Linux用Dell iDRAC Service Module (iSM)ホットフィックス306929
自動インストール済み このファイルは、最新の更新プログラムの一部として自動的にインストールされました。問題が発生した場合は、手動でダウンロードして再インストールすることができます。このページのコンテンツは自動翻訳されている可能性があります。フィードバックを提供するには、ページの下部にあるフォームに入力してください。
iDRAC Service Module (iSM)は、オペレーティング システム(OS)の機能とiDRACを適切に統合する軽量のソフトウェア サービスです。Dellの14G以降のPowerEdgeサーバーにインストールできます。iSMは、OS関連の情報をiDRACに提供するとともに、LCログ イベントのOSログへのレプリケーション、OSによるiDRAC SNMPのアラート、オペレーティング システムからiDRACテレメトリーへのメトリックの挿入、iDRACのハード リセット、リモートでのフル パワー サイクルなどの機能を追加します。さらに、iDRACのSupportAssistレポートの収集プロセスを自動化し、問題の解決を迅速に行えるようにします。iSMは、ホスト プロセッサーにほとんど影響を与えず、Dell OpenManage Server Administrator (OMSA)などの帯域内エージェントよりもメモリーを消費することなく、サポート対象のホスト オペレーティング システムでiDRACの管理機能を展開できます。
推奨
自動スキャンを使用するには、管理者としてWindowsにサインインしてください。すでに管理者としてサインインしていて、このメッセージが表示されている場合は、再起動してください。 お客様のシステムは貴社のIT管理者によって管理されおり、機能が制限されている可能性があります。
その他のアップデートを見る。SupportAssistを使用すると、お使いのデバイス向けの最新のドライバー アップデートをすべて見つけることができます。
修正と強化
修正：
CVE-2023-31102およびCVE-2023-40481に対処 - Dell iDRAC Service Moduleバージョン5.2.0.0、5.3.0.0、および5.3.1.0には、脆弱性のある7zファイルが含まれています。これらのファイルが悪用され、整数アンダーフロー、無効な読み取り操作、または領域外書き込みリモートコード実行の脆弱性が発生する可能性があります。
基本スコア: 7.8 高 ベクトル: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
機能強化：なし
詳細を見るCVE-2023-31102およびCVE-2023-40481に対処 - Dell iDRAC Service Moduleバージョン5.2.0.0、5.3.0.0、および5.3.1.0には、脆弱性のある7zファイルが含まれています。これらのファイルが悪用され、整数アンダーフロー、無効な読み取り操作、または領域外書き込みリモートコード実行の脆弱性が発生する可能性があります。
基本スコア: 7.8 高 ベクトル: CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H
機能強化：なし
バージョン
Hotfix 306929, A00
リリース日:
30 8月 2024
ダウンロード タイプ
アプリケーション
カテゴリ
システム管理
重要度
緊急デル・テクノロジーズでは、このアップデートをすぐに適用することを強くお勧めします。このアップデートには、Dell製システムの機能、信頼性、安定性を向上させる重要なバグ修正と変更が含まれています。セキュリティ修正やその他の機能拡張も含まれている場合があります。
利用可能な形式 重要な情報を表示
ファイル形式: ソフトウェアのインストール用GNU Zipファイル
ファイル名: SysMgmt_iSM-Hotfix306929_A00.tar.gz
ファイルサイズ: 2.33 MB
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
このファイル形式は、ソフトウェアのインストールに使われるGNU zipファイルで構成されています。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
97dc91ba826f4bb7df182276f307656a
SHA1:
2e61bccc96390ee1308885662594fb03da36ec49
SHA-256:
825954147987aca3047ac42ce3db8c2d46d42c79b38c0a3df6f5be1c25b7ca14
ファイル形式: 暗号化署名を含むGnuPGファイル
