Выключение компьютера или его отсоединение от источника питания во время обновления BIOS может привести к повреждению компьютера. Во время обновления компьютер перезагрузится и на короткое время может отобразиться черный экран.
Перед обновлением прочитайте инструкции по установке и важные сведения, приведенные ниже.
Dell PowerEdge C5230 System BIOS Version 1.4.0
Требуется перезапуск Installed Этот файл был автоматически установлен в рамках недавнего обновления. При возникновении каких-либо проблем этот файл можно вручную загрузить и переустановить.Содержимое этой страницы могло быть автоматически переведено. Чтобы оставить отзыв, заполните форму в нижней части страницы.
This release contains BIOS firmware version 1.4.0 for Dell PowerEdge C5230. The release contains new Intel Xeon Processor Scalable Family Processor Microcode to address CVE-2018-3639 and CVE-2018-3640.
Рекомендуется
Проверить совместимость
Введите сведения о вашем продукте, чтобы просмотреть актуальную информацию о драйверах для вашей системыВведите сервисный код или модель Dell
Хотите найти свой продукт? Введите идентификатор продукта. Показать как
Этот драйвер несовместим
Этот драйвер неприменим к выбранному продукту. Выберите другой продукт, чтобы повторно ввести сведения для данного драйвера, или посетите страницу поддержки продукта, чтобы просмотреть все драйверы для другого продукта.
Войдите в систему Windows с правами администратора, чтобы использовать автоматическое сканирование. Если вы уже вошли в систему с правами администратора и видите это сообщение, перезагрузите компьютер. Вашей системой управляет ИТ-администратор, и возможности могут быть ограниченны.
Дополнительные обновления. Используйте SupportAssist для поиска всех последних обновлений драйверов для вашего устройства.
Исправления и улучшения
Fixes
- None for this release.
Enhancements
- Enhancement to address security vulnerability CVE-2018-3639 (https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3639).
- Enhancement to address security vulnerability CVE-2018-3640 (https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3640).
- Updated the Xeon Processor E3-1200 v3 Product Family Processor Microcode to version 0x25.
Развернуть- None for this release.
Enhancements
- Enhancement to address security vulnerability CVE-2018-3639 (https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3639).
- Enhancement to address security vulnerability CVE-2018-3640 (https://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2018-3640).
- Updated the Xeon Processor E3-1200 v3 Product Family Processor Microcode to version 0x25.
Версия
1.4.0, 1.4.0
Дата выпуска
16 Jul 2018
Тип загрузки
BIOS
Категория
BIOS
Важность
СрочноDell Technologies настоятельно рекомендует применить это важное обновление как можно раньше. Данное обновление содержит важные исправления ошибок и изменения для улучшения функциональности, надежности и устойчивости системы Dell. Оно также может включать исправления в системе безопасности и другие функциональные усовершенствования.
Доступные форматы Прочитать важную информацию
Формат файла: Пакет обновления для 64-разрядной версии Microsoft Windows.
