Strumenti Dell EMC iDRAC per ESXi, v11.0.0.0
Installato Questo file è stato installato automaticamente come parte di un aggiornamento recente. In caso di problemi, è possibile scaricarlo e reinstallarlo manualmente.È possibile che il contenuto di questa pagina sia stato tradotto automaticamente. Per fornire un feedback, compila il modulo che si trova in fondo alla pagina.
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) è progettato per migliorare la produttività degli amministratori dei server e in generale la disponibilità dei server Dell.
iDRAC avvisa gli amministratori in caso di problemi del server, permettendo loro di gestirlo da remoto, senza per forza accedervi fisicamente. Inoltre, iDRAC permette agli amministratori di installare, monitorare, gestire, configurare, aggiornare e risolvere i problemi dei server Dell EMC da qualsiasi posizione, senza utilizzare agent. Il tutto a prescindere dal sistema operativo, dalla presenza e dallo stato dell'hypervisor.
iDRAC offre meccanismi fuori banda per la configurazione del server, l'applicazione di aggiornamenti firmware, il salvataggio o il ripristino di backup di sistema, oppure per effettuare il deployment di un sistema operativo, utilizzando la GUI iDRAC, l'API RESTful iDRAC o l'interfaccia della riga di comando RACADM.
Questa versione dell'interfaccia della riga di comando RACADM include un packaging aggiornato che supporta l'installazione locale e remota di RACADM e correzioni ai problemi indicati di seguito.
Questi strumenti includono:
- Interfaccia della riga di comando (CLI) RACADM: abilita lo scripting per le operazioni di gestione iDRAC.
- Versioni supportate: ESXi 7.0 U3 e 8.0
iDRAC avvisa gli amministratori in caso di problemi del server, permettendo loro di gestirlo da remoto, senza per forza accedervi fisicamente. Inoltre, iDRAC permette agli amministratori di installare, monitorare, gestire, configurare, aggiornare e risolvere i problemi dei server Dell EMC da qualsiasi posizione, senza utilizzare agent. Il tutto a prescindere dal sistema operativo, dalla presenza e dallo stato dell'hypervisor.
iDRAC offre meccanismi fuori banda per la configurazione del server, l'applicazione di aggiornamenti firmware, il salvataggio o il ripristino di backup di sistema, oppure per effettuare il deployment di un sistema operativo, utilizzando la GUI iDRAC, l'API RESTful iDRAC o l'interfaccia della riga di comando RACADM.
Questa versione dell'interfaccia della riga di comando RACADM include un packaging aggiornato che supporta l'installazione locale e remota di RACADM e correzioni ai problemi indicati di seguito.
Questi strumenti includono:
- Interfaccia della riga di comando (CLI) RACADM: abilita lo scripting per le operazioni di gestione iDRAC.
- Versioni supportate: ESXi 7.0 U3 e 8.0
Per visualizzare tutti i driver per PowerEdge R840, visita Driver e download.
Consigliato
Caricamento della versione più recente disponibile del driver...
Questa è la versione più recente di questo driver convalidata da Dell
Questa non è la versione più recente di questo driver convalidata da Dell
readme.txt | 7.63 KB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Formato file:
Un file di testo contenente informazioni intuitive su potenziamenti e correzioni
Nome file:
readme.txt
Dimensioni file:
7.63 KB
Descrizione del formato
Questo formato di file contiene testo normale che può essere visualizzato con un editor di testo standard.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
50e9c5e5c1f8367b3583b92f074f4d9a
SHA1:
a58ea8929119efe14cf91a1bf904d980d777e934
SHA-256:
8624af37a95cc8949ce831a89992ba40db9796aca44681644acec762f38071d9
Accedi a Windows come amministratore per utilizzare la scansione automatica. Se hai già effettuato l'accesso come amministratore e appare questo messaggio, riavvia il sistema.
Il sistema è gestito dall'amministratore IT ed è possibile che le funzionalità siano limitate.
Trova ulteriori aggiornamenti. Usa SupportAssist per trovare tutti gli ultimi aggiornamenti dei driver per il tuo dispositivo.
Correzioni e miglioramenti
Il pacchetto scaricato contiene i seguenti strumenti:
-RACADM
Riepilogo della versione:
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) è progettato per migliorare la produttività
degli amministratori dei server e in generale la disponibilità dei server Dell.
iDRAC avvisa gli amministratori in caso di problemi del server, permettendo loro di gestirlo da remoto e
riducendo la necessità di accesso fisico allo stesso. Inoltre, iDRAC permette agli amministratori di
per implementare, monitorare, gestire, configurare, aggiornare e risolvere i problemi dei server Dell da qualsiasi posizione
senza utilizzare agent. Il tutto a prescindere dal sistema operativo e dalla presenza o stato
dell'hypervisor.
iDRAC offre meccanismi fuori banda per la configurazione del server, l'applicazione di aggiornamenti firmware,
il salvataggio o il ripristino di backup di sistema e per effettuare il deployment di un sistema operativo, utilizzando la GUI iDRAC,
l'API RESTful iDRAC o l'interfaccia della riga di comando RACADM.
