Firmware Intel NIC Family Version 22.5.0 pentru adaptoare X710, XXV710 și XL710
Este necesară repornirea Instalat Acest fișier a fost instalat automat ca parte a unei actualizări recente. Dacă întâmpinați orice probleme, puteți descărca și reinstala manual.Conținutul acestei pagini este posibil să fi fost tradus automat. Pentru a furniza feedback, completați formularul din partea de jos a paginii.
Acest pachet software include pachetul de actualizare Dell Technologies pentru a instala familia de firmware Intel NIC Versiunea 22.5.x pe adaptoare Intel X710, XXV710 și XL710. Această versiune oferă optimizarea continuă a codurilor pentru a îmbunătăți performanța.
Recomandate
Verificați compatibilitatea
Introduceți detaliile produsului pentru a vedea cele mai recente informații despre driverele sistemului dvs.Introduceți eticheta de service Dell sau modelul
Doriți să vă căutați produsul? Introduceți un identificator de produs. Arătați-mi cum
This driver is not compatible
This driver is not applicable for the selected product. Choose another product to re-enter your product details for this driver or visit the Product Support page to view all drivers for a different product.
Conectați-vă la Windows ca administrator pentru a utiliza scanarea automată. Dacă sunteți deja conectat ca administrator și vedeți acest mesaj, reporniți sistemul. Sistemul dvs. este gestionat de către administratorul IT, iar caracteristicile pot fi limitate.
Găsiți mai multe actualizări. Utilizați SupportAssist pentru a găsi cele mai recente actualizări ale driverelor pentru dispozitivul dvs.
Fixes & Enhancements
Remedieri
=====
- A rezolvat o problemă în care Intel(R) Ethernet 10G 2P X710 OCP sau Intel(R) Ethernet 10G 4P X710 OCP status
afișează starea estompată și starea necunoscută în iDRAC sub Network Devices (Dispozitive de rețea). {263934}
- A rezolvat o problemă pe care o tratare a excepțiilor de eroare poate cauza adaptoare Intel seria 700
pentru a intra în modul de recuperare a firmware-ului. {263618}
- A rezolvat o problemă intermitentă în care anumite adaptoare Intel(R) X710 ar putea eșua
pentru inițializarea și încărcarea corespunzătoare în sistem. {261412}
- A rezolvat o problemă în care alocarea maximă VF nu a putut fi rezolvată
Adaptor Ethernet Intel(R) 10G 2P x710-T2L-t și
Ethernet Intel(R) 10G 2P X710-T2L-t OCP pe sistemele de operare bazate pe ESXi 8.0. {270381}
- Rezolvă o problemă care poate cauza pornirea anumitor adaptoare Intel(R) X710
nedetectate în sistem după efectuarea operațiunilor de alimentare a sistemului. {275094}
- În timpul repornirii sistemului, porturile Ethernet Intel(R) 25G 2P XXV710 Mezz pot raporta evenimentul de conectare
din jurnalul ciclului de viață iDRAC. Problema nu are impact funcțional
pe conexiunea fizică de pe porturile afectate. {276119}
Îmbunătățiri
=====
- Nu este cazul
Probleme cunoscute
============
- Pe adaptorul Ethernet 25G Intel(R) 2P XXV710, când este activată optimizarea IO, VIRTUAL MAC
modificările adresei sunt importate cu succes, dar modificările nu vor fi reflectate.
- Downgradarea adaptorului Ethernet Intel(R) 25G 2P XXV710 prin iDRAC se defectează atunci când nPAR este activat.
