Connectrix Brocade：FOSのアップグレードがイベント コード「syntax error near unexpected token '=~'」で失敗する

BrocadeSwitch:admin> firmwaredownload
サーバー名またはIPアドレス: 172.xxx.xxx.xxx
ユーザー名: ftpuser
ファイル名: v9.1.1d1_G6_ENTRY
ネットワーク プロトコル(1-自動選択、2-FTP、3-SCP、4-SFTP) [1]: 2
パスワード：
サーバーIP: 172.xxx.xxx.xxx、プロトコルIPv4
ファームウェアダウンロードのシステム設定を確認しています...
この製品のエンド ユーザー ライセンス契約(EULA)に記載されている条項に同意しますか? 
同意する場合は(Y/y)、同意する場合は(N/n)、EULAを表示するには(D/d)で応答してください):y
/tmp/fwdl-1139/preinst:行3454:条件付き二項演算子が必要です
/tmp/fwdl-1139/preinst: Line 3454: Syntax error near unexpected token '=~'
/tmp/fwdl-1139/preinst:3454行目: ' if [[ $duplicates_exist =~ ERROR ]]then '

指定されたファームウェアをダウンロードする前に、次のアドレスに対処してください。

ファームウェアのダウンロードに失敗しました。

BrocadeSwitch:管理者>

この問題は、「firmwaredownload」コマンドの使用中にアップグレード パスでホップがスキップされた場合に発生します
たとえば、このシナリオでは、FOSアップグレードは、9.0.xバージョンをバイパスして、バージョン8.2.3cからバージョン9.1.1d1に直接移行しようとします。

この問題を回避するには、次の手順に従って無停止アップグレードを実行します。
 

1. Fabric OS v8.2.xからFabric OS 9.0.xへのアップグレード

2. Fabric OS 9.0.xからFabric OS 9.1.xにアップグレードします(有効なBrocade TruFOS証明書があることを確認してください)。

3. Fabric OS 9.1.xからFabric OS 9.2.0.xへのアップグレード

4. 最後に、Fabric OS 9.2.0.xからFabric OS 9.2.1へのアップグレード

このシーケンスにより、スムーズで安定したアップグレード プロセスが保証されます。

Fabric OSソフトウェアは、インストールされているリリースよりも複数のメジャー リリースより前のリリースからの無停止アップグレードをサポートしていません
例えば、Fabric OS v9.2.1への無停止アップグレードは、Fabric OS v9.2.0xからのみサポートされます
以前のバージョンのFabric OS(Fabric OS v9.1.xなど)からのアップグレードは、停止してのみ実行できます。
 

シングルCPモードでFabric OS v9.0.1xからv9.2.1に移行するには、「firmwaredownload -s」コマンドを使用して、停止を伴う直接アップグレードを実行できます

リファレンスマニュアル:
https://techdocs.broadcom.com/content/dam/broadcom/techdocs/us/en/pdf/fc-networking/software-upgrade/fos-92x-upg.pdf
https://techdocs.broadcom.com/content/dam/broadcom/techdocs/us/en/pdf/fc-networking/software-upgrade/fos-91x-upg.pdf
https://techdocs.broadcom.com/content/dam/broadcom/techdocs/us/en/pdf/fc-networking/software-upgrade/fos-90x-upg.pdf