NVP-vProxy. Как обновить или изменить пароль администратора или root vProxy

Summary: В этой статье базы знаний содержатся инструкции по сбросу учетных данных устройства NetWorker VMware Protection (NVP) vProxy.

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.
Check out other resources

Instructions

Ос Linux passwd можно использовать для изменения учетных данных пользователя устройств NetWorker VMware Protection (NVP) vProxy. Информация в этой статье базы знаний также доступна в руководстве по интеграции NetWorker с VMware, которое доступно по адресу: https://www.dell.com/support/product-details/product/networker/docs

ПРИМЕЧАНИЕ. Переменная admin и root Пароли задаются во время развертывания vProxy. Если пароли не заданы, пароль для учетной записи root будет "changeme" и для учетной записи администратора "a3dp@m8n». 

Для разблокировки admin и сбросить пароль.

ПРИМЕЧАНИЕ. Устройство vProxy по умолчанию не разрешает доступ по протоколу SSH с правами root. Сначала необходимо войти в систему в качестве администратора, переключившись на пользователя root. Эту настройку можно изменить; однако при модернизации устройства vProxy этот параметр не сохраняется. Рекомендуется оставить прямой доступ по протоколу SSH с правами root выключенным.
  1. В клиентском приложении vSphere откройте окно консоли на устройстве vProxy.
  2. Войдите в устройство с помощью команды root Учетной записи.
  3. Используйте pam_tally2 Команда для разблокировки учетной записи администратора.
pam_tally2 --user admin --reset
  1. Используйте passwd Команда для сброса пароля администратора:
passwd admin
  1. Если vProxy уже зарегистрирован на сервере NetWorker, необходимо обновить пароль администратора в свойствах vProxy. Удалите vProxy из консоли управления NetWorker Management Console (NMC) или веб-интерфейса пользователя NetWorker(NWUI)  и добавьте его обратно с новым паролем. 
NMC. Устройства —> VMware Proxies
NWUI: Защита —> прокси-серверы VMware
 
ПРИМЕЧАНИЕ. При удалении vProxy из NetWorker его регистрация отменяется. Добавление vProxy обратно с помощью нового метода admin Пароль гарантирует, что он зарегистрирован с правильными учетными данными. Альтернативный процесс описан в разделе: NVP-vProxy. Как отменить/повторно зарегистрировать устройство vProxy?

Сбросьте параметры root Учетные данные пользователя.

Ниже описано, как изменить пароль пользователя root, если известен текущий пароль root.

  1. В клиентском приложении vSphere откройте окно консоли на устройстве vProxy. Либо откройте сеанс SSH на устройстве vProxy.
  2. Войдите в систему с помощью команды admin Учетная запись пользователя.
  3. Переключитесь на root Пользователя:
sudo su -
  1. Используйте passwd для сброса root пароль:
passwd root

Ниже описано, как изменить пароль root, если текущий пароль root неизвестен. однако этот процесс поддерживается только для виртуальных прокси-серверов версии 4.4.0.x .

ПРИМЕЧАНИЕ. Если используется vProxy версии 4.3.0.x или более ранней, а root пароль неизвестен, требуется повторное развертывание vProxy. 4.3.0.x vProxy (SUSE 12) не поддерживает однопользовательский режим.
  1. Войдите в vSphere, используя учетную запись администратора. Пример. administrator@vsphere.local.
  2. Откройте веб-консоль для устройства vProxy.
  3. Перезагрузите устройство vProxy. Нажмите правой кнопкой мыши на vProxy и выберите пункт Сброс питания>.
  4. Во время работы vProxy GNU GRUB в меню загрузки выберите ОС и нажмите 'e' на клавиатуре:

Пример загрузчика vProxy 4.4.0-6 GNU GRUB

  1. Прокрутите вниз до строки, которая начинается с linux и добавляем init=/bin/bash, а затем нажмите CTRL и X или нажмите F10. 

Пример включения однопользовательского режима путем добавления init bash в ядро linux

  1. vProxy загружается в однопользовательском режиме. Введите следующую команду в командной строке, чтобы повторно смонтировать корневую файловую систему:
mount -o remount,rw /
  1. Используйте passwd для сброса root пароль:
passwd
  1. В vSphere снова перезагрузите vProxy. После перезагрузки vProxy возвращается к обычному запросу на вход в систему.
  2. Подтвердите, что вы можете войти в систему с помощью новой root .

Additional Information

Если учетная запись с паролем администратора продолжает блокироваться из-за неудачных попыток входа, необходимо проверить, откуда поступают запросы на вход. Например, с помощью:

sudo journalctl | grep 'Failed password'

Пример:

Feb 03 18:19:41 nsr-vproxy01.amer.lan sshd[32597]: Failed password for admin from 192.168.9.100 port 59660 ssh2
Feb 03 18:19:47 nsr-vproxy01.amer.lan sshd[32597]: Failed password for admin from 192.168.9.100 port 59660 ssh2
Feb 03 18:19:51 nsr-vproxy01.amer.lan sshd[32597]: Failed password for admin from 192.168.9.100 port 59660 ssh2
Feb 03 18:19:59 nsr-vproxy01.amer.lan sshd[32640]: Failed password for admin from 192.168.9.100 port 59661 ssh2
Feb 03 18:20:04 nsr-vproxy01.amer.lan sshd[32640]: Failed password for admin from 192.168.9.100 port 59661 ssh2
Feb 03 18:20:10 nsr-vproxy01.amer.lan sshd[32640]: Failed password for admin from 192.168.9.100 port 59661 ssh2

В приведенном выше примере мы видим, что кто-то попытался войти в систему как admin с помощью SSH с хоста 192.168.9.100. Могут применяться следующие условия:

  • Хост является сервером NetWorker с неверным паролем vProxy, заданным в свойствах vProxy
  • Существует автоматизированное средство или сценарий, для которого настроены неверные учетные данные (это может происходить за пределами NetWorker).
  • Пользователь продолжает попытки получить доступ к vProxy, используя неверные учетные данные и блокируя учетную запись.
ПРИМЕЧАНИЕ. Отображаемый адрес не учитывает конфигурации преобразования сетевых адресов (NAT). Если для перенаправления трафика SSH на виртуальный прокси-сервер используется NAT или переадресация портов, то journalctl В выходных данных в качестве источника указан целевой адрес NAT, а не источник сеанса SSH.

Дополнительные статьи по изменению настроек vProxy:

Affected Products

NetWorker
Article Properties
Article Number: 000010703
Article Type: How To
Last Modified: 03 فبراير 2026
Version:  7
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.