Non spegnere il computer o scollegarlo dall'alimentazione durante l'aggiornamento del BIOS in quanto potrebbe danneggiarsi. Durante l'aggiornamento, il computer verrà riavviato e verrà visualizzata brevemente una schermata nera.
Prima di aggiornare, leggere le istruzioni di installazione e le informazioni importanti riportate di seguito.
BIOS per server Dell PowerEdge versione 2.5.4
Riavvio richiesto Installato Questo file è stato installato automaticamente come parte di un aggiornamento recente. In caso di problemi, è possibile scaricarlo e reinstallarlo manualmente.È possibile che il contenuto di questa pagina sia stato tradotto automaticamente. Per fornire un feedback, compila il modulo che si trova in fondo alla pagina.
Per ulteriori informazioni su elementi specifici aggiunti e risolti in questa versione del BIOS, consultare la sezione Funzionalità nuove e migliorate e Correzioni e miglioramenti. Se in questo BIOS è inclusa una correzione di sicurezza, verrà affrontata nella nota di rilascio esterna del BIOS.
Consigliato
Verifica la compatibilità
Inserisci i dettagli del prodotto per visualizzare le ultime informazioni sui driver per il sistemaInserisci il modello o il codice di matricola Dell
Desideri cercare il tuo prodotto? Inserisci l'ID del prodotto. Mostrami come procedere
Questo driver non è compatibile
Questo driver non è applicabile per il prodotto selezionato. Scegli un altro prodotto per inserire nuovamente i dettagli per questo driver o visita la pagina supporto prodotti per visualizzare tutti i driver disponibili per un prodotto diverso.
Accedi a Windows come amministratore per utilizzare la scansione automatica. Se hai già effettuato l'accesso come amministratore e appare questo messaggio, riavvia il sistema. Il sistema è gestito dall'amministratore IT ed è possibile che le funzionalità siano limitate.
Trova ulteriori aggiornamenti. Usa SupportAssist per trovare tutti gli ultimi aggiornamenti dei driver per il tuo dispositivo.
Correzioni e miglioramenti
Correzioni:
- Nessuno.
Miglioramenti:
- Aggiornato quanto segue:
* Codici di riferimento del processore e della memoria Intel per UPLR3 (Unified Post Launch Release 3) OOB.
* Microcodice del processore Intel alla versione 0x622 della famiglia di processori scalabili Intel Xeon di quarta generazione.
* Microcodice del processore Intel alla versione 0x3E0 della CPU Intel Xeon serie Max.
* Microcodice del processore Intel alla versione 0x292 della famiglia di processori scalabili Intel Xeon di quinta generazione.
- Aggiornato il motore delle impostazioni HII dell'Integrated Remote Access Controller (iDRAC) alla versione 5.00.00.19.
- Sono stati aggiunti nuovi messaggi UEFI per vari stati di integrità del conducente:
* UEFI0457: "Configurazione richiesta"
* UEFI0458: "Riparazione richiesta"
* UEFI0459: "Non riuscito"
* UEFI0460: "Riconnessione richiesta"
* UEFI0461: "Riavvio richiesto"
- Questa versione del prodotto contiene gli aggiornamenti di sicurezza DSA-2024-381, DSA-2025-038, DSA-2025-041, DSA-2025-042 e DSA-2025-046. - Tutte le informazioni sulle correzioni di sicurezza saranno disponibili sul sito web Avvisi e notifiche di sicurezza Dell.
Più dettagli- Nessuno.
Miglioramenti:
- Aggiornato quanto segue:
* Codici di riferimento del processore e della memoria Intel per UPLR3 (Unified Post Launch Release 3) OOB.
* Microcodice del processore Intel alla versione 0x622 della famiglia di processori scalabili Intel Xeon di quarta generazione.
* Microcodice del processore Intel alla versione 0x3E0 della CPU Intel Xeon serie Max.
* Microcodice del processore Intel alla versione 0x292 della famiglia di processori scalabili Intel Xeon di quinta generazione.
- Aggiornato il motore delle impostazioni HII dell'Integrated Remote Access Controller (iDRAC) alla versione 5.00.00.19.
