BIOS версии 1.0.9 для серверов Dell EMC PowerEdge R6415/R7415

Требуется перезапуск

Выключение компьютера или его отсоединение от источника питания во время обновления BIOS может привести к повреждению компьютера. Во время обновления компьютер перезагрузится и на короткое время может отобразиться черный экран.

Перед обновлением прочитайте инструкции по установке и важные сведения, приведенные ниже.

hi testing

Driver Id : 3NR6N

Важность : Рекомендуется

Версия : 1.0.9, 1.0.9 Последняя версия Рекомендуемая версия Последняя и рекомендуемая версия

Дата выпуска : 23 May 2018

Тип загрузки : BIOS

Категория : BIOS

Этот выпуск содержит новый микрокод семейства процессоров AMD EPYC для устранения уязвимости CVE-2017-5715. Для устранения уязвимости CVE-2017-5753 и CVE-2017-5754 обновление микрокода не требуется. Этот выпуск содержит микрокод BIOS версии 1.0.9 для сервера Dell EMC PowerEdge R6415/R7415.

Скачать файлы

Формат файла: Пакеты обновлений Dell в собственном формате Microsoft Windows 64-разрядной версии не требуют, чтобы на Microsoft Windows Server была установлена подсистема Microsoft WOW64.

Имя файла: BIOS_3NR6N_WN64_1.0.9.EXE

Размер файла: 23.17 MB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: 98e67187fd8644bbfc5215eefc43ec50

SHA1: 4308e88b69bacbd7ce77d0ee3e77721626d5d394

SHA-256: 03e7c8b86f868b2d9319b11ae0fca0f3ce3d7b6d87e58354ddcc43687cd042b2

Скачать .EXE

Формат файла: Подпись GnuPG для пакета обновления Red Hat Linux можно использовать для проверки подлинности удостоверения Dell в связанном пакете обновления Red Hat Linux. Для загрузки ключа Dell открытой лицензии Linux

Имя файла: BIOS_3NR6N_LN_1.0.9.BIN.sign

Размер файла: 226 Bytes

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: 03c5148aee036d3cebc04bb721e76fe7

SHA1: 537dd09c4da1d9493d203bdbb8d6f1fe6d64f159

SHA-256: 4479dc50bb29c978f0540fe4bad56c5df659f242b0793869fd2f94c02020afc9

Скачать .SIGN

Формат файла: Содержимое этого файла сжато и может быть исполнено из оболочки EFI или диспетчера загрузки EFI. Загрузите файл в раздел EFI на съемном носителе. Вставьте съемный носитель, затем перезагрузите систему и запустите программу из оболочки EFI или диспетчера загрузки EFI.

Имя файла: R7415-010009.efi

Размер файла: 14.82 MB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: d137a795f77336492ee549bea5501485

SHA1: 1460451b5d33af0630e391acc6e760613bb6b6bb

SHA-256: 7f08c5e239d442b0825d26b1a664e4e6790590ba6f5ab1d25bbceeecc0fb4031

Скачать .EFI

Формат файла: Этот формат содержит архив PDF-файлов поддержки и процедурной информации для клиента. Для просмотра файлов из данного архива необходимо установить приложение Adobe Acrobat Reader.

Имя файла: R7415R6415_BIOS_1.0.9_RN.pdf

Размер файла: 99.69 KB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: 1637094dddb61cbfb0e1b71019693282

SHA1: fc4a15c45ec4150ca16bd500920947bf7d4b52f2

SHA-256: 7e4529f002e079490ea6635a6d1092a68c2968a34a22b5c733d787770d988b6b

Скачать .PDF

Формат файла: Пакеты обновлений Dell для Linux могут использоваться как автономные приложения, которые обеспечивают соблюдение предъявляемых требований, а затем применяют обновление.<br /><b>Примечание:</b> пакеты обновлений для Linux имеют открытый исходный код. Для получения дополнительных сведений см. Readme-файл "Пакеты обновлений Dell для Linux" (Dell Update Packages for Linux).

Имя файла: BIOS_3NR6N_LN_1.0.9.BIN

Размер файла: 23.53 MB

Чтобы убедиться в целостности скачанного файла, проверьте значение его контрольной суммы.

