iDRAC 7.10.30.05

已安裝 此檔案會在最近更新時自動安裝。如果您遇到任何問題,可以手動下載並重新安裝。
此頁面的內容可能經過電腦自動翻譯。若要提供意見回饋,請填寫頁面底部的表單。
iDRAC 7.10.30.05
建議

檢查相容性

請輸入產品的詳細資料以檢視系統的最新驅動程式資訊

輸入您的 Dell 產品服務編號或型號

想要尋找您的產品嗎?請輸入產品識別碼。 告訴我怎麼做

此驅動程式不相容

此驅動程式不適用於選取的產品。請選擇其他產品,以重新輸入適用於此驅動程式的產品詳細資料,或前往產品支援頁面,檢視其他產品的所有驅動程式。

尋找更多更新。使用 SupportAssist 為您的裝置尋找所有最新的驅動程式更新。

修復及強化

修正與增強功能 - 外部:*** 新功能/增強功能:
- 增強 XE9680、R860 及 C6615 的散熱效果。
- 在 3.2 TB KIOXIA CM7 NVMe E3.S 磁碟機上支援 SEKM。
- 支援雙埠 VPI 轉接卡。
- 支援將主機憑證和私密金鑰匯入 iDRAC。
- 支援感應器熱關機 (感應器熱偵測和關機要求)。
- 在 iDRAC 中支援 M.2 Micron 7450 磁碟機和 SDPM BBU 型號以供清查。
- 對 RAN DPU (Dell、Qualcomm 及 Nokia 加速器卡) 的封閉迴圈散熱機制和詳細目錄的支援。
- 支援 NVIDIA BlueField-3 2x200 GbE 通道 DPU。
- 支援 Intel 2x100 GbE DPU。
- iDRAC9 支援 PowerEdge R7960R 伺服器上的 NVIDIA RTX 5000 Ada 世代 GPU。
- 支援 Intel 乙太網路介面卡 E810-2CQDA2 (Dell 自訂硬體)。
- 支援 2023.1 Redfish 結構描述更新。
- 在應用程式意見反映和說明中支援 iDRAC9 GUI。
- 改善 iDRAC 中的 PSU 報告、GPU 使用率指標。

*** 修正:
- OpenSSH CVE-2023-48795
- 移除 SSH 中的 SHA1 密碼。
- 解決在極少數情況下,iDRAC9 會在韌體更新和 racreset 後,遺失靜態閘道位址的問題。
- 解決啟用三個分割區時,iDRAC GUI 的 QLOGIC FASTLINKQ QL41262 不正確顯示「未知」連結速度的問題。
- 修正在韌體更新期間,「生命週期記錄」未準確報告不正確更新套件檔案名稱的問題。
- 解決在使用自訂 SSL 更新 iDRAC 韌體後,iDRAC Web 伺服器的協助工具問題。
- 導入修正,以解決支援 VMD 的 NVMe 磁碟機,從 iDRAC GUI 間歇性消失的問題。
- 解決 iDRAC GUI 和 RACADM 之間,歷史進氣溫度資料不一致的問題。
- 修正 RACADM 可擷取「收發器狀態」,而未列在 iDRAC GUI 中的問題。
- 修正以下問題:儘管 ePSA 診斷已順利通過,但遠端診斷工作仍無法順利完成。
- 解決免重新開機 NVMe 從 N 和 N-1 版本更新的問題。
- 修正在系統重新啟動電源期間,出現 LC 訊息指出偵測到新 PSU,並出現錯誤訊息「找不到韌體更新檔案 (PR10)」的問題,確保作業更順暢且報告準確。
- 修正管理纜線連接至伺服器時,在 iDRAC 中啟用「管理 USB」後,「生命週期記錄」中出現 SWC5008 記錄的問題。
- 修正作業系統重新開機失敗期間,發生 RAC0401 事件的問題。
- 修正執行即時韌體更新後,儘管已透過 Redfish URI 或實體重新啟動 AC 電源,工作狀態仍維持在「已完成虛擬 AC 擱置中」的問題,確保狀態更新準確且及時。
- 解決間歇性主機冷開機問題,這些問題導致生命週期 (LC) 記錄和 SEL 記錄中顯示「SWC9016 - 由於密碼編譯驗證失敗或完整性問題,因此無法驗證 CPLD」。此解決方案可確保伺服器前面板的琥珀色指示燈不再啟動,且健全狀況維持穩定,不會切換至嚴重。
- 修正執行管理員重設 (racresetcfg) 後,TaskAutoDeleteTimeoutMinutes 屬性值未還原為預設設定的問題,確保組態和預設行為正確。
- 實作更新,以確保 iDRAC 時區反映墨西哥時區的最新變更,解決差異並確保計時準確。
- 修正在模組化伺服器中執行系統 LC 抹除工作後出現的登入失敗問題,確保使用者可在不中斷的情況下成功存取 iDRAC。
- 修正在 RACADM 中多次嘗試重新安裝韌體時,「systemerase reinstallfw」命令失敗的問題,確保透過 RACADM 命令進行一致且成功的韌體更新。
閱讀更多

繁體中文版

7.10.30.05, A00

發佈日期

26 3月 2024

下載類型

韌體

類別

具備生命週期控制器的 iDRAC

重要性

建議
Dell Technologies 建議您在下一個排定的更新週期套用此更新。此更新包含的變更可維持整體的系統健全狀況。此更新可確保系統軟體保持在最新狀態並與其他系統模組 (韌體、BIOS、驅動程式及軟體) 相容,並且可能包含其他新功能。
可用的格式