- Sono stati aggiunti nuovi messaggi UEFI per vari stati di integrità del conducente:
* UEFI0457: "Configurazione richiesta"
* UEFI0458: "Riparazione richiesta"
* UEFI0459: "Non riuscito"
* UEFI0460: "Riconnessione richiesta"
* UEFI0461: "Riavvio richiesto"
- Questa versione del prodotto contiene gli aggiornamenti di sicurezza DSA-2024-381, DSA-2025-038, DSA-2025-041, DSA-2025-042 e DSA-2025-046. - Tutte le informazioni sulle correzioni di sicurezza saranno disponibili sul sito web Avvisi e notifiche di sicurezza Dell.
Versione
2.5.4, 2.5.4
Data di rilascio
26 feb 2025
Tipo di download
BIOS del sistema
Categoria
BIOS
Importanza
UrgenteDell Technologies consiglia vivamente di eseguire questo importante aggiornamento il più presto possibile. L'aggiornamento contiene modifiche e correzioni di bug fondamentali per migliorare la funzionalità, l'affidabilità e la stabilità del sistema Dell. Inoltre è possibile che includa correzioni di sicurezza e altri miglioramenti di funzioni.
Formati disponibili Visualizza le informazioni importanti
Formato file: Pacchetto di aggiornamento per Microsoft Windows a 64 bit
Nome file: BIOS_K77XK_WN64_2.5.4.EXE
Dimensioni file: 36.94 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
I pacchetti Dell Update Packages in formato nativo Microsoft Windows a 64 bit non richiedono che Microsoft WOW64 sia installato in Microsoft Windows Server.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
eacc683992e1510bacebbce2df19d502
SHA1:
7c01f8318de0923532631c95d3660f88778f2fcb
SHA-256:
43613f0747eb93489b91d3a4ab4d5cfd53a0035defc8cac2c21e9aa10b636686
Formato file: Un file GnuPG contenente una firma crittografica
Nome file: BIOS_K77XK_LN64_2.5.4.BIN.sign
Dimensioni file: 842 Bytes
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
La firma GnuPG per il pacchetto di aggiornamento per Red Hat Linux può essere utilizzata per autenticare l'identità di Dell nel relativo pacchetto di aggiornamento per Red Hat Linux.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
90438a3b07c5587159fcca228da6e0b2
SHA1:
037cc3e8fb722489592e4201d5c35a55c37eba37
SHA-256:
b1033c5750969e21448206712d9f88c73e7e22e938eb20da7c1f1ceceac79959
Formato file: Un file a estrazione automatica per l'uso su macchine a 64 bit
Nome file: BIOS_K77XK_EFI_020504.efi
Dimensioni file: 15.04 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
Questo file contiene contenuto compresso che può essere eseguito dalla shell EFI o da EFI Boot Manager. Scaricare il file nella partizione EFI su un dispositivo con supporti rimovibili. Inserire i supporti rimovibili, quindi riavviare il sistema ed eseguire il programma dalla shell EFI o da EFI Boot Manager.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
dfda78f417f5ebf94f91e8a05a4798bc
SHA1:
83d87b46406a64134b5a257633b5834506085150
SHA-256:
85ae3a08de53e04101da56cb5a7a55eddcb966b39cf55ac73e88974321319408
Formato file: Un archivio di file PDF per offrire ai clienti supporto e informazioni sulle procedure
Nome file: R660_R760_C6620_MX760c_Prec7960_BIOS_2.5.4_ReleaseNote.pdf
Dimensioni file: 326.63 KB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
Questo formato è costituito da un archivio di file PDF utilizzati per fornire al cliente assistenza e informazioni sulle procedure. È necessario installare Adobe Acrobat Reader prima di visualizzare i file in questo archivio.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
ff4a4f7ebf7e48cfcf6b52c1b8e574ea
SHA1:
3fdff1d99ab0240610d78dffbb4d7110bba3bae7
SHA-256:
8fd16091e77f84c072f5a8c71b529f1a5f12ee5a139871378ad222b10afdeb10
Formato file: Pacchetto di aggiornamento per Red Hat Linux
Nome file: BIOS_K77XK_LN64_2.5.4.BIN
Dimensioni file: 23.47 MB
File di grandi dimensioni. A seconda della velocità di connessione, l'operazione di download potrebbe richiedere tempo.
