Fájlok letöltése
Fájlformátum: Dell Update Packages in native Microsoft Windows 64-bit format do not require that Microsoft WOW64 be installed on the Microsoft Windows Server.
Fájlnév: BIOS_T4VCN_WN64_2.24.0_01.EXE
Fájlméret: 39.81 MB
A letöltés integritásának biztosítása érdekében ellenőrizze az ellenőrző összeg értékét.
MD5: 2fb0bf5a514e6e9c8da6cae1b4fa255b
SHA1: b0050ec2a8bcc18c73b602c2f5ffcd869e5347a5
SHA-256: 1549d671c38d26e7b620cb3ac075342f5a7bdcb017d6f9ba05d36e8ea438bd71
Fájlformátum: The GnuPG signature for Red Hat Linux Update Package can be used to authenticate Dell's identity in the correlated Red Hat Linux Update Package.
Fájlnév: BIOS_T4VCN_LN64_2.24.0_01.BIN.sign
Fájlméret: 842 Bytes
A letöltés integritásának biztosítása érdekében ellenőrizze az ellenőrző összeg értékét.
MD5: 6f85f66ba930c5abb0b08f0b4aa7e192
SHA1: 580852a8ebaa3e133fe9b70034b17e18c7a7c7e2
SHA-256: 69687be69754868e1a77458b79cefc0719116588b8cb91f7518b4f12a89487d9
Fájlformátum: This file contains compressed content that can be executed from the EFI Shell or EFI Boot Manager. Download the file to the EFI partition on a removable media device. Insert the removable media, then reboot the system and run the program from the EFI Shell or EFI Boot Manager.
Fájlnév: R740-022400.efi
Fájlméret: 19.59 MB
A letöltés integritásának biztosítása érdekében ellenőrizze az ellenőrző összeg értékét.
MD5: a56ca665819ae218d5c3527bc09527a0
SHA1: ffed83a85e474b0fdfd97dd33be6a7c7216cfade
SHA-256: f08958f719c2c22f8af8deecf0c363fe67346bf56f12a3950c0537854beb5348
Fájlformátum: This format consists of an archive of PDF files used to provide help and procedural information to the customer. It is necessary to install the Adobe Acrobat Reader first to view the files in this archive.
Fájlnév: R740_R740XD_R640_R940_Prec7920_BIOS.2.24.0.pdf
Fájlméret: 288.13 KB
A letöltés integritásának biztosítása érdekében ellenőrizze az ellenőrző összeg értékét.
MD5: a0eb0564416b109b5dfe9d9ae48248ac
SHA1: 243ce829ddd32cbbb48c3673b158358688996604
SHA-256: 774ac43cab35be1f191c71e06fe65e635b543a3b390aba83e75114338b7d204b
Fájlformátum: Dell Update Packages for Linux can be used as stand-alone applications that ensure that specific validation criteria are met, then apply an update.<br /><b>Note:</b> Update Packages for Linux are open source. See the Dell Update Packages for Linux Readme for details.
Fájlnév: BIOS_T4VCN_LN64_2.24.0_01.BIN
Fájlméret: 29.42 MB
A letöltés integritásának biztosítása érdekében ellenőrizze az ellenőrző összeg értékét.
MD5: 36393b2b6ccef5ae0370e1096a5c8b2c
SHA1: 691cc3a75e22a72ffea29e0ddc7d69bed863c577
SHA-256: a273473c2adb9597d5cb30d0905c9034753e33ebc65b62efd0586278b14910bd
Fixes & Enhancements
Javítások:
Kijavítva az UEFI iSCSI Boot hibája, ami miatt a "NOP in" válasz hiánya a tárolóhálózati kapcsolat megszakadását és rendszerindítási hibákat okozott.
Továbbfejlesztések:
– A következők frissítése:
* A második generációs Intel Xeon Scalable processzorcsalád processzor- és memória-referenciakódja IPU 2025.2-es verzióra frissítve.
* A második generációs Intel Xeon Processor Scalable családban a processzor-mikrokód a 0x3901-es verzióra frissítve.
* Javítsa ki UEFI0305 üzenetet az alábbiak szerint, amely "tiltsa le" a TXT-t, ha nem tudja frissíteni a BIOS-t.
+ Nem sikerült frissíteni a BIOS firmware-t az előző rendszerindításkor. (Ok: A rendszer TXT rendszerindítási környezetben van. A BIOS frissítéséhez tiltsa le a TXT opciót a BIOS-beállításokban, majd indítsa újra a rendszert.).
