BIOS de serveur Dell R610 Version 6.5.0

Redémarrage requis

Ne mettez pas l’ordinateur hors tension et ne le déconnectez pas de sa source d’alimentation pendant la mise à jour du BIOS, cela risquerait d’endommager votre ordinateur. Au cours de la mise à jour, l’ordinateur redémarre et il se peut que vous voyiez brièvement un écran noir.

Avant de procéder à la mise à jour, lisez les instructions d’installation et les informations importantes indiquées ci-dessous.

ID du pilote : 60HK9

Importance : Recommandé

Version : 6.5.0, 6.5.0 Dernière version Version recommandée Version la plus récente et recommandée

Date de publication : 20 Mar 2018

Type de téléchargement : BIOS système

Catégorie : BIOS

R610 - BIOS version 6.5.0

Télécharger les fichiers

Format de fichier : Les progiciels de mise à jour Dell au format Microsoft Windows 64 bits natif ne nécessitent pas l’installation de Microsoft WOW64 sur Microsoft Windows Server.

Nom du fichier: R610_BIOS_60HK9_WN64_6.5.0.EXE

Taille du fichier: 13.75 MB

Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.

MD5 : 4465585d1103a84d42c955f43b6b5f05

SHA1 : 29828a8f92c1fc47d97fdfa27d378fe0911dd146

SHA-256 : c55e38b0587a9e2cbb1f17d47b88a0d4b02be3053faa1fd63e9b9fba9735e23b

Télécharger .EXE

Format de fichier : La signature GnuPG pour le progiciel de mise à jour Red Hat Linux peut être utilisée pour authentifier l’identité Dell dans le progiciel de mise à jour Red Hat Linux en corrélation.

Nom du fichier: R610_BIOS_60HK9_LN_6.5.0.BIN.sign

Taille du fichier: 226 Bytes

Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.

MD5 : 087385061fd3f023846d09b76c7ba71e

SHA1 : 23b099e44cc50899fdc592b4f4ffc7dde78ea473

SHA-256 : b281fc14d07cc90873a6f4203fd9387c0ec552d78cf2fd83a05d2eb0dcd30b16

Télécharger .SIGN

Format de fichier : Ce format de fichier se compose d’un fichier exécutable BIOS. Pour mettre à jour votre système, téléchargez ce fichier et enregistrez-le sur votre Bureau ou votre disque dur, puis lancez l’exécutable. Pour mettre à jour le BIOS, votre ordinateur doit être branché au secteur et sa batterie doit disposer d’un niveau de charge d’au moins 10 %.

Nom du fichier: R610-060500C.exe

Taille du fichier: 1.6 MB

Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.

MD5 : cd7239ebf6d1b4bfd16a9843a1fec677

SHA1 : d3ff79f49a5e5fea3830ff41185de034ead4fcef

SHA-256 : abbb53cf6c84e55afe856966fd8990e7ac770ba8a2c18c49d9382e9b93bbc933

Télécharger .EXE

Format de fichier : Ce format est composé d’une archive de fichiers PDF pour fournir au client une assistance et des informations sur les procédures. Il est nécessaire d’installer d’abord Adobe Acrobat Reader avant de pouvoir afficher les fichiers de cette archive.

Nom du fichier: R610_BIOS_6.5.0_RN.pdf

Taille du fichier: 156.42 KB

Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.

MD5 : e810672464e25d90d236328877568068

SHA1 : 94217cfbb8ccaae74117c3cc72245c6ccd09d50b

SHA-256 : 48226b1984a0374fd993561a2768817fe9d5473dbd82b49173c6a68848f55ad9

Télécharger .PDF

Format de fichier : Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 32 bits ont été conçus pour fonctionner sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Les packages DUP (Dell Update Packages) au format Microsoft Windows 64 bits fonctionnent uniquement sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bits. Assurez-vous de choisir la mise à jour de pilote de périphérique adaptée à votre système d’exploitation.

Nom du fichier: R610_BIOS_60HK9_WN32_6.5.0.EXE

Taille du fichier: 8.87 MB

Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.

MD5 : e6de504cc0d24cda2e97f07893fef3ea

SHA1 : e5c40adc7094d748a4d8da40ad75ab95c1cf538f

SHA-256 : 36be0d14237dc82588efb9d3ae2614a8524ab98a6cf5d79331a5d7bbabe96edd

Télécharger .EXE

Format de fichier : Les progiciels de mise à jour Dell pour Linux peuvent être utilisés comme applications autonomes garantissant que les critères de validation spécifiques sont respectés, appliqués, puis mis à jour.
Remarque : les progiciels de mise à jour pour Linux sont de type Open Source. Pour en savoir plus, reportez-vous au fichier Lisez-moi des progiciels de mise à jour Dell pour Linux.