Descrizione del formato:
I pacchetti Dell Update Packages per Linux possono essere utilizzati come applicazioni standalone che assicurano che vengano soddisfatti criteri di convalida specifici prima di eseguire un aggiornamento.
Nota: i pacchetti di aggiornamento per Linux sono open source. Informazioni dettagliate sono contenute nel file leggimi dei pacchetti Dell Update Packages per Linux.
Nota: i pacchetti di aggiornamento per Linux sono open source. Informazioni dettagliate sono contenute nel file leggimi dei pacchetti Dell Update Packages per Linux.
Per assicurare l'integrità del download, verificare il valore del checksum.
MD5:
67b969e1791f688469bc7a48be56aee0
SHA1:
417560057187c94566d740064d6af88f31463c09
SHA-256:
75b4bf77a7e63d99d1cfb19d7832225e1bb43857803700f0eee36389f1d6ef38
Con il download l'utente accetta i termini del Contratto di licenza del software Dell. (in Inglese)
Informazioni importanti
- Per PowerEdge R760 con BIOS v2.4.4 o versioni successive, se si utilizzano 24 NVMe BP da 2,5", è necessario aggiornare il firmware BP alla versione 3.32 o successive. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a questo link: PowerEdge 16G: 24 da 2,5" collegamento upstream del backplane dello switch NVMe che mostra PCIe Gen4 | Dell Stati Uniti
- Il BIOS v2.3.5 ottimizza la denominazione di alcune schede PCIe (ad esempio, alcune schede di rete, schede di canale) per visualizzare il numero di partizione. A causa della modifica della denominazione, si prevede di osservare il messaggio PR7/PR8 una tantum nel sistema di accesso LC contenente queste schede PCIe, dopo l'aggiornamento del BIOS a questa versione. (Nota: PR7 - Nuovo dispositivo rilevato / PR8 - Dispositivo non rilevato)
- Utilizzare il file DUP per aggiornare il BIOS nel sistema operativo o nella GUI di iDRAC se sul sistema è installata la CPU Intel Xeon serie Max. L'aggiornamento del BIOS non può essere eseguito utilizzando l'utilità .efi a causa di una limitazione della CPU.
- Il BIOS v2.3.5 ottimizza la denominazione di alcune schede PCIe (ad esempio, alcune schede di rete, schede di canale) per visualizzare il numero di partizione. A causa della modifica della denominazione, si prevede di osservare il messaggio PR7/PR8 una tantum nel sistema di accesso LC contenente queste schede PCIe, dopo l'aggiornamento del BIOS a questa versione. (Nota: PR7 - Nuovo dispositivo rilevato / PR8 - Dispositivo non rilevato)
- Utilizzare il file DUP per aggiornare il BIOS nel sistema operativo o nella GUI di iDRAC se sul sistema è installata la CPU Intel Xeon serie Max. L'aggiornamento del BIOS non può essere eseguito utilizzando l'utilità .efi a causa di una limitazione della CPU.
Sistemi operativi supportati
non applicabile
Si applica a
INFO,BIOS,LCK,FW,2.5.4
PowerEdge BIOS
Istruzioni di installazione
Istruzioni per il Dell Update Package per DRMK
Download
1. Cliccare sul link di download per scaricare il file.
2. Se viene visualizzata la finestra Export Compliance Disclaimer, cliccare sul link "I agree" se si accettano le condizioni.
3. Quando viene visualizzata la finestra File Download, cliccare su Save per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
NOTA: è necessario fornire un supporto avviabile DOS, ad esempio una chiavetta USB. Questo file eseguibile non crea i file di sistema DOS.
1. Andare nel percorso in cui è stato scaricato il file.
2. Aggiornare il nome del file nel formato riconoscibile DOS (8.3). Se non si aggiorna il nome del file in formato 8.3, il nome del file viene troncato nel formato 8.3.