Dezactivați opțiunea nPAR pe acest dispozitiv înainte de a încerca downgrade la iDRAC. {236184}
- Este posibil ca portul LOM comun principal pentru anumite dispozitive OCP bazate pe Intel X710 să nu se defecteze la un port LOM secundar
când Permitere oprire port total este activată și interfața principală este dezactivată în sistemul de operare. {270263}
- În iDRAC, ID-ul de conexiune a switch-ului și ID-ul conexiunii switch-portului pot fi afișate ca "indisponibil" pentru
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-T4L-t OCP. {274327}
Citiți mai multe=====
- A rezolvat o problemă în care Intel(R) Ethernet 10G 2P X710 OCP sau Intel(R) Ethernet 10G 4P X710 OCP status
afișează starea estompată și starea necunoscută în iDRAC sub Network Devices (Dispozitive de rețea). {263934}
- A rezolvat o problemă pe care o tratare a excepțiilor de eroare poate cauza adaptoare Intel seria 700
pentru a intra în modul de recuperare a firmware-ului. {263618}
- A rezolvat o problemă intermitentă în care anumite adaptoare Intel(R) X710 ar putea eșua
pentru inițializarea și încărcarea corespunzătoare în sistem. {261412}
- A rezolvat o problemă în care alocarea maximă VF nu a putut fi rezolvată
Adaptor Ethernet Intel(R) 10G 2P x710-T2L-t și
Ethernet Intel(R) 10G 2P X710-T2L-t OCP pe sistemele de operare bazate pe ESXi 8.0. {270381}
- Rezolvă o problemă care poate cauza pornirea anumitor adaptoare Intel(R) X710
nedetectate în sistem după efectuarea operațiunilor de alimentare a sistemului. {275094}
- În timpul repornirii sistemului, porturile Ethernet Intel(R) 25G 2P XXV710 Mezz pot raporta evenimentul de conectare
din jurnalul ciclului de viață iDRAC. Problema nu are impact funcțional
pe conexiunea fizică de pe porturile afectate. {276119}
Îmbunătățiri
=====
- Nu este cazul
Probleme cunoscute
============
- Pe adaptorul Ethernet 25G Intel(R) 2P XXV710, când este activată optimizarea IO, VIRTUAL MAC
modificările adresei sunt importate cu succes, dar modificările nu vor fi reflectate.
- Downgradarea adaptorului Ethernet Intel(R) 25G 2P XXV710 prin iDRAC se defectează atunci când nPAR este activat.
Dezactivați opțiunea nPAR pe acest dispozitiv înainte de a încerca downgrade la iDRAC. {236184}
- Este posibil ca portul LOM comun principal pentru anumite dispozitive OCP bazate pe Intel X710 să nu se defecteze la un port LOM secundar
când Permitere oprire port total este activată și interfața principală este dezactivată în sistemul de operare. {270263}
- În iDRAC, ID-ul de conexiune a switch-ului și ID-ul conexiunii switch-portului pot fi afișate ca "indisponibil" pentru
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-T4L-t OCP. {274327}
Versiune
22.5.7, A00
Data lansării:
01 Dec 2023
Tip de descărcare
Firmware
Categorie
Rețea
Importanță
RecommendedDell Technologies recomandă aplicarea acestei actualizări în următorul ciclu de actualizare programat. Actualizarea conține modificări pentru menținerea stării generale de funcționare a sistemului. Acesta asigură faptul că software-ul sistemului rămâne actual și compatibil cu alte module de sistem (firmware, BIOS, drivere și software) și poate include alte caracteristici noi.
Formate disponibile View Important Information
Format fișier Update Package for MS Windows 64-Bit.
Nume fișier: Network_Firmware_1R0W0_WN64_22.5.7_A00.EXE
Dimensiune fișier: 34.89 MB
Acesta este un fișier mare. În funcție de viteza conexiunii, descărcarea poate dura mai mult timp.
Descriere format:
Dell Update Packages in native Microsoft Windows 64-bit format do not require that Microsoft WOW64 be installed on the Microsoft Windows Server.
Pentru a asigura integritatea descărcării, verificați valoarea cifrei de control.
MD5:
e978ece2ba27ec6891af0658b67deb82
SHA1:
b7e44a1317db24e942df90d23685cd01ee7865db
SHA-256:
fc394830d5e158bbac6b621e4ac8ea4931287c28bc6b2783714013a050a18092
Format fișier A GnuPG file which contains a cryptographic signature
Nume fișier: Network_Firmware_1R0W0_LN_22.5.7_A00.BIN.sign
Dimensiune fișier: 226 Bytes
Acesta este un fișier mare. În funcție de viteza conexiunii, descărcarea poate dura mai mult timp.
Descriere format:
The GnuPG signature for Red Hat Linux Update Package can be used to authenticate Dell's identity in the correlated Red Hat Linux Update Package.
Pentru a asigura integritatea descărcării, verificați valoarea cifrei de control.
