Выключение компьютера или его отсоединение от источника питания во время обновления BIOS может привести к повреждению компьютера. Во время обновления компьютер перезагрузится и на короткое время может отобразиться черный экран.

Перед обновлением прочитайте инструкции по установке и важные сведения, приведенные ниже.

BIOS версии 1.0.14 для серверов Dell PowerEdge T30

Требуется перезапуск Installed Этот файл был автоматически установлен в рамках недавнего обновления. При возникновении каких-либо проблем этот файл можно вручную загрузить и переустановить.
Содержимое этой страницы могло быть автоматически переведено. Чтобы оставить отзыв, заполните форму в нижней части страницы.
Этот выпуск содержит новые обновления Intel MEFW and MCU. Этот выпуск содержит микрокод BIOS версии 1.0.14 для серверов Dell PowerEdge T30, работающих под управлением операционных систем Windows и DOS.
Рекомендуется

Проверить совместимость

Введите сведения о вашем продукте, чтобы просмотреть актуальную информацию о драйверах для вашей системы

Введите сервисный код или модель Dell

Хотите найти свой продукт? Введите идентификатор продукта. Показать как

Этот драйвер несовместим

Этот драйвер неприменим к выбранному продукту. Выберите другой продукт, чтобы повторно ввести сведения для данного драйвера, или посетите страницу поддержки продукта, чтобы просмотреть все драйверы для другого продукта.

Дополнительные обновления. Используйте SupportAssist для поиска всех последних обновлений драйверов для вашего устройства.

Исправления и улучшения

Исправления:
- обновлен микрокод Intel ME согласно рекомендациям по безопасности INTEL-SA-00112 (CVE-2018-3628, CVE-2018-3629, CVE-2018-3632) и INTEL-SA-00118 (CVE-2018-3627);
- обновлен микрокод ЦП согласно рекомендации по безопасности INTEL-SA-00115 (CVE-2018-3639 и CVE-2018-3640).

Усовершенствования:
- для серверов T30 создан новый GUID ESRT (Embedded Server RAID Technology).
Развернуть

Версия

1.0.14, 1.0.14

Дата выпуска

09 Jul 2018

Тип загрузки

BIOS

Категория

BIOS

Важность

Срочно
Dell Technologies настоятельно рекомендует применить это важное обновление как можно раньше. Данное обновление содержит важные исправления ошибок и изменения для улучшения функциональности, надежности и устойчивости системы Dell. Оно также может включать исправления в системе безопасности и другие функциональные усовершенствования.
Доступные форматы Прочитать важную информацию
Формат файла: Исполняемый файл CPG BIOS для Windows/DOS
Имя файла: PowerEdge_T30_1.0.14.exe
Размер файла: 8.48 MB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Формат файла представляет собой исполняемый файл BIOS. Формат Universal (Windows/MS DOS) можно использовать для установки из любой среды Windows или MS DOS.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
5221051fa86a39d66e28a00aa75ce0d7
SHA1:
1ade952c8db40a9217371aaa88683b7f2935b942
SHA-256:
9b0571a7ee96a8df3d3d2e938b68989f9b8b4d0f1fc72065f65681a0ffc6deb8
Формат файла: Архив файлов PDF, предназначенных для оказания помощи и предоставления информации о процедурах заказчикам
Имя файла: T30_BIOS 1.0.14_RN.pdf
Размер файла: 206.2 KB
Это большой файл. В зависимости от скорости подключения скачивание может занять некоторое время.
Описание формата:
Этот формат содержит архив PDF-файлов поддержки и процедурной информации для клиента. Для просмотра файлов из данного архива необходимо установить приложение Adobe Acrobat Reader.
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5:
cd2396a66358f35c9b2cd971e93a733a
SHA1:
a35e35b87c212bbeda63dcace5610d9ef5b3a3de
SHA-256:
8dcca57fc6650a1e106cc54a57d90fd3f14627003203ef037790d0eaaa345914

Загружая файл, вы принимаете условия лицензионного соглашения об использовании программного обеспечения Dell. (на английском языке)

Дополнительные сведения

Показать все | Скрыть все
Корпорация Dell настоятельно рекомендует применить данное обновление при первой же возможности. Данное обновление содержит изменения, повышающие надежность и отказоустойчивость системы Dell.
PowerEdge BIOS
Исполняемый файл обновления BIOS для Windows/DOS

Загрузка
1. Нажмите "Загрузить файл", чтобы выполнить загрузку.
2. В появившемся окне "Загрузка файла" нажмите "Сохранить" и сохраните файл на жестком диске.

Запуск служебной программы обновления BIOS из среды Windows
1. Перейдите в папку с загруженным файлом и откройте его двойным нажатием мыши.
2. Windows автоматически перезагрузится и обновит BIOS, пока будет отображаться заставка операционной системы.
3. После завершения обновления BIOS система автоматически перезагрузится, чтобы обновление вступило в силу.

Запуск служебной программы обновления BIOS из среды DOS в режиме совместимости с прежними версиями (для пользователей устройств не на базе Windows)
1. Скопируйте загруженный файл на загрузочный USB-накопитель с операционной системой DOS.
2. Включите систему, нажмите клавишу F12 и выберите USB Storage Device (USB-накопитель) и Boot to DOS (Загрузка DOS).
3. Запустите исполняемый файл, указав имя скопированного файла в его расположении.
4. Система DOS автоматически перезагрузится и обновит BIOS, пока будет отображаться заставка операционной системы.
5. После завершения обновления BIOS система автоматически перезагрузится, чтобы обновление вступило в силу.

Выполните обновление BIOS из меню загрузки BIOS независимо от операционной системы, если BIOS его поддерживает.
1. Скопируйте загруженный файл на флэш-накопитель USB. Флэш-накопитель не обязательно должен быть загрузочным.
2. Вставьте флэш-накопитель USB в любой порт USB.
3. Включите систему.
4. При появлении экрана с логотипом Dell нажмите клавишу F12 для вызова меню однократной загрузки.
5. Выберите BIOS Flash Update (Обновление BIOS) в разделе Other Options (Другие параметры).
6. Нажмите кнопку "...", чтобы найти загруженный файл на флэш-накопителе USB.
7. Выберите файл и нажмите кнопку "ОК".
8. Проверьте сведения о существующей версии BIOS и сведения об обновлении BIOS.
9. Нажмите Begin Flash Update (Начать обновление BIOS).
10. Прочитайте предупреждение и нажмите кнопку Yes (Да), чтобы продолжить обновление.
11. Система перезагрузится, и на экране с логотипом Dell появится индикатор хода обновления BIOS.
12. По завершении обновления система снова перезагрузится.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Примечание 1. Вам потребуется загрузочный USB-ключ с операционной системой DOS. Данный исполняемый файл не создает системных файлов DOS.
Примечание 2. В системе с поддержкой BitLocker следует приостановить шифрование BitLocker до обновления BIOS.
Если в вашей системе не включена поддержка BitLocker, это примечание можно игнорировать.

Требуется помощь по вопросам, связанным с BIOS?

Найдите решение в руководстве Dell по устранению неполадок и использованию BIOS

Справка и руководства по драйверам