3. Copiare il file sul dispositivo avviabile.
4. Avviare il sistema da DOS utilizzando il dispositivo avviabile.
5. Eseguire il file eseguibile in DOS. Seguire le istruzioni fornite dall'utilità flash.
-------------------------------------------------------------------------------
Istruzioni per il Dell Update Package per EFI
Download
1. Cliccare sul link di download per scaricare il file.
2. Se viene visualizzata la finestra Export Compliance Disclaimer, cliccare sul link "I agree" se si accettano le condizioni.
3. Quando viene visualizzata la finestra File Download, cliccare su Save per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
È possibile aggiornare il BIOS utilizzando un supporto avviabile dalla shell UEFI, ad esempio una chiavetta USB.
1. Copiare il file sul dispositivo avviabile con la shell UEFI.
2. Avviare il sistema con la shell UEFI utilizzando il dispositivo avviabile.
3. Eseguire il file eseguibile (.efi) nella shell UEFI. Seguire le istruzioni fornite dall'utilità flash.
È inoltre possibile caricare il file eseguibile direttamente da BIOS Boot Manager senza un supporto avviabile dalla shell UEFI.
1. Copiare il file in un dispositivo USB
2. Collegare il dispositivo USB e premere F11 durante il POST per accedere a BIOS Boot Manager
3. Accedere al menu System Utilities e selezionare BIOS Update File Explorer
4. Selezionare il dispositivo USB e andare alla cartella in cui è contenuto il file eseguibile (.efi)
5. Avviare il file eseguibile e seguire le istruzioni fornite dall'utilità flash.
--------------------------------------------------------------------------------
Istruzioni per il Dell Update Package per il DUP di Linux:
Download
1. Cliccare sul link di download per scaricare il file.
2. Quando viene visualizzata la finestra File Download, cliccare su Save per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
1. Leggere le informazioni sulla versione mostrate quando si esegue il comando "./[modello]_BIOS_LX_[revisione].BIN --version" dalla shell.
2. Prima di procedere, scaricare e installare gli eventuali prerequisiti indicati nel passaggio precedente.
3. Installare qualsiasi firmware di gestione integrata dei sistemi necessario prima di questo aggiornamento del BIOS.
4. Eseguire l'aggiornamento tramite il comando "./[modello]_BIOS_LX_[versione].BIN" dalla shell.
5. Seguire le altre indicazioni per eseguire l'aggiornamento.
--------------------------------------------------------------------------------
Istruzioni per il Dell Update Package per il DUP di Windows:
Download
1. Cliccare sul link di download per scaricare il file.
2. Quando viene visualizzata la finestra File Download, cliccare su Save per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
1. Andare al percorso in cui è stato scaricato il file di installazione del driver e cliccare due volte sul nuovo file.
2. Leggere le informazioni sulla versione riportate nella finestra di dialogo.
3. Prima di procedere, scaricare e installare gli eventuali prerequisiti indicati nella finestra di dialogo.
4. Installare qualsiasi firmware di gestione integrata dei sistemi necessario prima di questo aggiornamento del BIOS.
5. Cliccare sul pulsante Ottieni.
6. Seguire le altre indicazioni per eseguire l'aggiornamento.
---------------------------------------------
Istruzioni per la firma GnuPG di Dell Update Package:
Download
1. Cliccare sul link di download per scaricare il file.
2. Quando viene visualizzata la finestra File Download, cliccare su Save per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
1. Importare la chiave pubblica di Dell (è necessario effettuare questa operazione solo una volta nel sistema).
2. Verificare il Dell Update Package utilizzando il relativo file della firma, [modello]_BIOS_LX_[versione].BIN.sign
Download
1. Cliccare sul link di download per scaricare il file.
2. Se viene visualizzata la finestra Export Compliance Disclaimer, cliccare sul link "I agree" se si accettano le condizioni.
3. Quando viene visualizzata la finestra File Download, cliccare su Save per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
NOTA: è necessario fornire un supporto avviabile DOS, ad esempio una chiavetta USB. Questo file eseguibile non crea i file di sistema DOS.
1. Andare nel percorso in cui è stato scaricato il file.
2. Aggiornare il nome del file nel formato riconoscibile DOS (8.3). Se non si aggiorna il nome del file in formato 8.3, il nome del file viene troncato nel formato 8.3.