Nom du fichier: R610_BIOS_60HK9_LN_6.5.0.BIN

Taille du fichier: 10.35 MB

Afin de garantir l’intégrité de votre téléchargement, veuillez vérifier la valeur de la somme de contrôle.

MD5 : eb648adf7531fbac5400398b60c1c1fa

SHA1 : 984f0d58b1eb73e9f8ba8929f5307e505bc48e3d

SHA-256 : 54bb1f18a4ef5049b475e1bec7919332736278c83bd5e37ce066319f2581506e

Télécharger .BIN

Correctifs et améliorations

Correctifs
- Aucun pour cette version.
Améliorations
- Mise à jour du microcode des processeurs Intel Xeon pour résoudre la vulnérabilité CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715).
- Mise à jour du microcode du processeur Intel Xeon série 5600 Révision B1 vers la version 0x1E.
- Mise à jour du microcode du processeur Intel Xeon série 5500 Révision D0 vers la version 0x1C.
- Les vulnérabilités CVE-2017-5753 et CVE-2017-5754 sont résolues par les mises à jour du système d’exploitation et de l’hyperviseur. Pour plus d’informations, consultez le site http://www.dell.com/support/article/SLN308588.

Instructions d’installation

Instructions du package DUP pour EFI
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Si la fenêtre Export Compliance Disclaimer (Avis de non-responsabilité de conformité des exportations) apparaît, cliquez sur le lien « I agree » (J’accepte) si vous acceptez le contrat.
3. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
Vous pouvez mettre à jour le BIOS à l’aide d’un support de démarrage pour l’interpréteur de commandes UEFI, tel qu’une clé USB.
1. Copiez le fichier sur l’appareil de démarrage avec l’interpréteur de commandes UEFI.
2. Démarrez l’interpréteur de commandes UEFI à l’aide de l’appareil de démarrage.
3. Exécutez le fichier exécutable (.efi) dans l’interpréteur de commandes UEFI. Suivez les instructions fournies par l’utilitaire de mise à jour.

Vous pouvez également télécharger ce fichier exécutable directement à partir du Gestionnaire de démarrage du BIOS sans support de démarrage prenant en charge l’interpréteur de commandes UEFI.
1. Copiez le fichier sur un appareil USB.
2. Branchez l’appareil USB, puis appuyez sur la touche F11 lors de l’auto-test de démarrage (POST) pour accéder au Gestionnaire de démarrage du BIOS.
3. Accédez au menu System Utilities (Utilitaires système) et sélectionnez BIOS Update File Explorer (Explorateur des fichiers de mise à jour du BIOS).
4. Sélectionnez l’appareil USB et recherchez le fichier exécutable (.efi) dans le répertoire.
5. Lancez le fichier exécutable et suivez les instructions fournies par l’utilitaire de mise à jour.
--------------------------------------------------------------------------------
Instructions du package DUP pour Linux :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Lisez les informations de version présentées en exécutant la commande « ./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version » dans l’interpréteur de commandes.
2. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés à l’étape ci-dessus.
3. Installez éventuellement le micrologiciel d’administration des systèmes intégrés avant cette mise à jour du BIOS.
4. Effectuez la mise à jour en exécutant « ./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version » dans l’interpréteur de commandes.
5. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
--------------------------------------------------------------------------------
Instructions du package DUP pour Windows :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Accédez à l’emplacement où vous avez téléchargé le fichier, puis double-cliquez sur ce dernier.
2. Lisez les informations de version présentées dans la boîte de dialogue.
3. Avant de poursuivre, téléchargez et installez les éléments requis identifiés dans la boîte de dialogue.
4. Installez éventuellement le micrologiciel d’administration des systèmes intégrés avant cette mise à jour du BIOS.
5. Cliquez sur le bouton Install (Installer).
6. Suivez toutes les instructions à l’écran pour effectuer la mise à jour.
---------------------------------------------
Instructions relatives à la signature GnuPG du package DUP :
Téléchargement
1. Cliquez sur le lien Download Now (Télécharger maintenant) pour télécharger le fichier.
2. Lorsque la fenêtre File Download (Téléchargement de fichier) apparaît, cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer le fichier sur votre disque dur.
Installation
1. Importez la clé publique Dell (vous ne devez effectuer cette opération qu’une seule fois sur votre système).
2. Vérifiez le package DUP en utilisant le fichier de signature [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign

BIOS de serveur Dell R610 Version 6.5.0

Télécharger les fichiers

Correctifs et améliorations

Systèmes compatibles

Systèmes d’exploitation pris en charge

Instructions d’installation

S'applique à