MD5: 9d30c46c3cd5670f77b040779f0ced63

SHA1: 1c76fe09f7b4b8b0bf233b9c3b0400d0a691d43e

SHA-256: 468fa6ead43384f5597aba052c4ec53c8fb9292000a0de17745a8c4b80045439

Скачать .BIN

Исправления и улучшения

Исправления:
- нет.

Усовершенствования:
- обновлен микрокод процессора семейства AMD EPYC до версии 08001213 для устранения уязвимости CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715);
- обновлены операционная система и гипервизор для устранения уязвимостей CVE-2017-5753 и CVE-2017-5754;
- дополнительные сведения см. по адресу http://www.dell.com/support/article/SLN308588.

Инструкции по установке

Инструкции для пакета обновлений Dell Update для EFI
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке "Загрузить сейчас".
2. Если откроется окно с оговоркой о соблюдении правил экспорта, нажмите ссылку I agree (Принимаю).
3. В появившемся окне "Загрузка файла" нажмите "Сохранить" и сохраните файл на жестком диске.
Установка
Вы можете обновить BIOS при помощи загрузочного носителя (например, USB-накопителя) с оболочкой UEFI.
1. Скопируйте файл на загрузочное устройство с командной оболочкой UEFI.
2. Загрузите командную оболочку UEFI с помощью загрузочного устройства.
3. Запустите исполняемый файл (.efi) в командной оболочке UEFI. Следуйте указаниям служебной программы обновления.

Можно также загрузить этот исполняемый файл напрямую из диспетчера загрузки BIOS, не используя загрузочного носителя с командной оболочкой UEFI.
1. Скопируйте файл на устройство USB.
2. Подключите устройство USB и нажмите клавишу F11 во время проверки POST, чтобы войти в диспетчер загрузки BIOS.
3. Перейдите в меню System Utilities (Системные служебные программы) и выберите программу BIOS Update File Explorer (Проводник файлов обновления BIOS).
4. Выберите устройство USB и перейдите в каталог с исполняемым файлом (.efi).
5. Запустите исполняемый файл и следуйте указаниям служебной программы обновления.
----------------------------------------------------------------------
Инструкции по использованию пакета обновлений Dell Update для Linux
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке "Загрузить сейчас".
2. В появившемся окне "Загрузка файла" нажмите "Сохранить" и сохраните файл на жестком диске.
Установка
1. Выведите на экран сведения о выпуске с помощью команды командной оболочки ./[model]_BIOS_LX_[revision].BIN --version.
2. Загрузите и установите все необходимые компоненты, указанные на предыдущем шаге, после чего продолжите установку.
3. До обновления BIOS установите все необходимые микрокоды для управления встроенными системами.
4. Запустите обновление с помощью команды командной оболочки ./[model]_BIOS_LX_[version].BIN.
5. Для обновления следуйте инструкциям на экране.
----------------------------------------------------------------------
Инструкции по использованию пакета обновлений Dell Update для Windows
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке "Загрузить сейчас".
2. В появившемся окне "Загрузка файла" нажмите "Сохранить" и сохраните файл на жестком диске.
Установка
1. Перейдите в папку с загруженным файлом и дважды нажмите его.
2. Прочитайте сведения о выпуске, приведенные в диалоговом окне.
3. Прежде чем продолжить установку, загрузите и установите все указанные в диалоговом окне необходимые компоненты.
4. До обновления BIOS установите все необходимые микрокоды для управления встроенными системами.
5. Нажмите кнопку установки.
6. Для обновления следуйте инструкциям на экране.
----------------------------------------------------------------------
Инструкции по использованию подписи GnuPG для пакета обновлений Dell Update
Загрузка
1. Для загрузки файла перейдите по ссылке "Загрузить сейчас".
2. В появившемся окне "Загрузка файла" нажмите "Сохранить" и сохраните файл на жестком диске.
Установка
1. Импортируйте открытый ключ Dell (в системе это необходимо выполнить только один раз).
2. Проверьте пакет обновлений Dell Update с помощью его файла подписи, [model]_BIOS_LX_[version].BIN.sign.

BIOS версии 1.0.9 для серверов Dell EMC PowerEdge R6415/R7415

Скачать файлы

Исправления и улучшения

Важная информация

Совместимые системы

Поддерживаемые операционные системы

Инструкции по установке

Применяется к