Firmware versão 23.0.0 da família de NICs Intel para adaptadores Intel E810 e LOM Intel E823
Reinicialização necessária Instalado Este ficheiro foi instalado automaticamente como parte de uma atualização recente. Se detetar algum problema, pode transferir e reinstalar manualmente.O conteúdo desta página pode ter sido traduzido automaticamente. Para fazer comentários, preencha o formulário no fim da página.
Este pacote de software inclui o Dell Technologies Update Package para instalar a família de firmware de NIC Intel versão 23.0.x em adaptadores Intel E810 e LOM Intel E823. Esta versão oferece otimização contínua de código para aprimorar o desempenho.
Recomendado
Verificar compatibilidade
Digite os dados do seu produto para ver as informações mais recentes sobre o driver do sistemaDigite a etiqueta de serviço ou o modelo da Dell
Quer procurar o seu produto? Digite um identificador do produto. Mostre-me como
Este driver não é compatível
Este driver não é válido para o produto selecionado. Selecione outro produto para digitar novamente os dados do seu produto para este driver ou acesse a página Suporte a produtos para ver todos os drivers de um produto diferente.
Faça log-in no Windows como administrador para usar a verificação automática. Se você já estiver conectado como administrador e estiver vendo esta mensagem, reinicialize o sistema. O sistema é gerenciado pelo administrador da TI e pode haver poucos recursos.
Encontre mais atualizações. Use o SupportAssist para encontrar as atualizações de driver mais recentes para o seu dispositivo.
Fixes & Enhancements
Correções
=====
- Resolvido o problema quando o Hyper-V está ativado em adaptadores baseados em Intel E810 (R), contadores de tráfego RDMA
Pode ser observado em funções virtuais, mas não em funções físicas. {268870}
- No Dell Série XR4000, a conexão do iDRAC pode ser perdida durante transições de energia se você estiver usando as portas LOM Intel E823
para conectividade do iDRAC. A configuração de FW foi alterada para resolver esse problema. {271009}
- Resolução de um problema em que o adaptador Ethernet Intel(R) E810-2C de 100 portas de 2 portas com opção de porta está configurado para 25 dias por semana (4x25) em ambos
as portas e Permit Total Port Shutdown ativado em todas as 8 portas. Um erro é visto quando as configurações padrão são aplicadas. {280952}
- Corrigido problema com a funcionalidade PPS incorporado (ePPS) não funcionando com Westport Channel e Logan Beach. {291541}
- Intel (R) Ethernet Controller and Adapters Advisory, INTEL-TA-00918 {297575}
- Intel (R) Ethernet Adapter Driver Pack Software Installer Advisory, INTEL-TA-01106 {297575}
- Resolução de um problema de driver EFI em que o transceptor (DPN 0X9CT) era identificado como módulo SFP+ não compatível na integridade do driver do BIOS
quando conectado ao adaptador Ethernet Intel(R) E810-C de 2P e 100 Gbit/s. {281502}
- Para o FW do dispositivo E823, adicionada exceção na função Link_power_change_handler para redefinir o link não apenas quando o estado de energia do PF passa de baixo
para cima, mas também cada vez que ainda não está em alta. {289259}
Aprimoramentos
=====
- Adicionado suporte do transceptor 10G Base-T (DPN PKR0R) para adaptadores baseados em Intel(R) Ethernet E810 {279480}
Problemas conhecidos
============
- Consulte os problemas conhecidos na nota de versão anexa.
