更新 BIOS 时请勿关闭计算机或拔下电源，否则可能会损害您的计算机。在更新过程中，您的计算机将重新启动，并且可能会出现短暂黑屏。
在更新之前，请阅读下面注明的安装说明和重要信息。
Dell PowerEdge C5230系统BIOS版本1.3.1
需要重新启动 已安装 此文件是作为最近更新的一部分自动安装的。如果您遇到任何问题，您可以手动下载并重新安装。此页面的内容可能已自动翻译。要提供反馈，请填写页面底部的表单。
此版本中包含适用于Dell PowerEdge C5230的BIOS固件版本1.3.1。该版本中包含新的英特尔至强处理器可扩展系列处理器微码以解决CVE-2017-5715；CVE-2017-5753和CVE-2017-5754不需要微码更新。
推荐
以管理员身份登录 Windows 以使用自动扫描。如果您已以管理员身份登录并看到此消息，请重新启动。 您的系统由 IT 管理员管理，并且功能可能受限。
查找更多更新。使用 SupportAssist 查找适用于您的设备的所有最新驱动程序更新。
补丁和增强功能
修复
- 删除了不必要的串行外设接口(SPI) Opcodes。
增强功能
- 更新了英特尔至强处理器微码以解决CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715)。
- 将至强处理器E3-1200 v3产品系列处理器的微码更新到了版本0x24。
- 通过操作系统和虚拟机管理程序更新解决了CVE-2017-5753和CVE-2017-5754，请参阅http://www.dell.com/support/article/SLN308588了解信息。
了解详情- 删除了不必要的串行外设接口(SPI) Opcodes。
增强功能
- 更新了英特尔至强处理器微码以解决CVE-2017-5715 (http://www.cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=2017-5715)。
- 将至强处理器E3-1200 v3产品系列处理器的微码更新到了版本0x24。
- 通过操作系统和虚拟机管理程序更新解决了CVE-2017-5753和CVE-2017-5754，请参阅http://www.dell.com/support/article/SLN308588了解信息。
版本
1.3.1, 1.3.1
发布日期
26 3月 2018
下载类型
系统 BIOS
类别
BIOS
重要性
紧急Dell Technologies 强烈建议尽快应用这一重要更新。更新包含重要的错误修复和更改，以提高戴尔系统的功能、可靠性和稳定性。它还可能包括安全修复和其他功能增强功能。
可用格式 查看重要信息
文件格式： MS Windows（64位）的更新包。
文件名： C5230_BIOS_V7VP2_WN64_1.3.1.EXE
文件大小： 23.56 MB
这是一个大文件。根据您的连接速度，可能需要一些时间来下载。
格式说明:
如戴尔更新包为原生微软64位格式，则不需要在微软Windows服务器上安装WOW64。
为确保下载的完整性，请验证校验和值。
MD5：
78af150f128c16be7c2434e945272a61
SHA1：
11dc53679fb5306dce40e0585b353e827b577ca6
SHA-256：
4ce962ba20b98270c51e54d72d4452f663d6f5ed93f80a6b36515f2d79fcc97a
文件格式： 自解压zip内的一个或多个自解压磁盘映像
文件名： PEC5230BIOS010301.exe
文件大小： 5.87 MB
这是一个大文件。根据您的连接速度，可能需要一些时间来下载。
格式说明:
此文件包含一组压缩文件。将文件下载到硬盘上的文件夹中，然后双击它来解压这组文件。请按照说明完成安装。
为确保下载的完整性，请验证校验和值。
MD5：
330b9e16aef73736532516760af35cba
SHA1：
89dea875e3d8042414dd3dfd6c470873d573b0ea
SHA-256：
38f590ea6e42383e11ba54ecd640905f6801603c297531e9d91eafc1d8ac3953