MD5:
68f031b427a370d444f642e8973ae9b0
SHA1:
cdc158c9aeec858cb46daf519328f0fc1ad6817f
SHA-256:
bfdfe55f28494a8636340c4be0116fc2c7b5807d59f5a300cfae8e10cf0d5b86
Format fișier External release notes
Nume fișier: fw_release_x710.txt
Dimensiune fișier: 8.9 KB
Acesta este un fișier mare. În funcție de viteza conexiunii, descărcarea poate dura mai mult timp.
Descriere format:
This file format contains plain text which can be viewed with a standard text editor.
Pentru a asigura integritatea descărcării, verificați valoarea cifrei de control.
MD5:
3e01b0adb93f56dda34d964ce1942ff3
SHA1:
fcd718e827fa43d85277d3af7e5739ce8a43d15d
SHA-256:
10dfba00e13393a2ae4e3b471acaa41096f277166e4f4cd9b0001683ed7f5b12
Format fișier Update Package for Red Hat Linux
Nume fișier: Network_Firmware_1R0W0_LN_22.5.7_A00.BIN
Dimensiune fișier: 33.91 MB
Acesta este un fișier mare. În funcție de viteza conexiunii, descărcarea poate dura mai mult timp.
Descriere format:
Dell Update Packages for Linux can be used as stand-alone applications that ensure that specific validation criteria are met, then apply an update.
Note: Update Packages for Linux are open source. See the Dell Update Packages for Linux Readme for details.
Note: Update Packages for Linux are open source. See the Dell Update Packages for Linux Readme for details.
Pentru a asigura integritatea descărcării, verificați valoarea cifrei de control.
MD5:
fec8f6ce29198bf54fb18042485e79a2
SHA1:
e5335fd66f36a4a85eac6937045aa033ec4e2e38
SHA-256:
e1b7c21e3b2bce32815a808af6fea1eb05037f792bc1a5b12c8f96b469fac3c1
Prin descărcare, acceptați termenii Dell Software License Agreement.
Informații importante
Acest firmware trebuie instalat prin una dintre metodele următoare.
- Executarea dintr-un shell de comandă Red Hat Enterprise Linux
- Executarea dintr-un shell de comandă SUSE Linux Enterprise Server
- Executarea dintr-un sistem de operare Windows acceptat
- Încărcarea fișierului EXE prin interfața iDRAC GUI > Maintenance (Întreținere) > System Update (Actualizare sistem)
- Încărcarea fișierului EXE prin iDRAC utilizând racadm sau WSMAN
- Încărcarea fișierului EXE prin interfața grafică pentru Lifecycle Controller
Odată instalat, firmware-ul poate interopera cu orice sistem de operare pentru care este prezent un driver compatibil.
- Executarea dintr-un shell de comandă Red Hat Enterprise Linux
- Executarea dintr-un shell de comandă SUSE Linux Enterprise Server
- Executarea dintr-un sistem de operare Windows acceptat
- Încărcarea fișierului EXE prin interfața iDRAC GUI > Maintenance (Întreținere) > System Update (Actualizare sistem)
- Încărcarea fișierului EXE prin iDRAC utilizând racadm sau WSMAN
- Încărcarea fișierului EXE prin interfața grafică pentru Lifecycle Controller
Odată instalat, firmware-ul poate interopera cu orice sistem de operare pentru care este prezent un driver compatibil.
Sisteme de operare acceptate
AZURE STACK HCI
Nu se aplică
Red Hat® Enterprise Linux 8
Red Hat Enterprise Linux 9
SuSE Linux ES 15
Windows Server 2019 LTSC
Windows Server 2022 LTSC
Windows 10 pe 64 de biți
Se aplică pentru
INFO,FW,NIC,X710,22.5.7
Intel Ethernet Network Adapter X710-DA2 Type 2 OCP Mezzanine - Dell FW
Intel Ethernet Network Adapter XXV710-DA2 OCP2 Type 1 Mezzanine
Intel(R) 10GbE 4P X710-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710 OCP
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-k bNDC
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-T2L-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 2P X710-T2L-t OCP
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710 OCP
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710 SFP+ rNDC
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-k bNDC
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-T4L-t Adapter
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710-T4L-t OCP
Intel(R) Ethernet 10G 4P X710/I350 rNDC
Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 Adapter
Intel(R) Ethernet 25G 2P XXV710 Mezz
Intel(R) Ethernet 40G 2P XL710 QSFP+ rNDC
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter X710 - Dual Port
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter X710 - Quad Port
Intel(R) Ethernet Converged Network Adapter XL710-Q2
Intel(R) Ethernet OCP Mezzanine
Instrucțiuni de instalare
====================================
Instalarea pachetului de actualizare Windows:
====================================
Descărcare
1. Faceți clic pe linkul „Download Now” (Descărcați acum) pentru a descărca fișierul.
2. Atunci când apare fereastra File Download (Descărcare fișier), faceți clic pe Save (Salvare) pentru a salva fișierul pe
hard disk.