Questa versione dell'interfaccia della riga di comando RACADM include il pacchetto di supporto aggiornato
per l'installazione di RACADM sia locali che remoti e correzioni a problemi indicati di seguito.
Versione
Strumento Dell iDRAC per ESXi v11.0.0.0
Data di rilascio
Novembre 2022
Miglioramenti:
RACADM: supporto aggiunto per ESXi 8.0
Più dettagli
-RACADM
Riepilogo della versione:
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) è progettato per migliorare la produttività
degli amministratori dei server e in generale la disponibilità dei server Dell.
iDRAC avvisa gli amministratori in caso di problemi del server, permettendo loro di gestirlo da remoto e
riducendo la necessità di accesso fisico allo stesso. Inoltre, iDRAC permette agli amministratori di
per implementare, monitorare, gestire, configurare, aggiornare e risolvere i problemi dei server Dell da qualsiasi posizione
senza utilizzare agent. Il tutto a prescindere dal sistema operativo e dalla presenza o stato
dell'hypervisor.
iDRAC offre meccanismi fuori banda per la configurazione del server, l'applicazione di aggiornamenti firmware,
il salvataggio o il ripristino di backup di sistema e per effettuare il deployment di un sistema operativo, utilizzando la GUI iDRAC,
l'API RESTful iDRAC o l'interfaccia della riga di comando RACADM.
Questa versione dell'interfaccia della riga di comando RACADM include il pacchetto di supporto aggiornato
per l'installazione di RACADM sia locali che remoti e correzioni a problemi indicati di seguito.
Versione
Strumento Dell iDRAC per ESXi v11.0.0.0
Data di rilascio
Novembre 2022
Miglioramenti:
RACADM: supporto aggiunto per ESXi 8.0
Versione
11.0.0.0, A00
Data di rilascio
14 nov 2022
Tipo di download
Applicazioni
Categoria
Gestione dei sistemi
Importanza
ConsigliatoDell Technologies consiglia di eseguire questo aggiornamento nel prossimo ciclo di aggiornamenti pianificato. L'aggiornamento contiene modifiche per preservare l’integrità generale del sistema. Inoltre, garantisce che il software di sistema resti aggiornato e compatibile con altri moduli di sistema (firmware, BIOS, driver e software) e includa nuove funzioni.
Formati disponibili
Formato file:
Estrae file direttamente sul disco locale
Nome file:
Dell-iDRACTools-Web-ESXi.VIB-11.0.0.0-5139_A00.zip
Dimensioni file:
1.06 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
Questo formato di file è costituito da un archivio di file che possono essere decompressi in una directory sul disco rigido. L'installazione può essere quindi eseguita da tale directory.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
d9bdb674b0853fdc498f7ccf5d1af91e
SHA1:
8478623c0579da123a7318376a99b7c21f28a8b3
SHA-256:
7a9d0c7bcc17e573726f10ec3fd866bcb98d8b704757b148ec84a16d90b50838
Con il download l'utente accetta i termini del Contratto di licenza del software Dell. (in Inglese)
Altre versioni disponibili
11.1.0.0, A0022 mag 2023
10.1.0.0, A0014 lug 2021
10.0.1, A0007 giu 2021
9.5.1, A0009 dic 2020
9.5.0, A0030 set 2020
Sistemi operativi supportati
VMware ESXi 7.0
VMware ESXi 8.0
Cerchi un sistema operativo diverso? Visualizza l'elenco dei sistemi operativi supportati da Dell
Istruzioni di installazione
Download
1. Cliccare sul link Scarica file per scaricare il file.
2. Quando appare la finestra Scarica file, cliccare su Salva per salvare il file sul disco rigido.
Estrarre e installare i file
RACADM:
1. Sul computer ESXi 7.0, copiare Dell-iDRACTools-Web-ESX70i.VIB-11.0.0.0-3892.zip nel computer ESXi.
2. Per installare il pacchetto Racadm, eseguire il comando vib del software esxcli come illustrato di seguito.
[root@localhost:/var/log/vmware] esxcli software vib install -d Dell-iDRACTools-Web-ESX70i.VIB-11.0.0.0-3892.zip
Risultato dell'installazione
Messaggio: Operazione completata correttamente.
Riavvio richiesto: false
VIB installati: DEL_bootbank_racadm_11.0.0.0.2022-DEL.700.0.0.15525992
VIB rimossi:
VIB ignorati:
3. In questo modo verrà installato il pacchetto Racadm. Può essere verificata in modo incrociato utilizzando il comando riportato di seguito.
[root@localhost:/var/log/vmware] esxcli software vib list | racadm grep
racadm 11.0.0.0.2022-DEL.700.0.0.15525992 DEL VMwareAccettato 2022-03-23
4. Ora l'utente può eseguire i comandi racadm.
[root@localhost:] racadm getractime
ven 24 nov 2017 11:04:28
5. Per disinstallare il pacchetto Racadm, eseguire il comando riportato di seguito.
[root@localhost:/var/log/vmware] esxcli software vib remove --vibname=racadm
Risultato della rimozione
Messaggio: Operazione completata correttamente.