檔案格式: 適用於 MS Windows (64 位元) 的更新套件。
檔案名稱: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_JKX5D_WN64_7.10.30.05_A00.EXE
檔案大小: 219.81 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定,下載可能需要一些時間。
格式說明:
如果 Dell 更新套件為原生 Microsoft Windows 64 位元格式,則不需要在 Microsoft Windows Server 安裝 Microsoft WOW64。
為了確保下載的完整性,請驗證總和檢查值。
MD5:
a3553a9ef342063bec7b41c92a109446
SHA1:
bd21b9d55191d4ca64af1be91fbcefe1c8d706ae
SHA-256:
2f46cb0e1b385c3c5deb3741d60eabaefc31c94b8d1d41e2663ad2cbcfc3e7ab

檔案格式: 應用程式
檔案名稱: iDRAC_7.10.30.05_A00.exe
檔案大小: 181.12 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定,下載可能需要一些時間。
格式說明:
應用程式
為了確保下載的完整性,請驗證總和檢查值。
MD5:
897c0d73435b1a0a0bf9e61f27af4636
SHA1:
adfaea624ab13d2e3aac6dcaae424a260fc836f8
SHA-256:
b36b97d26c80c231a00cb6712152c9590d861fb3dfa5b237eea13c0d4d562baa

檔案格式: 包含密碼編譯簽章的 GnuPG 檔案
檔案名稱: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_JKX5D_LN64_7.10.30.05_A00.BIN.sign
檔案大小: 226 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定,下載可能需要一些時間。
格式說明:
您可以使用適用於 Red Hat Linux 更新套件的 GnuPG 簽章,在相關聯的 Red Hat Linux 更新套件中驗證 Dell 的身分。
為了確保下載的完整性,請驗證總和檢查值。
MD5:
c7f065313b3d9c8d83c7aa51645df2ff
SHA1:
a6c7d0f53c1a29d276ba16a0416fa0ec17f38f80
SHA-256:
115da508b5cec15af05c26a5c897f9e5bc8268a12daa8531f9f8985077608330

檔案格式: 封存的 PDF 檔案提供客戶說明及程序資訊
檔案名稱: iDRAC_7.10.30.05_ReleaseNotes_A00.pdf
檔案大小: 143.04 KB
此為大型檔案。視您的連線速度而定,下載可能需要一些時間。
格式說明:
此格式包含 PDF 檔案的封存,可用來向客戶提供說明及程序性資訊。請務必先安裝 Adobe Acrobat Reader 以檢視此封存中的檔案。
為了確保下載的完整性,請驗證總和檢查值。
MD5:
c118d520df09d273da3c70360c6facc4
SHA1:
81bfe73ba3bdd60e32a86432f8ce4d04402a5ef3
SHA-256:
62fdc07e82fc583e0e1f21175d8c7da78334e033fe96b1a945c02411a33fc034

檔案格式: 外部版本資訊
檔案名稱: iDRAC_7.10.30.05_ReleaseNotes_A00.txt
檔案大小: 460 Bytes
此為大型檔案。視您的連線速度而定,下載可能需要一些時間。
格式說明:
此檔案格式內含純文字,可使用標準文字編輯器予以檢視。
為了確保下載的完整性,請驗證總和檢查值。
MD5:
ac0aa133234ffe0d2c5e3d2f3dd8c696
SHA1:
84086ec5d497ce5e9ec0af07596b5a9b8146b631
SHA-256:
3b3379a731fbdc85047d5872ea65c39c77d2c0ba71a6deb45b60c2e933da83fc

檔案格式: 適用於 Red Hat Linux 的更新套件
檔案名稱: iDRAC-with-Lifecycle-Controller_Firmware_JKX5D_LN64_7.10.30.05_A00.BIN
檔案大小: 211.65 MB
此為大型檔案。視您的連線速度而定,下載可能需要一些時間。
格式說明:
適用於 Linux 的 Dell 更新套件可做為獨立的應用程式,確保符合特定的驗證條件,然後套用更新。
注意:適用於 Linux 的更新套件為開放原始碼套件。請參閱適用於 Linux 的 Dell 更新套件的「讀我」檔案,瞭解詳情。
為了確保下載的完整性,請驗證總和檢查值。
MD5:
73f0841f93c650102409e7cf31bc3fd5
SHA1:
aa0d7dc26ed392bf73a5a3d18e42308f06ccc275
SHA-256:
06c5931498fc163e4a39db8d7d3a4971c1cb7f82b5d611deacb2e70515356522

當您開始下載,即表示您接受 Dell 軟體授權協定 (英文版) 的條款。

其他詳細資料

顯示全部 | 隱藏全部
iDRAC with Lifecycle Controller
INFO,IDRAC,LCK,FW,7.10.30.05
下載
1. 按一下「立即下載」以下載檔案。
2. 出現「檔案下載」視窗時,按一下「儲存」,將檔案儲存至硬碟。
安裝
1. 瀏覽至您下載檔案的位置,然後連按兩下新檔案。
2. 詳細閱讀對話視窗中顯示的版本資訊。
3. 繼續操作之前,請下載並安裝對話視窗中註明的所有事前準備項目。
4. 按一下「安裝」按鈕。
5. 按照後續提示執行更新。

驅動程式說明與教學課程