VxBlock: Funciones mejoradas de RAS de memoria para las plataformas Cisco UCS M5

Summary: Debido a los errores de DIMM de memoria y los cambios de arquitectura en el manejo de errores de memoria en los procesadores escalables Intel Xeon (anteriormente denominados "Skylake Server") y los procesadores escalables Intel Xeon de 2.ª generación (anteriormente denominados "Cascade Lake Server"), los clientes de Cisco UCS M5 que experimentan errores de DIMM de memoria pueden experimentar una tasa más alta de errores de memoria incorregibles en el tiempo de ejecución que la que experimentaron en generaciones anteriores con el modo de RAS de memoria de SDDC predeterminado. ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Instructions

Descripción del problema

Los servidores Cisco UCS M5 con determinados procesadores escalables Intel Xeon pueden experimentar una tasa más alta de errores de memoria incorregibles en el tiempo de ejecución que las generaciones anteriores con la configuración predeterminada de confiabilidad, disponibilidad y facilidad de reparación (RAS) de la memoria de corrección de datos de dispositivo único (SDDC).


Información preliminar

Los procesadores escalables Intel Xeon y los procesadores escalables Xeon de 2.ª generación implementaron cambios en SDDC. SDDC es una función fundamental de Intel RAS disponible en todas las plataformas Cisco. Como resultado de estos cambios en la arquitectura y los errores de módulos dobles de memoria en línea (DIMM), hay una diferencia en los errores que se corregirán entre la generación anterior de procesadores y la generación de la familia de procesadores escalables Xeon.

Las últimas mejoras de microcódigo y del BIOS de Intel mejoran la administración de errores de memoria, ya que habilitan funciones adicionales de RAS de memoria, como la corrección adaptable de datos de dispositivos dobles (reserva ADDDC) y la reparación posterior a paquetes (PPR). ADDDC Sparing y PPR ahora son la configuración predeterminada de RAS de memoria en los servidores Cisco UCS M5 con procesadores escalables Intel Xeon.

Puede encontrar información adicional acerca de las funciones de RAS de memoria, como ADDDC y PPR, en el siguiente documento:  Resumen técnico de la memoria Cisco UCS HX M5: funciones de RAS de memoria.

Release Certification Matrix (RCM) afectada

  • Versiones de RCM anteriores a 7.0.3.0
  • Versiones de RCM anteriores a 6.7.9.0

Versiones de RCM anteriores a 6.5.16.0.
 

Blades UCS M5 y servidores en rack integrados UCS M5

Cisco UCS 4.1(1d) o posterior amplía la cobertura de fallas de memoria. Esta versión y versiones posteriores incluyen funciones adicionales de RAS, corrección de datos de dispositivo doble adaptable (reserva ADDDC) y reparación posempaque (PPR). Están habilitados y configurados como "Valor predeterminado de la plataforma" para las configuraciones de RAS de memoria. Las versiones anteriores tenían la configuración de RAS de memoria establecida en "Máximo rendimiento". El firmware original que incorporaba ADDDC y PPR incluía UCS Manager 4.1(1d); sin embargo, se identificó un fallo en esta versión que puede afectar a varios sistemas, específicamente CSCvr79388. Debido a este defecto, Cisco ha cambiado el firmware mínimo requerido. Ahora se recomienda actualizar la versión de USC a 4.1(3b) o posterior, que incluye la corrección de este defecto. La versión UCS 4.1(3b) se encuentra en las siguientes versiones de RCM.


Racks M5 UCS independientes

En Cisco Integrated Manager Controller (IMC) versión 4.1(1d) y posteriores, están disponibles las funciones Adaptive Double Device Data Correction (ADDDC Sparing) y Post Package Repair (PPR). Están habilitados y configurados como "Valor predeterminado de la plataforma" para las configuraciones de RAS de memoria.  Las versiones anteriores tenían la configuración de RAS de memoria establecida en "Máximo rendimiento".  El mismo error encontrado en la versión 4.1(1d) de UCSM también afecta a la versión 4.1(1d) de CIMC. La versión inicial de CIMC con la corrección, 4.1(3b), se incluye en las versiones de RCM que se enumeran a continuación.


Ajustes de BIOS necesarios

  • En el caso de los servidores administrados de UCS Manager con la POLÍTICA del BIOS para la configuración de RAS configurada en "Valor predeterminado de la plataforma", no se requieren cambios para que el repuesto de ADDDC surta efecto.
  • En el caso de los servidores administrados de UCS Manager con la POLÍTICA del BIOS para la configuración de RAS NO configurada en "Valor predeterminado de la plataforma", la política se debe cambiar a Repuesto de ADDDC (o Valor predeterminado de la plataforma) para aprovechar ADDDC.
  • Para los servidores independientes (no administrados por UCS Manager), no se requieren cambios para que el repuesto de ADDDC surta efecto.


Release Certification Matrix (RCM), incluida la corrección para la versión 4.1(3b)

  • RCM versión 7.0.3.0 y posterior para los siguientes sistemas:
    • VxBlock 340, 350, 540, 540-40G, 740 y 1000
    • Extensión tecnológica para computación
  • RCM versión 6.7.9.0 y posterior para los siguientes sistemas:
    • Vblock 240, 340, 350, 540 y 740
    • VxBlock 240, 340, 350, 540, 540-40G, 740 y 1000
    • Extensión tecnológica para computación
  • RCM versión 6.5.16.0 y posterior para los siguientes sistemas:
    • Vblock 240, 340, 350, 540 y 740
    • VxBlock 240, 340, 350, 540, 740 y 1000

*Nota* Los números de versión de RCM pueden variar según el sistema VxBlock. Consulte la versión de RCM antes de actualizar el sistema VxBlock para garantizar el cumplimiento adecuado del código. 

¡IMPORTANTE! ¡Actualice solo si se ve directamente afectado por el problema mencionado!

Para obtener detalles adicionales sobre el problema descrito en este artículo, consulte el aviso de campo de Cisco: Aviso de campo: FN: 70432
ID de defecto CSCvq38078


Consulte este video para obtener más detalles:

Affected Products

VxBlock and vBlock Systems Series
Article Properties
Article Number: 000191333
Article Type: How To
Last Modified: 19 تشرين الثاني 2025
Version:  3
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.