Riavvio richiesto: false
VIB installati:
VIB rimossi: DEL_bootbank_racadm_11.0.0.0.2022-DEL.700.0.0.15525992
VIB ignorati:
Nota:
1. Per eseguire il set di comandi racadm locale riportato di seguito, usbarbitrar deve essere disabilitato nell'host.
L'elenco dei comandi è il seguente:
[racadm update, fwupdate, lclog, get/set (operazioni file), getconfig/config (operazioni file), techsupreport, supportassist, hwinventory, swinventory, bioscert, inlette standard e gethostnetworkinterfaces.]
Ciò è dovuto al fatto che la partizione USB verrà collegata all'host per questi comandi.
Per disabilitare usbarbitrar, eseguire il comando seguente:
[root@localhost:]/etc/init.d/usbarbitrator stop
Quando usbarbitrar è abilitato e quando vengono eseguiti i comandi racadm di cui sopra, l'utente riceve una notifica con il seguente messaggio di errore.
ERROR: usbarbitrar è abilitato. Disabilitare usbarbitrar eseguendo "/etc/init.d/usbarbitrator stop" e riprovare a eseguire il comando.
2. Per eseguire i comandi racadm remoti, è necessario disabilitare il firewall.
Per disabilitare completamente il firewall, eseguire il comando seguente:
[root@localhost:]scaricamento del firewall di rete esxcli
In alternativa, l'utente può anche impostare le regole specifiche per l'IP e la porta per disabilitare il firewall.
Per ulteriori informazioni sull'installazione, consultare il file readme.txt all'interno del pacchetto.
1. Cliccare sul link Scarica file per scaricare il file.
2. Quando appare la finestra Scarica file, cliccare su Salva per salvare il file sul disco rigido.
Estrarre e installare i file
RACADM:
1. Sul computer ESXi 7.0, copiare Dell-iDRACTools-Web-ESX70i.VIB-11.0.0.0-3892.zip nel computer ESXi.
2. Per installare il pacchetto Racadm, eseguire il comando vib del software esxcli come illustrato di seguito.
[root@localhost:/var/log/vmware] esxcli software vib install -d Dell-iDRACTools-Web-ESX70i.VIB-11.0.0.0-3892.zip
Risultato dell'installazione
Messaggio: Operazione completata correttamente.
Riavvio richiesto: false
VIB installati: DEL_bootbank_racadm_11.0.0.0.2022-DEL.700.0.0.15525992
VIB rimossi:
VIB ignorati:
3. In questo modo verrà installato il pacchetto Racadm. Può essere verificata in modo incrociato utilizzando il comando riportato di seguito.
[root@localhost:/var/log/vmware] esxcli software vib list | racadm grep
racadm 11.0.0.0.2022-DEL.700.0.0.15525992 DEL VMwareAccettato 2022-03-23
4. Ora l'utente può eseguire i comandi racadm.
[root@localhost:] racadm getractime
ven 24 nov 2017 11:04:28
5. Per disinstallare il pacchetto Racadm, eseguire il comando riportato di seguito.
[root@localhost:/var/log/vmware] esxcli software vib remove --vibname=racadm
Risultato della rimozione
Messaggio: Operazione completata correttamente.
Riavvio richiesto: false
VIB installati:
VIB rimossi: DEL_bootbank_racadm_11.0.0.0.2022-DEL.700.0.0.15525992
VIB ignorati:
Nota:
1. Per eseguire il set di comandi racadm locale riportato di seguito, usbarbitrar deve essere disabilitato nell'host.
L'elenco dei comandi è il seguente:
[racadm update, fwupdate, lclog, get/set (operazioni file), getconfig/config (operazioni file), techsupreport, supportassist, hwinventory, swinventory, bioscert, inlette standard e gethostnetworkinterfaces.]
Ciò è dovuto al fatto che la partizione USB verrà collegata all'host per questi comandi.
Per disabilitare usbarbitrar, eseguire il comando seguente:
[root@localhost:]/etc/init.d/usbarbitrator stop
Quando usbarbitrar è abilitato e quando vengono eseguiti i comandi racadm di cui sopra, l'utente riceve una notifica con il seguente messaggio di errore.
ERROR: usbarbitrar è abilitato. Disabilitare usbarbitrar eseguendo "/etc/init.d/usbarbitrator stop" e riprovare a eseguire il comando.
2. Per eseguire i comandi racadm remoti, è necessario disabilitare il firewall.
Per disabilitare completamente il firewall, eseguire il comando seguente:
[root@localhost:]scaricamento del firewall di rete esxcli
In alternativa, l'utente può anche impostare le regole specifiche per l'IP e la porta per disabilitare il firewall.
Per ulteriori informazioni sull'installazione, consultare il file readme.txt all'interno del pacchetto.
Tutorial e guida ai driver
Per ulteriori download visitare Driver e download.
Per aiuto sull'utilizzo delle informazioni presenti su questa pagina, visitare il sito Web Tutorial e Guida ai driver.