ファイル名: SysMgmt_iSM-Hotfix306929_A00.tar.gz.sign
ファイルサイズ: 842 Bytes
これは大容量ファイルです。接続速度によっては、ダウンロードに時間がかかる場合があります。
フォーマットの説明:
Red Hat Linuxアップデートパッケージ用のGnuPG署名を使って、関連するRed Hat LinuxアップデートパッケージのデルのID認証を行うことができます。
ダウンロードの整合性を確認するには、チェックサムの値を検証してください。
MD5:
c6726ea21b1665dc02ea263b4cab8092
SHA1:
64bcb305ce0b1cc235d07f77e1f83b0a34093de7
SHA-256:
bc2798c7bc939590326abc7dd3dfb510193a1b0e3a6f694623e92ccaff037434
ダウンロードすることによって、Dellソフトウェア製品ライセンス契約 (英語で) の条項に同意したことになります。
重要な情報
デル・テクノロジーズでは、このホットフィックスをできるだけ早く適用することを強くお勧めします。
このアップデートには、お使いのDell製システムの機能、信頼性、安定性を向上させる重要な欠陥の修正と変更が含まれています。セキュリティ修正やその他の機能強化が含まれることもあります。
このアップデートには、お使いのDell製システムの機能、信頼性、安定性を向上させる重要な欠陥の修正と変更が含まれています。セキュリティ修正やその他の機能強化が含まれることもあります。
サポート対象のオペレーティングシステム
Red Hat® Enterprise Linux 8
Red Hat Enterprise Linux 9
Red Hat Enterprise Linux 8.6
SuSE Linux ES 15
Ubuntu 22.04 LTS
適応先
iDRAC Service Module for Linux Operating Systems
インストール手順
インストール手順：
Linux オペレーティング・システムにホットフィックスをインストールするには、以下のステップを実行します。
1. ホットフィックス インストーラー SysMgmt_iSM-Hotfix306929.tar.gzファイルをダウンロードするには、[ダウンロード]をクリックします。
2. SysMgmt_iSM-Hotfix306929.tar.gzファイルをLinuxオペレーティング システムに保存します。
3. Linuxオペレーティング システムにrootユーザーとしてログインします。
4. ダウンロードしたパスからSysMgmt_iSM-Hotfix306929.tar.gzファイルを抽出します。
5. インストーラーのファイル パスを参照するには、cdコマンドを実行します。
6. ホットフィックスをインストールするには、「./Setup_hotfix_306929」と入力してEnterを押します。
メモ:ホットフィックスのサイレント インストールを実行するには、./Setup_hotfix_306929-sコマンドを実行します
ホットフィックスがインストールされると、次のメッセージが表示されます。
ホットフィックスは、インストールされているバージョンのiDRAC Service Moduleに正常に適用されました。
メモ:ホットフィックスのインストール後、サーバーまたはサービスを再起動する必要はありません。
Linux オペレーティング・システムにホットフィックスをインストールするには、以下のステップを実行します。
1. ホットフィックス インストーラー SysMgmt_iSM-Hotfix306929.tar.gzファイルをダウンロードするには、[ダウンロード]をクリックします。
2. SysMgmt_iSM-Hotfix306929.tar.gzファイルをLinuxオペレーティング システムに保存します。
3. Linuxオペレーティング システムにrootユーザーとしてログインします。
4. ダウンロードしたパスからSysMgmt_iSM-Hotfix306929.tar.gzファイルを抽出します。
5. インストーラーのファイル パスを参照するには、cdコマンドを実行します
6. ホットフィックスをインストールするには、「./Setup_hotfix_306929」と入力してEnterを押します。
メモ:ホットフィックスのサイレント インストールを実行するには、./Setup_hotfix_306929-sコマンドを実行します
ホットフィックスがインストールされると、次のメッセージが表示されます。
ホットフィックスは、インストールされているバージョンのiDRAC Service Moduleに正常に適用されました。
メモ:ホットフィックスのインストール後、サーバーまたはサービスを再起動する必要はありません。