Ler mais=====
- Resolvido o problema quando o Hyper-V está ativado em adaptadores baseados em Intel E810 (R), contadores de tráfego RDMA
Pode ser observado em funções virtuais, mas não em funções físicas. {268870}
- No Dell Série XR4000, a conexão do iDRAC pode ser perdida durante transições de energia se você estiver usando as portas LOM Intel E823
para conectividade do iDRAC. A configuração de FW foi alterada para resolver esse problema. {271009}
- Resolução de um problema em que o adaptador Ethernet Intel(R) E810-2C de 100 portas de 2 portas com opção de porta está configurado para 25 dias por semana (4x25) em ambos
as portas e Permit Total Port Shutdown ativado em todas as 8 portas. Um erro é visto quando as configurações padrão são aplicadas. {280952}
- Corrigido problema com a funcionalidade PPS incorporado (ePPS) não funcionando com Westport Channel e Logan Beach. {291541}
- Intel (R) Ethernet Controller and Adapters Advisory, INTEL-TA-00918 {297575}
- Intel (R) Ethernet Adapter Driver Pack Software Installer Advisory, INTEL-TA-01106 {297575}
- Resolução de um problema de driver EFI em que o transceptor (DPN 0X9CT) era identificado como módulo SFP+ não compatível na integridade do driver do BIOS
quando conectado ao adaptador Ethernet Intel(R) E810-C de 2P e 100 Gbit/s. {281502}
- Para o FW do dispositivo E823, adicionada exceção na função Link_power_change_handler para redefinir o link não apenas quando o estado de energia do PF passa de baixo
para cima, mas também cada vez que ainda não está em alta. {289259}
Aprimoramentos
=====
- Adicionado suporte do transceptor 10G Base-T (DPN PKR0R) para adaptadores baseados em Intel(R) Ethernet E810 {279480}
Problemas conhecidos
============
- Consulte os problemas conhecidos na nota de versão anexa.
Versão
23.0.8, A00
Data da versão
20 set. 2024
Tipo de download
Firmware
Category
Network, Ethernet & Wireless
Importance
RecommendedA Dell Technologies recomenda aplicar esta atualização durante o próximo ciclo de atualização programado. A atualização contém alterações para manter a integridade geral do sistema. Ela garante que os softwares do sistema fiquem atualizados e compatíveis com outros módulos do sistema (firmware, BIOS, drivers e software) e pode incluir outros recursos novos.
Formatos disponíveis Ver informações importantes
File Format: Update Package for MS Windows 64-Bit.
File Name: Network_Firmware_89VV2_WN64_23.0.8_A00_01.EXE
File Size: 58.11 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Pacotes de atualização da Dell no formato nativo do Microsoft Windows de 64 bits não exigem que o Microsoft WOW64 seja instalado no Microsoft Windows Server.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
b9293d3977cade25c79577037d100d70
SHA1:
766699ee0a52db538070f223c3be0fe9da06f8e6
SHA-256:
d836c23f3842a06bea9718bc3d69da4b5223acbf19151c1d9247166140ca219d
File Format: A GnuPG file which contains a cryptographic signature
File Name: Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00_01.BIN.sign
File Size: 842 Bytes
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
A assinatura GnuPG do pacote de atualização para Red Hat Linux pode ser usada para autenticar a identidade da Dell no pacote de atualização para Red Hat Linux correspondente.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
35bd56a820306782cffc6e07d747a211
SHA1:
a4eb0c97f0174d91c482e9a79191d9a2d995b21c
SHA-256:
6d8f1a372fb0b7a13602a7dbd172d36057c36d943ce01a4e314edff5d57264d6
File Format: External release notes
File Name: fw_release_e810_e823.txt
File Size: 12.33 KB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Este formato de arquivo contém texto sem formatação, que pode ser visualizado com um editor de texto padrão.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
cc09b0e5cc4925ac2ef2f049410b2fe0
SHA1:
c5d3d0ff575bd3ae62bcf6a2d862bc13a612531c
SHA-256:
3f2712b62372a284489d8d3126bc670a0e8dbe50c8716a555c4928ac235c1730
File Format: Update Package for Red Hat Linux
File Name: Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00_01.BIN
File Size: 57.24 MB
Este é um arquivo pesado. Dependendo da velocidade da sua conexão, o download pode demorar um tempo para ser concluído.
Descrição de formato:
Pacotes de atualização da Dell para Linux podem ser usados como a aplicativos autônomos que garantem que critérios de validação específicos sejam atendidos, aplicando em seguida uma atualização.
Nota: os pacotes de atualização para Linux são de código aberto. Consulte o arquivo Leiame dos Pacotes de atualização da Dell para Linux para obter detalhes.
Nota: os pacotes de atualização para Linux são de código aberto. Consulte o arquivo Leiame dos Pacotes de atualização da Dell para Linux para obter detalhes.
Para garantir a integridade do download, verifique o valor da soma de verificação.