文件格式： 包含加密签名的GnuPG文件
文件名： C5230_BIOS_V7VP2_LN_1.3.1.BIN.sign
文件大小： 226 Bytes
这是一个大文件。根据您的连接速度，可能需要一些时间来下载。
格式说明:
Red Hat Linux更新包的GnuPG签名可用于验证戴尔在相关Red Hat Linux更新包中的身份。
为确保下载的完整性，请验证校验和值。
MD5：
663c5826fb506c35ca61308f6ecea940
SHA1：
87a3bb09290deec093834bedd48f75f517b50bb3
SHA-256：
f4bba7dcc2d5cd5fc8d1c279d67ae6d2a3abd0c60fb390baee1df71430c55b44
文件格式： 自解压文件（供64位计算机使用）
文件名： C5230_BIOS_EFI_1.3.1.efi
文件大小： 3.06 MB
这是一个大文件。根据您的连接速度，可能需要一些时间来下载。
格式说明:
此文件包含可以从EFI外壳或EFI引导管理器执行的压缩内容。将文件下载到可移动介质设备上的EFI分区。插入可移动介质，然后重新启动系统，并从EFI外壳或EFI引导管理器运行该程序。
为确保下载的完整性，请验证校验和值。
MD5：
87b1bc256687b1dcf72bfedd4979ba76
SHA1：
692ecb720778de2847229e24e4c60f0d93426656
SHA-256：
f3c054ef118c39d0137716998bf654d6f33cc13650326baaf0d5e4f64dbec33f
文件格式： 包含客户友好修复程序信息和增强功能信息的文本文件
文件名： EndUserLicenseAgreementTypeS_Rev.040512.txt
文件大小： 11.4 KB
这是一个大文件。根据您的连接速度，可能需要一些时间来下载。
格式说明:
此文件格式包含纯文本，您可以采用标准文本编辑器进行查看。
为确保下载的完整性，请验证校验和值。
MD5：
c2ffe409366d225552ac6ed58f206b58
SHA1：
88522584d2ed8711c12c71ae9e569116a26e7b0a
SHA-256：
b85aae437264a3f053c9efec6b47fa1ba6610de28b749a06c2fec3dfc87bf333
文件格式： PDF文件归档，可向客户提供帮助和过程信息
文件名： PowerEdge_C5230_1.3.1_Release_Notes.pdf
文件大小： 105.28 KB
这是一个大文件。根据您的连接速度，可能需要一些时间来下载。
格式说明:
此格式包含一个PDF文件归档，用于向客户提供帮助和过程信息。必须先安装Adobe Acrobat Reader，然后才能查看此归档中的文件。
为确保下载的完整性，请验证校验和值。
MD5：
c8a6559feb9c5e2fed27fcef674b4c9a
SHA1：
65e4092396a70b218b5ed933197ab1330dee9471
SHA-256：
7afe7688ef85f4cc2a962d8c961e1faeb254e2b13c81a4bed545f665fb2233ab
文件格式： 面向MS Windows（32位）的更新包
文件名： C5230_BIOS_V7VP2_WN32_1.3.1.EXE
文件大小： 15.53 MB
这是一个大文件。根据您的连接速度，可能需要一些时间来下载。
格式说明:
Microsoft Windows 32位格式中的戴尔更新包(DUP)设计为可以在Microsoft Windows 64位操作系统上运行。Microsoft Windows 64位格式中的戴尔更新包(DUP)仅可在Microsoft Windows 64位操作系统上运行。选择设备驱动程序更新时，请务必选择适合您的操作系统的更新。
为确保下载的完整性，请验证校验和值。
MD5：
c93704ba4b550992d30dc3068bccec90
SHA1：
6689a862ac276fe9f48b61de42984f2c5cb68941
SHA-256：
