Скачать файлы
Формат файла: Формат файла представляет собой исполняемый файл BIOS. Формат Universal (Windows/MS DOS) можно использовать для установки из любой среды Windows или MS DOS.
Имя файла: PowerEdge_T30_1.0.12.exe
Размер файла: 8.47 MB
Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.
MD5: 34dbce38667c2997642a6810a510d240
SHA1: 11d15c5b66035cf6a70116790ac7bf3e4d8604cf
SHA-256: 74054d490109ee2fd2a92e0983a4048ac92952086ddc6bec2a16b67412a0de8d
Исправления и улучшения
Исправления:
- не применимо.
Усовершенствования:
- устранение уязвимости CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715);
- микрокод процессора семейства Intel Xeon E3-1200 v5 обновлен до версии 0xC2;
- обновлены операционная система и гипервизор для устранения уязвимостей CVE-2017-5753 и CVE-2017-5754;
- дополнительные сведения см. на веб-странице http://www.dell.com/support/article/SLN308588.
Важная информация
Dell настоятельно рекомендует как можно скорее установить данное обновление. Данное обновление содержит изменения, повышающие надежность и отказоустойчивость системы Dell.
Поддерживаемые операционные системы
Инструкции по установке
Исполняемый файл обновления BIOS для Windows/DOS
Загрузка
1. Нажмите "Загрузить файл", чтобы выполнить загрузку.
2. В открывшемся окне "Загрузка файла" нажмите кнопку "Сохранить", чтобы сохранить файл на жестком диске.
Запуск служебной программы обновления BIOS из среды Windows
1. Перейдите в папку с загруженным файлом и дважды нажмите его.
2. Windows автоматически перезагрузится и обновит BIOS, пока будет отображаться заставка операционной системы.
3. После завершения обновления BIOS система автоматически перезагрузится, чтобы обновление вступило в силу.
Запуск служебной программы обновления BIOS из среды DOS в режиме совместимости с прежними версиями (для пользователей устройств не на базе Windows)
1. Скопируйте загруженный файл на загрузочный USB-накопитель с операционной системой DOS.
2. Включите систему, нажмите клавишу F12 и выберите USB Storage Device (USB-накопитель) и Boot to DOS (Загрузка DOS).
3. Запустите исполняемый файл, указав имя скопированного файла в его расположении.
4. Система DOS автоматически перезагрузится и обновит BIOS, пока будет отображаться заставка.
5. После завершения обновления BIOS система автоматически перезагрузится, чтобы обновление вступило в силу.
Обновление BIOS в меню загрузки BIOS независимо от операционной системы, если BIOS его поддерживает.
1. Скопируйте загруженный файл на флэш-накопитель USB. Флэш-накопитель не обязательно должен быть загрузочным.
2. Вставьте флэш-накопитель USB в любой порт USB.
3. Включите питание системы.
4. При появлении экрана с логотипом Dell нажмите клавишу F12 для вызова меню однократной загрузки.
5. Выберите BIOS Flash Update (Обновление BIOS) в разделе Other Options (Другие параметры).
6. Нажмите кнопку "...", чтобы найти загруженный файл на флэш-накопителе USB.
7. Выберите файл и нажмите кнопку "ОК".
8. Проверьте сведения о существующей версии BIOS и сведения об обновлении BIOS.
9. Нажмите Begin Flash Update (Начать обновление BIOS).
10. Прочитайте предупреждение и нажмите кнопку Yes (Да), чтобы продолжить обновление.
11. Система перезагрузится, и на экране с логотипом Dell появится индикатор хода обновления BIOS.
12. По завершении обновления система снова перезагрузится.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Примечание 1. Вам потребуется загрузочный USB-накопитель с операционной системой DOS. Данный исполняемый файл не создает системных файлов DOS.
Примечание 2. В системе с поддержкой BitLocker следует приостановить шифрование BitLocker до обновления BIOS.
Если в вашей системе не включена поддержка BitLocker, это примечание можно игнорировать.