- Ez a kiadás a DSA-2025-156 biztonsági frissítést tartalmazza. A biztonsági javításokkal kapcsolatos információk a Dell Security Advisories and Notices weboldalon lesznek elérhetők.
Fontos tudnivalók
Egy észlelés miatt a Dell lefokozta a BIOS 2.22.1-es verzióját a PowerEdge R740, R740xd, R640 és R940, valamint a Precision 7920 rackbe szerelhető munkaállomások számára.
– A 2.14.2-es verzióról korábbi BIOS-ra történő visszaállás, TXT engedélyezése esetén TXT trusted boot hibát okoz. Az Intel ACM SVN-száma (Security Version Number) a BIOS 2.14.2-es verzióban megnövelve, a következő biztonsági rések kezelése érdekében: CVE-2021-0559, CVE-2021-33123, CVE-2021-33124. Az SVN megnövelésének célja, hogy megakadályozza a biztonsági résekkel rendelkező régebbi ACM-ek futtatását.
* A platform 1. BIOS-frissítése óta az INTEL ACM SVN-címe a BIOS 2.9.4-ben szintén megnövelve.
– Ha a BIOS-verzió frissítéséhez Update Package (DUP) fájlt vagy az UEFI Shell parancsot (EFI fájl) használja, a folyamat hosszabb időt vesz igénybe. A probléma megoldásához végezze el a következő műveletek egyikét:
* Frissítse a BIOS verzióját egy Out-of-Band (OoB) külön adatcsatornán keresztüli eszköz, például az iDRAC segítségével – használja a grafikus felületet, vagy futtassa a RACADM parancsot. Használja a támogatási webhelyen elérhető iDRAC felhasználói kézikönyvet vagy RACADM CLI referencia-kézikönyvet.
* Csökkentse a rendszermemória kapacitását a memóriamodulok fizikai eltávolításával, majd végezze el a BIOS-frissítést, és próbálja meg újra a műveletet.
– Ha egy vagy több PCIe-eszköz van telepítve a rendszerben, és ha a kártyák a korlátozott hagyományos I/O-erőforrásokból többet igényelnek, a rendszer módosíthatja az I/O-erőforrásokat, ami automatikus újraindulást okozhat. Az UEFI0256 hibaüzenet naplózásra kerül, és a rendszer nem osztja ki a szükséges PCIe-erőforrásokat. A probléma megoldásához végezze el a következő műveletek egyikét:
* Távolítsa el a rendszerből a nem használt PCIe-kártyákat, hogy felszabaduljon a hagyományos I/O-kiosztás, és több I/O-kiosztási hely álljon rendelkezésre.
* A Rendszerbeállítás menüből tiltsa le a nem használt PCIe-kártyákat, így a hagyományos I/O-kiosztás felszabadul.
– Ha egy vagy több PCIe-eszköz van telepítve a rendszerben, és ha a kártyák több memóriába ágyazott I/O-erőforrást (MMIO) igényelnek, a rendszer módosíthatja az I/O-erőforrásokat, ami automatikus újraindulást okozhat. Az UEFI0256 hibaüzenet naplózásra kerül, és a rendszer nem osztja ki a szükséges PCIe-erőforrásokat. A probléma megoldásához végezze el a következő műveletek egyikét:
* Távolítsa el a rendszerből a nem használt PCIe-kártyákat, így felszabadul az MMIO-kiosztás.
* A Rendszerbeállítás menüben engedélyezze a Memory Mapped I/O above 4GB opciót az MMIO-hozzárendelés felszabadításához.
MEGJEGYZÉS: A számítógépen belüli munkavégzés megkezdése előtt olvassa el a támogatási webhelyen elérhető, az adott szervermodellhez tartozó Telepítési és szervizelési kézikönyvének Biztonsági utasítások fejezetében felsorolt biztonsági irányelveket.
Támogatott operációs rendszerek
Telepítési utasítások
Dell frissítési csomag – DRMK-útmutató
Letöltés
1. A fájl letöltéséhez kattintson a „Letöltés” hivatkozásra.
2. Ha megjelenik az Export Compliance Disclaimer ablak, kattintson az „I agree” hivatkozásra, ha elfogadja a szerződést.
3. Amikor megjelenik a Fájl letöltése ablak, a „Mentés” gombra kattintással mentse a fájlt a merevlemezre.
Telepítés
MEGJEGYZÉS: DOS rendszerindításra alkalmas adathordozót (pl. USB-kulcsot) kell megadnia. Ez a futtatható fájl nem hozza létre a DOS-rendszerfájlokat.
