PowerScale: OneFS: Comprobación de travesía en OneFS y cómo aplicarla

Summary: ¿Qué es la comprobación de Traverse, cómo funciona y cómo se aplica en OneFS?

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

 

 

 

Comprobación del trazado poligonal


De manera predeterminada, en OneFS, se cumple lo siguiente con respecto al recorrido de rutas:   

  • Si existe una ACL en un directorio, se concede el permiso de trazado poligonal (omitir comprobación de trazado poligonal),
    • El permiso "Traverse" permite recorrer la ruta. Esto permite que el usuario navegue sin la necesidad de un permiso de "ejecución".
    • El permiso "Traverse" es diferente al permiso "execute" y solo existe en una ACL
  • Si no existe ninguna ACL (sintética/POSIX), se requiere un permiso de ejecución explícito. 
    • Esto significa que la capacidad de moverse a una ruta determinada requiere un mínimo de permisos de "ejecución" en el directorio principal para que se pueda permitir el recorrido.

 

 

Omitir comprobación de trazado poligonal


Un entorno de Microsoft Windows tiene un GPO denominado "omitir comprobación de desplazamiento", que permite a los usuarios acceder a una ruta de directorio (\\server\root\folder\path). Aquí es donde las rutas intermedias se "omiten" para la "comprobación de poligonal" (se concede la validación del derecho de poligonal/ejecución).
OneFS no aplica el GPO de Microsoft establecido en Active Directory, pero implementa la "omisión de la comprobación de recorrido" a través de la existencia de una ACL NTFS.
 

* La comprobación de la poligonal de derivación está habilitada de forma predeterminada y asume la existencia de la "poligonal" sin verificarla.

 

 


Cómo desactivar la "Omitir comprobación de poligonal" / Cómo aplicar la comprobación de poligonal:


Es posible que algunos usuarios deseen deshabilitar "omitir la comprobación del trazado poligonal" para aplicar la comprobación del permiso de trazado poligonal en cada directorio intermedio. Esto aplica un "Acceso denegado" cuando el permiso no se concede explícitamente. Este cambio no se debe realizar a la ligera, ya que es una configuración global y afectará a todos los clientes que accedan al clúster.


La capacidad de modificar el comportamiento a través de la interfaz de usuario/CLI se agregó desde la versión 8.2 y después del código. Consulte la guía administrativa de su nivel de código aquí: Manuales y documentos de PowerScale OneFS

 

 

Additional Information

 

 

Si se desea utilizar los protocolos SMB o NFSv4 en un clúster, es posible que se requieran permisos específicos para facilitar esto en todas las rutas principales que conducen al recurso compartido o la exportación pertinentes. Los administradores del clúster deben asegurarse de que los permisos se establezcan según corresponda antes de habilitar e implementar protocolos para el acceso de clientes. Si no lo hace, es posible que los clientes no puedan acceder a los recursos compartidos ni a las exportaciones. NFSv3 no requiere esto.

 

Permisos que OneFS tiene para las ACL de estilo NTFS (solo directorios):

  • traverse : el derecho a atravesar el directorio. En Windows, este sería el permiso FILE_TRAVERSE.
  • dir_gen_execute - Esto incluye los permisos de poligonal, std_read_dac y std_synchronize.

El equivalente de estilo POSIX al anterior sería el permiso execute (visto como una "x") en los bits de modo para los permisos de un directorio.

 

Consulte el siguiente ejemplo, donde la "x" indica permisos de ejecución para el propietario (raíz) y otros (todos).

# ls -led /ifs/data/test1
drwx-----x     2 root  wheel  0 Apr 28 18:09 /ifs/data/test1
 OWNER: user:root
 GROUP: group:wheel
 SYNTHETIC ACL
 0: user:root allow dir_gen_read,dir_gen_write,dir_gen_execute,std_write_dac,delete_child
 1: group:wheel allow std_read_dac,std_synchronize,dir_read_attr
 2: everyone allow dir_gen_execute,dir_read_attr

 

 

Los detalles sobre los permisos y la autenticación están disponibles en la siguiente documentación técnica: Dell PowerScale OneFS: Autenticación, administración de identidades y autorización

 

 

Affected Products

PowerScale OneFS

Products

PowerScale OneFS
Article Properties
Article Number: 000020696
Article Type: How To
Last Modified: 28 نيسان 2026
Version:  4
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.