MD5:
836627186e938f3aa29762869192f447
SHA1:
6146c6024cb761c3cf508222ae67c50e2126100f
SHA-256:
00e517fa22a666c5eb0f392fb8c18367773b786ace09952ab0bae6d97c0a1666
Ao fazer o download, você aceita os termos do Contrato de Licença de Software da Dell. (em Inglês)
Important Information
Este firmware deve ser instalado por um dos métodos a seguir.
- Execução em um shell do comando do Red Hat Enterprise Linux
- Execução em um shell do comando do SUSE Linux Enterprise Server
- Execução em um sistema operacional Windows compatível
- Carregamento do arquivo EXE pela interface iDRAC GUI > Maintenance > System Update
- Carregamento do arquivo EXE via iDRAC usando RACADM ou WSMAN
- Carregamento do arquivo EXE por meio da interface gráfica do usuário do Lifecycle Controller
Depois de instalado, o firmware pode ser interoperado com qualquer sistema operacional que tenha um driver compatível.
Notas importantes:
* Não execute outros aplicativos enquanto estiver executando Dell Update Packages.
* Independentemente de "Reboot Required", pode ser determinado em tempo de execução que uma reinicialização é necessária para que o firmware entre em vigor. Verifique os logs do Lifecycle Controller para ver se uma reinicialização é necessária.
- Execução em um shell do comando do Red Hat Enterprise Linux
- Execução em um shell do comando do SUSE Linux Enterprise Server
- Execução em um sistema operacional Windows compatível
- Carregamento do arquivo EXE pela interface iDRAC GUI > Maintenance > System Update
- Carregamento do arquivo EXE via iDRAC usando RACADM ou WSMAN
- Carregamento do arquivo EXE por meio da interface gráfica do usuário do Lifecycle Controller
Depois de instalado, o firmware pode ser interoperado com qualquer sistema operacional que tenha um driver compatível.
Notas importantes:
* Não execute outros aplicativos enquanto estiver executando Dell Update Packages.
* Independentemente de "Reboot Required", pode ser determinado em tempo de execução que uma reinicialização é necessária para que o firmware entre em vigor. Verifique os logs do Lifecycle Controller para ver se uma reinicialização é necessária.
Supported Operating Systems
AZURE STACK HCI
Not Applicable
Red Hat® Enterprise Linux 8
Red Hat Enterprise Linux 9
SuSE Linux ES 15
Windows Server 2019 LTSC
Windows Server 2022 LTSC
Windows Server 2025 LTSC
Applies to
INFO,FW,NIC,E810,23.0.8
Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-2C Adapter
Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C Adapter
Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C-st Adapter
Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-C-stg Adapter
Intel(R) Ethernet 100G 2P E810-CQDA2T GG1 Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 2P E810-XXV Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 2P E810-XXV OCP
Intel(R) Ethernet 25G 2P E810-XXV-k Mezz
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV OCP
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-st Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXV-stg Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXVDA4TG1 Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 4P E810-XXVDA4TGG1 Adapter
Intel(R) Ethernet Connection 25G 4P E823-C-st LOM
MOD,SW,SYSTEM,15G,XR4510C/20C
Instruções de instalação
====================================
Instalação do pacote de atualização do Windows:
====================================
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no
disco rígido.
Instalação
1. Navegue até o local em que você fez download do arquivo e clique duas vezes no arquivo novo.
2. Leia as informações sobre a versão apresentadas na janela da caixa de diálogo.
3. Faça download de todos os pré-requisitos identificados na janela da caixa de diálogo e instale-os antes de continuar.
4. Clique no botão Install.
5. Siga os comandos restantes para realizar a atualização.
====================================================
[Alternativa] Instalação por meio do Lifecycle Controller.
====================================================
1. Copie o Dell Update Package do firmware para Windows baixado para o armazenamento USB removível.
2. Insira o armazenamento USB removível em uma porta USB do servidor a ser atualizada.
3. Reinicialize o servidor.
4. Pressione a tecla F10 para acessar o Lifecycle Controller.
5. No painel de navegação à esquerda, clique em Firmware Update.
6. No painel principal, clique em Launch Firmware Update.
7. Na etapa 1 de 3: selecione a página Update Repository e selecione Local Drive.
8. Clique no botão Next.
9. Na etapa 2 de 3: acesse a página Access Details, selecione o armazenamento USB removível na lista suspensa Local Drive.
