ESRS Docker: Installationen mislykkes med "Syntaksfejl: "("uventet (forventer "fi")" (kan rettes af brugeren)

Forsøg på at installere ESRS Docker Edition (ESRS DE) på Ubuntu Linux mislykkes straks med følgende fejl:

Syntaksfejl: "("Uventet (forventer "fi")

 Dette er blevet observeret på følgende Ubuntu-versioner:

Ubuntu Server 16.04.3 LTS
Ubuntu Server 17,10,1
 

Installationsscriptet i ESRS DE-pakken starter bash i POSIX-tilstand. Det er endnu uklart, hvilke indstillinger på Ubuntu der fører til den rapporterede syntaksfejl.

Skift den måde, installationsprogrammet starter bash for at køre. Installationsfilen skal redigeres. Følgende instruktioner gælder for ESRS DE v3.26.00.06. For andre versioner vil filens størrelse være anderledes, men processen er den samme. Den anvendte editor skal være vi. Det tilføjer en ny linje i slutningen af filen, som skal afkortes. Andre redaktører, som nano, tilføjer flere tegn og / eller ændrer nogle tegn i den binære del af filen.

root@ubuntu:~# ls -la ESRS_DE-3.26.00.06.bin
-rwxr-xr-x 1 root root 61696985 Feb 13 08:00 ESRS_DE-3.26.00.06.bin << original størrelse

root@ubuntu:~# vi ESRS_DE-3.26.00.06.bin << ændre første linje til
                                                                                                                                                     << #! /bin/bash

root@ubuntu:~# ls -la ESRS_DE-3.26.00.06.bin
-rwxr-xr-x 1 rod rod 616969858 Feb 13 08:00 ESRS_DE-3.26.00.06.bin << ny størrelse
root@ubuntu:~# afkorte -s 616969857 ESRS_DE-3.26.00.06.bin << afskåret sidste char,

<< newline tilføjet af vi                                                                                                                                                    

root@ubuntu:~# ls -laESRS_DE-3.26.00.06.bin-rwxr-xr-x 1 root root 616969857 Feb 13 08:00 ESRS_DE-3.26.00.06.bin <

< Ny, korrekt størrelse

Installationen bør nu afsluttes uden fejlmeddelelser.