Instalare
1. Navigați la locația în care ați descărcat fișierul și faceți dublu clic pe noul fișier.
2. Citiți informațiile versiunii prezentate în fereastra de dialog.
3. Descărcați și instalați toate cerințele preliminare identificate în fereastra de dialog înainte de a continua.
4. Faceți clic pe butonul Install (Instalare).
5. Urmați solicitările rămase pentru a efectua actualizarea.
====================================================
[Alternativă] Instalare prin Lifecycle Controller.
====================================================
1. Copiați pachetul DUP de firmware descărcat pentru Windows pe dispozitivul de stocare USB amovibil.
2. Introduceți dispozitivul de stocare USB amovibil într-un port USB al serverului care urmează a fi actualizat.
3. Reporniți serverul.
4. Apăsați pe tasta F10 pentru a accesa Lifecycle Controller.
5. În panoul de navigare din stânga, faceți clic pe Firmware Update (Actualizare firmware).
6. În panoul principal, faceți clic pe Launch Firmware Update (Lansare actualizare firmware).
7. La pasul 1 din 3: selectați pagina Update Repository (Actualizare depozit), selectați Local Drive (Unitate locală).
8. Faceți clic pe butonul Next (Înainte).
9. La pasul 2 din 3: accesați pagina Access Details (Detalii acces), selectați dispozitivul de stocare USB amovibil din lista verticală Local Drive (Unitate locală).
10. Tastați calea și numele de fișier al pachetului DUP de firmware în caseta text File Path (Cale fișier) sau Update Package Path (Cale pachet de actualizare).
Exemplu: \Network_Firmware_1R0W0_WN64_22.5.7_A00.exe
11. Faceți clic pe butonul Next (Înainte).
12. La pasul 3 din 3: selectați pagina Updates (Actualizări), bifați caseta de selectare de lângă una sau mai multe dintre opțiunile Available System Updates (Actualizări de sistem disponibile).
13. Faceți clic pe butonul Apply (Aplicare) pentru a finaliza procesul de instalare.
==================================
Instalarea pachetului de actualizare Linux:
==================================
Descărcare
1. Faceți clic pe linkul Download Now (Descărcați acum) pentru a descărca fișierul.
2. Atunci când apare fereastra File Download (Descărcare fișier), faceți clic pe Save (Salvare) pentru a salva fișierul pe hard disk.
Instalare
1. Asigurați-vă că driverul de bază al adaptorului de rețea este încărcat în sistemul de operare
2. Citiți informațiile de eliberare prezentate prin executarea
./Network_Firmware_1R0W0_LN_22,5,7_A00. BIN - comandă versiune din shell.
3. Descărcați și instalați toate cerințele preliminare identificate în pasul de mai sus înainte de a continua.
4. Rulați actualizarea executând ./Network_Firmware_1R0W0_LN_22.5.7_A00. BIN de pe carcasă.
5. Urmați solicitările rămase pentru a efectua actualizarea.
Semnătura LuiyyPg a Instrucțiunilor pachetului de actualizare Dell pentru Network_Firmware_1R0W0_LN_22.5.7_A00. BIN:
Descărcare
1. Faceți clic pe linkul Download Now (Descărcați acum) pentru a descărca fișierul.
2. Atunci când apare fereastra File Download (Descărcare fișier), faceți clic pe Save (Salvare) pentru a salva fișierul pe hard disk.
Instalare
1. Importați cheia publică Dell. (Trebuie să faceți acest lucru o singură dată pe sistem)
2. Verificați Dell Update Package utilizând fișierul semnat, Network_Firmware_1R0W0_LN_22.5.7_A00. SEMN BIN
Instalarea pachetului de actualizare Windows:
====================================
Descărcare
1. Faceți clic pe linkul „Download Now” (Descărcați acum) pentru a descărca fișierul.
2. Atunci când apare fereastra File Download (Descărcare fișier), faceți clic pe Save (Salvare) pentru a salva fișierul pe
hard disk.