10. Digite o caminho e o nome do arquivo do Dell Update Package do firmware na caixa de texto File Path ou Update Package Path.
Exemplo: \Network_Firmware_89VV2_WN64_23.0.8_A00.EXE
11. Clique no botão Next.
12. Na etapa 3 de 3: selecione a página Updates e marque a caixa de verificação ao lado de uma ou mais atualizações de sistema disponíveis.
13. Clique no botão Apply para concluir o processo de instalação.
==================================
Instalação do pacote de atualização do Linux:
==================================
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Certifique-se de que o driver básico do adaptador de rede esteja carregado no sistema operacional
2. Leia as informações da versão apresentadas ao executar o comando
./Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. BIN --version no shell.
3. Faça download dos pré-requisitos identificados na etapa acima e instale-os antes de prosseguir.
4. Execute a atualização executando ./Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. BIN do shell.
5. Siga os comandos restantes para realizar a atualização.
Assinatura GnuPG das instruções do Dell Update Package para Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. ESCANINHO:
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Importe a chave pública da Dell. (é preciso fazer isso apenas uma vez no sistema).
2. Verifique o Dell Update Package usando seu arquivo de assinatura, Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. BIN.sign
Instalação do pacote de atualização do Windows:
====================================
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no
disco rígido.
Instalação
1. Navegue até o local em que você fez download do arquivo e clique duas vezes no arquivo novo.
2. Leia as informações sobre a versão apresentadas na janela da caixa de diálogo.
3. Faça download de todos os pré-requisitos identificados na janela da caixa de diálogo e instale-os antes de continuar.
4. Clique no botão Install.
5. Siga os comandos restantes para realizar a atualização.
====================================================
[Alternativa] Instalação por meio do Lifecycle Controller.
====================================================
1. Copie o Dell Update Package do firmware para Windows baixado para o armazenamento USB removível.
2. Insira o armazenamento USB removível em uma porta USB do servidor a ser atualizada.
3. Reinicialize o servidor.
4. Pressione a tecla F10 para acessar o Lifecycle Controller.
5. No painel de navegação à esquerda, clique em Firmware Update.
6. No painel principal, clique em Launch Firmware Update.
7. Na etapa 1 de 3: selecione a página Update Repository e selecione Local Drive.
8. Clique no botão Next.
9. Na etapa 2 de 3: acesse a página Access Details, selecione o armazenamento USB removível na lista suspensa Local Drive.
10. Digite o caminho e o nome do arquivo do Dell Update Package do firmware na caixa de texto File Path ou Update Package Path.
Exemplo: \Network_Firmware_89VV2_WN64_23.0.8_A00.EXE
11. Clique no botão Next.
12. Na etapa 3 de 3: selecione a página Updates e marque a caixa de verificação ao lado de uma ou mais atualizações de sistema disponíveis.
13. Clique no botão Apply para concluir o processo de instalação.
==================================
Instalação do pacote de atualização do Linux:
==================================
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Certifique-se de que o driver básico do adaptador de rede esteja carregado no sistema operacional
2. Leia as informações da versão apresentadas ao executar o comando
./Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. BIN --version no shell.
3. Faça download dos pré-requisitos identificados na etapa acima e instale-os antes de prosseguir.
4. Execute a atualização executando ./Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. BIN do shell.
5. Siga os comandos restantes para realizar a atualização.
Assinatura GnuPG das instruções do Dell Update Package para Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. ESCANINHO:
Download
1. Clique em Fazer download para fazer download do arquivo.
2. Quando a janela Download de arquivo for exibida, clique em Salvar para salvar o arquivo no disco rígido.
Instalação
1. Importe a chave pública da Dell. (é preciso fazer isso apenas uma vez no sistema).
2. Verifique o Dell Update Package usando seu arquivo de assinatura, Network_Firmware_89VV2_LN_23.0.8_A00. BIN.sign
Precisa de ajuda com problemas de conexões de rede?
Encontre uma solução no guia de solução de problemas de rede da DellAjuda e tutoriais para drivers
Para ver mais downloads, vá para Drivers e downloads. Para obter ajuda sobre como usar as informações contidas nesta página, visite Ajuda e tutoriais de driver.