9b6c1e85c7cb74433fcfc5d2c3517a55bc022fc0e116d37ac86261907942304c
文件格式： Red Hat Linux的更新包
文件名： C5230_BIOS_V7VP2_LN_1.3.1.BIN
文件大小： 15.69 MB
这是一个大文件。根据您的连接速度，可能需要一些时间来下载。
格式说明:
适用于Linux 的戴 尔更新包是在 满足特定的标准系统环境下使用的独立应用程序。，然后应用更新。
注意：Linux的更新包是开源的。查看适用于Linux 的戴 尔更新包自述以了解 详情，了解详情。
注意：Linux的更新包是开源的。查看适用于Linux 的戴 尔更新包自述以了解 详情，了解详情。
为确保下载的完整性，请验证校验和值。
MD5：
2f4ac480b37feb0e7a3ba126dc2165bb
SHA1：
b681fecb2b67d9d38ea560b21d6316615b5c321f
SHA-256：
815efef2c868b3cde92f496f567c1e17ad4d6dd83d5dcaaab62e4d495de289f0
开始下载软件，即表示您接受戴尔软件许可协议 ( 英文版 ) 条款。
重要信息
戴尔强烈建议尽快应用此更新。此更新中包含更改，可提高戴尔系统的可靠性和可用性。
适用于
Dell PowerEdge C5230 BIOS
安装说明
DOS软件包安装说明：
注：您必须提供一个DOS可引导介质，例如USB闪存盘。此可执行文件不会创建DOS系统文件。
1. 浏览到解压PEC5230BIOS010301.exe的位置。
2. 将PEC5230BIOS010301的文件夹复制到可引导设备。
3. 使用可引导设备将系统引导至DOS。
4. 在DOS下运行52301301.exe。
5. 等待更新流程自动完成。
Windows软件包安装说明：
1. 浏览到C5230_BIOS_V7VP2_WN64_1.3.1.EXE和C5230_BIOS_V7VP2_1.3.1.EXE文件下载目标位置，然后双击启动更新。
2. 单击“Install”（安装）图标以继续。
3. 等待更新流程自动完成。
Linux软件包安装说明：
1. 浏览至C5230_BIOS_V7VP2_LN_1.3.1.BIN文件的下载目标位置并在命令行中运行文件。
2. 等待BIOS映像加载完成并且系统返回命令行。
3. 运行reboot=k以继续BIOS更新。
4. 等待更新流程自动完成。
EFI软件包安装说明：
1. 浏览到PEC5230BIOS010301.exe文件的下载目标位置。
2. 运行该文件以解压C5230_BIOS_EFI_1.3.1.efi并将文件复制到存储设备。
3. 将系统从引导管理器引导至EFI SHELL。
4. 运行EFI SHELL下的执行文件。
5. 等待更新流程自动完成。
注：您必须提供一个DOS可引导介质，例如USB闪存盘。此可执行文件不会创建DOS系统文件。
1. 浏览到解压PEC5230BIOS010301.exe的位置。
2. 将PEC5230BIOS010301的文件夹复制到可引导设备。
3. 使用可引导设备将系统引导至DOS。
4. 在DOS下运行52301301.exe。
5. 等待更新流程自动完成。
Windows软件包安装说明：
1. 浏览到C5230_BIOS_V7VP2_WN64_1.3.1.EXE和C5230_BIOS_V7VP2_1.3.1.EXE文件下载目标位置，然后双击启动更新。
2. 单击“Install”（安装）图标以继续。
3. 等待更新流程自动完成。
Linux软件包安装说明：
1. 浏览至C5230_BIOS_V7VP2_LN_1.3.1.BIN文件的下载目标位置并在命令行中运行文件。
2. 等待BIOS映像加载完成并且系统返回命令行。
3. 运行reboot=k以继续BIOS更新。
4. 等待更新流程自动完成。
EFI软件包安装说明：
1. 浏览到PEC5230BIOS010301.exe文件的下载目标位置。
2. 运行该文件以解压C5230_BIOS_EFI_1.3.1.efi并将文件复制到存储设备。
3. 将系统从引导管理器引导至EFI SHELL。
4. 运行EFI SHELL下的执行文件。
5. 等待更新流程自动完成。