Скачать файлы
Формат файла: Формат файла представляет собой исполняемый файл BIOS. Формат Universal (Windows/MS DOS) можно использовать для установки из любой среды Windows или MS DOS.
Имя файла: PowerEdge_T30_1.0.14.exe
Размер файла: 8.48 MB
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5: 5221051fa86a39d66e28a00aa75ce0d7
SHA1: 1ade952c8db40a9217371aaa88683b7f2935b942
SHA-256: 9b0571a7ee96a8df3d3d2e938b68989f9b8b4d0f1fc72065f65681a0ffc6deb8
Формат файла: Этот формат содержит архив PDF-файлов поддержки и процедурной информации для клиента. Для просмотра файлов из данного архива необходимо установить приложение Adobe Acrobat Reader.
Имя файла: T30_BIOS 1.0.14_RN.pdf
Размер файла: 206.2 KB
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5: cd2396a66358f35c9b2cd971e93a733a
SHA1: a35e35b87c212bbeda63dcace5610d9ef5b3a3de
SHA-256: 8dcca57fc6650a1e106cc54a57d90fd3f14627003203ef037790d0eaaa345914
Исправления и улучшения
Исправления:
- обновлен микрокод Intel ME согласно рекомендациям по безопасности INTEL-SA-00112 (CVE-2018-3628, CVE-2018-3629, CVE-2018-3632) и INTEL-SA-00118 (CVE-2018-3627);
- обновлен микрокод ЦП согласно рекомендации по безопасности INTEL-SA-00115 (CVE-2018-3639 и CVE-2018-3640).
Усовершенствования:
- для серверов T30 создан новый GUID ESRT (Embedded Server RAID Technology).
Важная информация
Корпорация Dell настоятельно рекомендует применить данное обновление при первой же возможности. Данное обновление содержит изменения, повышающие надежность и отказоустойчивость системы Dell.
Поддерживаемые операционные системы
Инструкции по установке
Исполняемый файл обновления BIOS для Windows/DOS
Загрузка
1. Нажмите "Загрузить файл", чтобы выполнить загрузку.
2. В появившемся окне "Загрузка файла" нажмите "Сохранить" и сохраните файл на жестком диске.
Запуск служебной программы обновления BIOS из среды Windows
1. Перейдите в папку с загруженным файлом и откройте его двойным нажатием мыши.
2. Windows автоматически перезагрузится и обновит BIOS, пока будет отображаться заставка операционной системы.
3. После завершения обновления BIOS система автоматически перезагрузится, чтобы обновление вступило в силу.
Запуск служебной программы обновления BIOS из среды DOS в режиме совместимости с прежними версиями (для пользователей устройств не на базе Windows)
1. Скопируйте загруженный файл на загрузочный USB-накопитель с операционной системой DOS.
2. Включите систему, нажмите клавишу F12 и выберите USB Storage Device (USB-накопитель) и Boot to DOS (Загрузка DOS).
3. Запустите исполняемый файл, указав имя скопированного файла в его расположении.
4. Система DOS автоматически перезагрузится и обновит BIOS, пока будет отображаться заставка операционной системы.
5. После завершения обновления BIOS система автоматически перезагрузится, чтобы обновление вступило в силу.
Выполните обновление BIOS из меню загрузки BIOS независимо от операционной системы, если BIOS его поддерживает.
1. Скопируйте загруженный файл на флэш-накопитель USB. Флэш-накопитель не обязательно должен быть загрузочным.
2. Вставьте флэш-накопитель USB в любой порт USB.
3. Включите систему.
4. При появлении экрана с логотипом Dell нажмите клавишу F12 для вызова меню однократной загрузки.
5. Выберите BIOS Flash Update (Обновление BIOS) в разделе Other Options (Другие параметры).
6. Нажмите кнопку "...", чтобы найти загруженный файл на флэш-накопителе USB.
7. Выберите файл и нажмите кнопку "ОК".
8. Проверьте сведения о существующей версии BIOS и сведения об обновлении BIOS.
9. Нажмите Begin Flash Update (Начать обновление BIOS).
10. Прочитайте предупреждение и нажмите кнопку Yes (Да), чтобы продолжить обновление.
11. Система перезагрузится, и на экране с логотипом Dell появится индикатор хода обновления BIOS.
12. По завершении обновления система снова перезагрузится.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Примечание 1. Вам потребуется загрузочный USB-ключ с операционной системой DOS. Данный исполняемый файл не создает системных файлов DOS.
Примечание 2. В системе с поддержкой BitLocker следует приостановить шифрование BitLocker до обновления BIOS.
Если в вашей системе не включена поддержка BitLocker, это примечание можно игнорировать.