Имя файла: C5230_BIOS_P55M7_WN64_1.4.0.EXE
Размер файла: 23.56 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Пакеты обновлений Dell в собственном формате Microsoft Windows 64-разрядной версии не требуют, чтобы на Microsoft Windows Server была установлена подсистема Microsoft WOW64.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
ca40497cc15eb84cfdcd3256bb665955
SHA1:
0f3012aca409ae0201e3965bd3af6646972807c0
SHA-256:
03feaec5d4ff476d261b6fe358b9a3ba0f0c9f3ed85b913fb1061264aefd66f2
Формат файла: Один или несколько самораспаковывающихся образов дисков внутри самораспаковывающегося архива ZIP
Имя файла: PEC5230BIOS010400.exe
Размер файла: 5.87 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Данный файл содержит сжатый (или zip-архивированный) набор файлов. Загрузите файл в папку на жестком диске, а затем запустите (щелкните дважды), чтобы распаковать набор файлов. Следуйте этим инструкциям для завершения установки.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
27212b79002712168f000dfece1d985c
SHA1:
5b569adbdb780329bc9c358fef9fd8dce8f664f5
SHA-256:
12b1d5841548b7bf17f12a88e27759420bc190c4ec200902b8f0c4fb0821e7a0
Формат файла: Файл GnuPG, который содержит криптографическую подпись
Имя файла: C5230_BIOS_P55M7_LN_1.4.0.BIN.sign
Размер файла: 226 Bytes
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Подпись GnuPG для пакета обновления Red Hat Linux можно использовать для проверки подлинности удостоверения Dell в связанном пакете обновления Red Hat Linux. Для загрузки ключа Dell открытой лицензии Linux
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
445004e2ef96113e3f86331f2201f130
SHA1:
3a8e504d4a588d01fb62f57f05c322854d220284
SHA-256:
e70e49ac4e2daa97562ac6a105c10147f13d27ed3eca6c494b9bec3608e4d6ed
Формат файла: Самораспаковывающийся файл для использования на 64-разрядных машинах
Имя файла: C5230_BIOS_EFI_1.4.0.efi
Размер файла: 3.06 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Содержимое этого файла сжато и может быть исполнено из оболочки EFI или диспетчера загрузки EFI. Загрузите файл в раздел EFI на съемном носителе. Вставьте съемный носитель, затем перезагрузите систему и запустите программу из оболочки EFI или диспетчера загрузки EFI.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
54c0bbe1cb5e504b9136d33663d03575
SHA1:
55ccd755208eff2db1edc11f2617de94c937036d
SHA-256:
83f61c9c63f52e578cdcfcb6ee2de1d0ee5830f6ff2c52276c792e35921291e3
Формат файла: Текстовый файл, содержащий удобные для пользователя исправления сведения об усовершенствованиях
Имя файла: EndUserLicenseAgreementTypeS_Rev.040512.txt
Размер файла: 11.4 KB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Этот формат содержит обычный текст, который можно просмотреть в стандартном текстовом редакторе.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
c2ffe409366d225552ac6ed58f206b58
SHA1:
88522584d2ed8711c12c71ae9e569116a26e7b0a
SHA-256:
b85aae437264a3f053c9efec6b47fa1ba6610de28b749a06c2fec3dfc87bf333
Формат файла: Архив файлов PDF, предназначенных для оказания помощи и предоставления информации о процедурах заказчикам
Имя файла: PowerEdge_C5230_1.4.0_Release_Notes.pdf
Размер файла: 108.44 KB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Этот формат содержит архив PDF-файлов поддержки и процедурной информации для клиента. Для просмотра файлов из данного архива необходимо установить приложение Adobe Acrobat Reader.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
568f2c4036c95f4f52169f93ddfcf2d9
SHA1:
fd054204a494c5c9607d822623075daa1c9fee37
SHA-256:
de1270fb74e542715f1a81f1f1fb120c611baa30a3ae7c0b500821db52c92efa
Формат файла: Пакет обновлений для 32-разрядной версии MS Windows
Имя файла: C5230_BIOS_P55M7_WN32_1.4.0.EXE
Размер файла: 15.53 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Пакеты обновлений Dell (DUP) в 32-разрядном формате Microsoft Windows могут использоваться и с 64-разрядной операционной системой Microsoft Windows. Пакеты обновлений Dell (DUP) в 64-разрядном формате Microsoft Windows будут работать только с 64-разрядной операционной системой. При выборе обновления драйвера устройства необходимо выбрать тип, подходящий для вашей операционной системы.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
59d2adc82166613075ce6f8132c521c8
SHA1:
a1b20264876974465ebf86bfb7fc0192b5553bb9
SHA-256:
5f311b3377b98ff448241370f41251dcc681ffadddef7b2a54bb1b5ddd7d30c6
Формат файла: Пакет обновления для Red Hat Linux
Имя файла: C5230_BIOS_P55M7_LN_1.4.0.BIN
Размер файла: 15.68 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Пакеты обновлений Dell для Linux могут использоваться как автономные приложения, которые обеспечивают соблюдение предъявляемых требований, а затем применяют обновление.