3. Copiare il file sul dispositivo avviabile.
4. Avviare il sistema da DOS utilizzando il dispositivo avviabile.
5. Eseguire il file eseguibile in DOS. Seguire le istruzioni fornite dall'utilità flash.
-------------------------------------------------------------------------------
Istruzioni per il Dell Update Package per EFI
Download
1. Cliccare sul link di download per scaricare il file.
2. Se viene visualizzata la finestra Export Compliance Disclaimer, cliccare sul link "I agree" se si accettano le condizioni.
3. Quando viene visualizzata la finestra File Download, cliccare su Save per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
È possibile aggiornare il BIOS utilizzando un supporto avviabile dalla shell UEFI, ad esempio una chiavetta USB.
1. Copiare il file sul dispositivo avviabile con la shell UEFI.
2. Avviare il sistema con la shell UEFI utilizzando il dispositivo avviabile.
3. Eseguire il file eseguibile (.efi) nella shell UEFI. Seguire le istruzioni fornite dall'utilità flash.
È inoltre possibile caricare il file eseguibile direttamente da BIOS Boot Manager senza un supporto avviabile dalla shell UEFI.
1. Copiare il file in un dispositivo USB
2. Collegare il dispositivo USB e premere F11 durante il POST per accedere a BIOS Boot Manager
3. Accedere al menu System Utilities e selezionare BIOS Update File Explorer
4. Selezionare il dispositivo USB e andare alla cartella in cui è contenuto il file eseguibile (.efi)
5. Avviare il file eseguibile e seguire le istruzioni fornite dall'utilità flash.
--------------------------------------------------------------------------------
Istruzioni per il Dell Update Package per il DUP di Linux:
Download
1. Cliccare sul link di download per scaricare il file.
2. Quando viene visualizzata la finestra File Download, cliccare su Save per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
1. Leggere le informazioni sulla versione mostrate quando si esegue il comando "./[modello]_BIOS_LX_[revisione].BIN --version" dalla shell.
2. Prima di procedere, scaricare e installare gli eventuali prerequisiti indicati nel passaggio precedente.
3. Installare qualsiasi firmware di gestione integrata dei sistemi necessario prima di questo aggiornamento del BIOS.
4. Eseguire l'aggiornamento tramite il comando "./[modello]_BIOS_LX_[versione].BIN" dalla shell.
5. Seguire le altre indicazioni per eseguire l'aggiornamento.
--------------------------------------------------------------------------------
Istruzioni per il Dell Update Package per il DUP di Windows:
Download
1. Cliccare sul link di download per scaricare il file.
2. Quando viene visualizzata la finestra File Download, cliccare su Save per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
1. Andare al percorso in cui è stato scaricato il file di installazione del driver e cliccare due volte sul nuovo file.
2. Leggere le informazioni sulla versione riportate nella finestra di dialogo.
3. Prima di procedere, scaricare e installare gli eventuali prerequisiti indicati nella finestra di dialogo.
4. Installare qualsiasi firmware di gestione integrata dei sistemi necessario prima di questo aggiornamento del BIOS.
5. Cliccare sul pulsante Ottieni.
6. Seguire le altre indicazioni per eseguire l'aggiornamento.
---------------------------------------------
Istruzioni per la firma GnuPG di Dell Update Package:
Download
1. Cliccare sul link di download per scaricare il file.
2. Quando viene visualizzata la finestra File Download, cliccare su Save per salvare il file sul disco rigido.
Installazione
1. Importare la chiave pubblica di Dell (è necessario effettuare questa operazione solo una volta nel sistema).
2. Verificare il Dell Update Package utilizzando il relativo file della firma, [modello]_BIOS_LX_[versione].BIN.sign
Hai bisogno di assistenza per i problemi del BIOS?
Trova una soluzione nella guida alla risoluzione dei problemi del BIOS di DellTutorial e guida ai driver
Per ulteriori download visitare Driver e download. Per aiuto sull'utilizzo delle informazioni presenti su questa pagina, visitare il sito Web Tutorial e Guida ai driver.