôleur iDRAC tout en exécutant un système d’exploitation entraîne un arrêt anormal.
- Pour contourner ce problème, redémarrez le système ou exécutez la commande de cycle d’alimentation RACADM du contrôleur iDRAC avant la mise à jour du BIOS.
- La première tentative de mise à niveau vers cette version 1.3.7 échoue, mais la seconde tentative réussit si elle est effectuée dans les 24 jours qui suivent la première tentative.
- Pour plus d’informations sur ce problème et comment le contourner en toute sécurité, consultez :
l’article PSQN SLN 309027 ici : http://www.dell.com/support/article/us/en/04/SLN309027
Intel HSD125807 ici :
https://www.intel.com/content/dam/www/program/design/us/en/documents/hsd125807-hmrfpo-timeout-ta-337128.pdf?asset=16254
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Si la fenêtre Export Compliance Disclaimer (Avis de non-responsabilité de conformité des exportations) apparaît, cliquez sur le lien « I agree » (J’accepte) si vous acceptez le contrat.
3. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
Vous pouvez mettre à jour le BIOS à l’aide d’un support de démarrage pour l’interpréteur de commandes UEFI, tel qu’une clé USB.
1. Copiez le fichier sur l’appareil de démarrage avec l’interpréteur de commandes UEFI.
2. Démarrez l’interpréteur de commandes UEFI en utilisant l’appareil de démarrage.
3. Exécutez le fichier exécutable (.efi) dans l’interpréteur de commandes UEFI. Suivez les instructions fournies par l’utilitaire de mise à jour.
Vous pouvez également télécharger ce fichier exécutable directement à partir du Gestionnaire de démarrage du BIOS sans support de démarrage prenant en charge l’interpréteur de commandes UEFI.
1. Copiez le fichier sur un appareil USB.
2. Branchez l’appareil USB, puis appuyez sur la touche F11 lors de l’autotest de démarrage (POST) pour accéder au Gestionnaire de démarrage du BIOS.
3. Accédez au menu System Utilities (Utilitaires système) et sélectionnez BIOS Update File Explorer (Explorateur des fichiers de mise à jour du BIOS).
4. Sélectionnez l’appareil USB et recherchez le fichier exécutable (.efi) dans le répertoire.
5. Lancez le fichier exécutable et suivez les instructions fournies par l’utilitaire de mise à jour.
--------------------------------------------------------------------------------
Instructions du package Dell EMC Update pour Linux :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Lisez les informations de version présentées en exécutant la commande « ./[modèle]_BIOS_LX_[révision].BIN --version » dans l’interpréteur de commandes.
2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés à l’étape ci-dessus.
3. Installez éventuellement le micrologiciel d’administration des systèmes intégrés avant cette mise à jour du BIOS.
4. Effectuez la mise à jour en exécutant « ./[modèle]_BIOS_LX_[révision].BIN --version » dans l’interpréteur de commandes.
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
-----------------------------------------------------
Instructions du package Dell EMC Update pour Windows :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur ce dernier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Installez éventuellement le micrologiciel d’administration des systèmes intégrés avant cette mise à jour du BIOS.
5. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
6. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
-----------------------------------------------------
Instructions relatives à la signature GnuPG du package de mise à jour Dell EMC :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Importez la clé publique Dell EMC (vous ne devez effectuer cette opération qu’une seule fois sur votre système).
2. Vérifiez le package de mise à jour Dell EMC en utilisant le fichier de signature [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.