Примечание: пакеты обновлений для Linux имеют открытый исходный код. Для получения дополнительных сведений см. Readme-файл "Пакеты обновлений Dell для Linux" (Dell Update Packages for Linux).
Примечание: пакеты обновлений для Linux имеют открытый исходный код. Для получения дополнительных сведений см. Readme-файл "Пакеты обновлений Dell для Linux" (Dell Update Packages for Linux).
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
129897683cbbb7ab56bbf1d77f04ca36
SHA1:
b0929e45167748d337b1cec2093c21aabe3e3180
SHA-256:
60f38559500fa760b22ecd1acab92913f3ef9cc4841f2845d6dfa72a92a43493
Загружая файл, вы принимаете условия лицензионного соглашения об использовании программного обеспечения Dell. (на английском языке)
Важная информация
Dell highly recommends applying this update as soon as possible. The update contains changes to improve the reliability and availability of your Dell system.
Применяется к
Dell PowerEdge C5230 BIOS
Инструкции по установке
DOS package install instructions:
NOTE: You must provide a DOS bootable media, such as a USB key. This executable file does not create the DOS system files.
1. Browse to the location where you exact the PEC5230BIOS010400.exe.
2. Copy the folder of PEC5230BIOS010400 to the bootable device.
3. Boot the system to DOS by using the bootable device.
4. Run the 52301400.exe under DOS.
5. Waiting the update process completion automatically.
Windows package install instructions:
1. Browse to the location where you downloaded C5230_BIOS_P55M7_WN64_1.4.0.EXE and C5230_BIOS_P55M7_1.4.0.EXE files and then double-click to launch update.
2. Click Install icon to continue.
3. Waiting the update process completion automatically.
Linux package install instructions:
1. Browse to the location where you downloaded C5230_BIOS_P55M7_LN_1.4.0.BIN file and run the file in command line.
2. Waiting the BIOS image loading finish and system backs to command line.
3. Run the reboot=k to proceed the BIOS update.
4. Waiting the update process completion automatically.
EFI package install instructions:
1. Browse to the location where you downloaded the PEC5230BIOS010400.exe file.
2. Run it to extract C5230_BIOS_EFI_1.4.0.efi and copy the file to the storage device.
3. Boot the system to EFI SHELL from boot manager.
4. Run the execution file under EFI SHELL.
5. Waiting the update process completion automatically.
NOTE: You must provide a DOS bootable media, such as a USB key. This executable file does not create the DOS system files.
1. Browse to the location where you exact the PEC5230BIOS010400.exe.
2. Copy the folder of PEC5230BIOS010400 to the bootable device.
3. Boot the system to DOS by using the bootable device.
4. Run the 52301400.exe under DOS.
5. Waiting the update process completion automatically.
Windows package install instructions:
1. Browse to the location where you downloaded C5230_BIOS_P55M7_WN64_1.4.0.EXE and C5230_BIOS_P55M7_1.4.0.EXE files and then double-click to launch update.
2. Click Install icon to continue.
3. Waiting the update process completion automatically.
Linux package install instructions:
1. Browse to the location where you downloaded C5230_BIOS_P55M7_LN_1.4.0.BIN file and run the file in command line.
2. Waiting the BIOS image loading finish and system backs to command line.
3. Run the reboot=k to proceed the BIOS update.
4. Waiting the update process completion automatically.
EFI package install instructions:
1. Browse to the location where you downloaded the PEC5230BIOS010400.exe file.
2. Run it to extract C5230_BIOS_EFI_1.4.0.efi and copy the file to the storage device.
3. Boot the system to EFI SHELL from boot manager.
4. Run the execution file under EFI SHELL.
5. Waiting the update process completion automatically.
Требуется помощь по вопросам, связанным с BIOS?
Найдите решение в руководстве Dell по устранению неполадок и использованию BIOSСправка и руководства по драйверам
Для скачивания дополнительных файлов перейдите на страницу Драйверы и загружаемые материалы Чтобы получить справку об использовании информации на этой странице, посетите раздел Справка и руководства по драйверам