1. Keresse meg azt a helyet, ahová letöltötte a fájlt.
2. Frissítse a fájl nevét a DOS számára felismerhető formátumúra (8.3). Ha nem frissíti a fájlnevet 8.3 formátumúra, a rendszer a fájlnevet 8.3 formátumúra fogja rövidíteni.
3. Másolja a fájlt a rendszerindító eszközre.
4. Indítsa el a rendszert a DOS-szal a rendszerindításra alkalmas eszköz használatával.
5. Futtassa a futtatható állományt a DOS alatt. Kövesse a flash segédprogram által biztosított utasításokat.
-------------------------------------------------------------------------------
Dell frissítési csomag – EFI-útmutató
Letöltés
1. A fájl letöltéséhez kattintson a „Letöltés” hivatkozásra.
2. Ha megjelenik az Export Compliance Disclaimer ablak, kattintson az „I agree” hivatkozásra, ha elfogadja a szerződést.
3. Amikor megjelenik a Fájl letöltése ablak, a „Mentés” gombra kattintással mentse a fájlt a merevlemezre.
Telepítés
A BIOS-t UEFI-felületű rendszerindító adathordozó, például USB-kulcs segítségével frissítheti.
1. Másolja a fájlt a rendszerindításra alkalmas eszközre az UEFI-felület segítségével.
2. Töltse be az UEFI-felületet a rendszerindításra alkalmas eszközzel.
3. Futtassa a végrehajtható (.efi) fájlt az UEFI-felületen. Kövesse a flash segédprogram által biztosított utasításokat.
A futtatható fájl közvetlenül a BIOS Boot Managerből, UEFI-felületű rendszerindító adathordozó nélkül is betölthető.
1. Másolja a fájlt egy USB-eszközre.
2. Csatlakoztassa az USB-eszközt, és a POST során nyomja meg az F11 billentyűt a BIOS Boot Managerbe való belépéshez.
3. Navigáljon a System Utilities menübe, és válassza ki a BIOS Update File Explorert.
4. Válassza ki az USB-eszközt, majd keresse meg a könyvtárban a futtatható fájlt (.efi).
5. Indítsa el a futtatható fájlt, és kövesse a flash segédprogram utasításait.
--------------------------------------------------------------------------------
Dell-frissítőcsomaggal kapcsolatos utasítások Linux DUP-hoz:
Letöltés
1. A fájl letöltéséhez kattintson a „Letöltés” hivatkozásra.
2. Amikor megjelenik a Fájl letöltése ablak, a „Mentés” gombra kattintással mentse a fájlt a merevlemezre.
Telepítés
1. Adja ki a felületen a „./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version” parancsot, és olvassa el a megjelenített kibocsátási információkat.
2. A folytatás előtt töltse le és telepítse a fenti lépésben ismertetett előfeltételeket.
3. A BIOS-frissítés előtt telepítse a szükséges beépített rendszerfelügyeleti firmware-t.
4. Adja ki a felületen a ./[model]_BIOS_LX_[version].BIN parancsot a frissítés futtatásához.
5. A frissítés végrehajtásához kövesse a további utasításokat.
--------------------------------------------------------------------------------
Dell-frissítőcsomagra vonatkozó utasítások – Windows DUP:
Letöltés
1. A fájl letöltéséhez kattintson a „Letöltés” hivatkozásra.
2. Amikor megjelenik a Fájl letöltése ablak, a „Mentés” gombra kattintással mentse a fájlt a merevlemezre.
Telepítés
1. Keresse meg azt a mappát, ahová letöltötte a fájlt, és kattintson duplán az új fájlra.
2. Olvassa el a párbeszédpanelen látható kibocsátási információkat.
3. A folytatás előtt töltse le és telepítse mindazt, amit a párbeszédpanel előfeltételként említ.
4. A BIOS-frissítés előtt telepítse a szükséges beépített rendszerfelügyeleti firmware-t.
5. Kattintson az Install (Telepítés) gombra.
6. A frissítés végrehajtásához kövesse a további utasításokat.
---------------------------------------------
A Dell-frissítőcsomag GnuPG-aláírásával kapcsolatos utasítások:
Letöltés
1. A fájl letöltéséhez kattintson a „Letöltés” hivatkozásra.
2. Amikor megjelenik a „Fájl letöltése” ablak, a „Mentés” gombra kattintással mentse a fájlt a merevlemezre.
Telepítés
1. Importálja a Dell nyilvános kulcsot. (Ezt csak egyszer kell elvégeznie a rendszeren.)
2. Ellenőrizze a Dell-frissítőcsomagot az aláírási fájlja használatával: [model]_BIOS_LX_[version]. BIN.sign
A következőre vonatkozik: