Avamar : Mise à niveau du proxy Avamar avec Proxy Deployment Manager (PDM) après la mise à niveau du serveur

Summary: Cet article de la base de connaissances explique comment mettre à niveau le proxy de la machine virtuelle Avamar à l’aide de Proxy Deployment Manager (PDM).

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Vous trouverez ci-dessous les étapes à suivre pour mettre à niveau le proxy à l’aide du gestionnaire de déploiement de proxy. 

Vérifiez les étapes ci-dessous avant de mettre à niveau le proxy. 
- Assurez-vous que l’activité de mise à niveau de la version Avamar a été effectuée. 
- Aucune sauvegarde ou restauration VMware en cours. 

Il existe deux méthodes pour mettre à niveau le proxy : à l’aide de l’interface utilisateur administrateur (AUI) et à l’aide de MCGUI.
N’utilisez qu’une seule méthode, n’essayez pas les deux méthodes. 

Remarque :
  • La mise à niveau d’un proxy à l’aide de PDM ne fonctionne que si le proxy a été précédemment déployé à l’aide de PDM.
  • Si les proxys existants n’ont pas été déployés à l’aide de PDM, ils peuvent convertir ces proxys pour qu’ils soient gérés avec PDM, puis effectuer la mise à niveau.
  • Le proxy non standard ne sera pas mis à niveau par PDM, par exemple : Avoir plus d’une carte réseau. 

 

Mise à niveau du proxy à l’aide d’AUI

À partir de la version 18.2, il existe une nouvelle console Web qui fournit une version de déploiement de proxy appelée proxy management et proxy de mise à niveau. 
Pour y accéder, saisissez ce qui suit dans un navigateur :
https://<hostname>/aui

Ouvrez le volet > de gauche Sélectionnez Proxy Management > Sélectionnez Appropriate vCenter > Create Recommendation. 

Les proxys qui nécessitent une mise à niveau ont l’icône Thunderbolt.image.pngimage.png



Mise à niveau du proxy à l’aide de l’interface graphique MC. 

1. Connectez-vous à Avamar Administrator et sélectionnez VMware pour accéder à Proxy Deployment Managerimage.png2. Sélectionnez le vCenter approprié dans « choose a vCenter », puis cliquez sur « Create Recommendation ».


image.png3. Une fois la recommandation créée, le proxy qui nécessite une mise à niveau s’affiche avec la flèche vers le haut. Sélectionnez Appliquer. 


image.png4. Confirmez la mise à niveau en cliquant sur « Continue ».

Le PDM contactera vCenter en arrière-plan et le proxy de mise à niveau.

image.pngVérifiez que le proxy mis à niveau est déployé dans vCenter. 
La mise à niveau du proxy est maintenant terminée.
Conversion du proxy existant pour qu’il soit géré avec PDM.
Si les proxys existants n’ont pas été déployés à l’aide de PDM, ils n’apparaissent pas dans la mise à niveau du proxy à l’aide d’AUI ou MCGUI. (Idéalement, dans de tels cas, un nouveau proxy doit être déployé. )
Au lieu de cela, les proxys doivent être convertis pour être gérés avec PDM et les rendre éligibles à la mise à niveau à l’aide d’AUI ou MCGUI.

Connectez-vous au proxy existant en tant qu’administrateur. 
1. Basculez vers l’utilisateur root.
 
su -
2. Déplacez-vous vers l’emplacement ci-dessous. 
cd /etc/init.d
3. Exécutez la commande ci-dessous.  
./initproxyappliance manageby

4. Confirmez l’adresse Avamar [Y/N], indiquez l’adresse IP, le nom d’utilisateur et le mot de passe de vCenter.

En cas de vérification réussie, le proxy devrait être disponible dans l’onglet PDM, prêt pour la mise à niveau.
 

Vérifiez que le proxy mis à niveau a été déployé dans vCenter. 
La mise à niveau du proxy est maintenant terminée. 
 

Affected Products

Avamar, PowerProtect DP4400

Products

PowerProtect Data Protection Appliance, Avamar, Avamar Server, Avamar Virtual Edition
Article Properties
Article Number: 000020235
Article Type: How To
Last Modified: 08 كانون الثاني 2026
Version:  9
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.