Instalare
1. Navigați la locația în care ați descărcat fișierul și faceți dublu clic pe noul fișier.
2. Citiți informațiile versiunii prezentate în fereastra de dialog.
3. Descărcați și instalați toate cerințele preliminare identificate în fereastra de dialog înainte de a continua.
4. Faceți clic pe butonul Install (Instalare).
5. Urmați solicitările rămase pentru a efectua actualizarea.
====================================================
[Alternativă] Instalare prin Lifecycle Controller.
====================================================
1. Copiați pachetul DUP de firmware descărcat pentru Windows pe dispozitivul de stocare USB amovibil.
2. Introduceți dispozitivul de stocare USB amovibil într-un port USB al serverului care urmează a fi actualizat.
3. Reporniți serverul.
4. Apăsați pe tasta F10 pentru a accesa Lifecycle Controller.
5. În panoul de navigare din stânga, faceți clic pe Firmware Update (Actualizare firmware).
6. În panoul principal, faceți clic pe Launch Firmware Update (Lansare actualizare firmware).
7. La pasul 1 din 3: selectați pagina Update Repository (Actualizare depozit), selectați Local Drive (Unitate locală).
8. Faceți clic pe butonul Next (Înainte).
9. La pasul 2 din 3: accesați pagina Access Details (Detalii acces), selectați dispozitivul de stocare USB amovibil din lista verticală Local Drive (Unitate locală).
10. Tastați calea și numele de fișier al pachetului DUP de firmware în caseta text File Path (Cale fișier) sau Update Package Path (Cale pachet de actualizare).
Exemplu: \Network_Firmware_1R0W0_WN64_22.5.7_A00.exe
11. Faceți clic pe butonul Next (Înainte).
12. La pasul 3 din 3: selectați pagina Updates (Actualizări), bifați caseta de selectare de lângă una sau mai multe dintre opțiunile Available System Updates (Actualizări de sistem disponibile).
13. Faceți clic pe butonul Apply (Aplicare) pentru a finaliza procesul de instalare.
==================================
Instalarea pachetului de actualizare Linux:
==================================
Descărcare
1. Faceți clic pe linkul Download Now (Descărcați acum) pentru a descărca fișierul.
2. Atunci când apare fereastra File Download (Descărcare fișier), faceți clic pe Save (Salvare) pentru a salva fișierul pe hard disk.
Instalare
1. Asigurați-vă că driverul de bază al adaptorului de rețea este încărcat în sistemul de operare
2. Citiți informațiile de eliberare prezentate prin executarea
./Network_Firmware_1R0W0_LN_22,5,7_A00. BIN - comandă versiune din shell.
3. Descărcați și instalați toate cerințele preliminare identificate în pasul de mai sus înainte de a continua.
4. Rulați actualizarea executând ./Network_Firmware_1R0W0_LN_22.5.7_A00. BIN de pe carcasă.
5. Urmați solicitările rămase pentru a efectua actualizarea.
Semnătura LuiyyPg a Instrucțiunilor pachetului de actualizare Dell pentru Network_Firmware_1R0W0_LN_22.5.7_A00. BIN:
Descărcare
1. Faceți clic pe linkul Download Now (Descărcați acum) pentru a descărca fișierul.
2. Atunci când apare fereastra File Download (Descărcare fișier), faceți clic pe Save (Salvare) pentru a salva fișierul pe hard disk.
Instalare
1. Importați cheia publică Dell. (Trebuie să faceți acest lucru o singură dată pe sistem)
2. Verificați Dell Update Package utilizând fișierul semnat, Network_Firmware_1R0W0_LN_22.5.7_A00. SEMN BIN
Aveți nevoie de ajutor cu problemele de conexiune la rețea?
Găsiți o soluție în ghidul de depanare a rețelei de la DellAjutor și tutoriale pentru drivere
Pentru mai multe descărcări, accesați Drivere și descărcări. Pentru ajutor privind utilizarea informațiilor de pe această pagină, accesați Tutoriale și ajutor pentru drivere.