Como fazer download e usar imagens personalizadas pela Dell do VMware ESXi para servidores PowerEdge

Alguns servidores Dell PowerEdge exigem o uso da imagem personalizada da Dell do VMware ESXi para a implementação mais fácil e confiável de um servidor totalmente gerenciado. Para determinar se o servidor exige a imagem personalizada da Dell do VMware ESXi, consulte:

Informações sobre instalação, manutenção e solução de problemas do VMware ESXi 8.x

Informações sobre instalação, manutenção e solução de problemas do VMware ESXi 9.x

Sumário

1. Que drivers e arquivos foram modificados ou incluídos na imagem personalizada da Dell do VMware ESXi?
2. Faça download da imagem personalizada da Dell do VMware ESXI
   1. Instruções do VMware vSphere 8.x
   2. Instruções do VMware VCF ou VVF 9.x
3. Instalação

Que drivers e arquivos foram modificados ou incluídos na imagem personalizada da Dell do VMware ESXi?

Cada imagem é uma personalização da imagem básica da VMware de determinada versão. A personalização da imagem da Dell inclui:

• Modificar arquivos para identificar a Dell e o suporte Dell.
• Atualizar a imagem do ESXi com os drivers assíncronos validados mais recentes.
• Atualizar patches que lidam com problemas comuns de sistemas Dell.

Recomendamos o uso da versão mais recente da imagem disponível para o seu sistema Dell.

Faça download da imagem personalizada da Dell do VMware ESXi no suporte da VMware

A documentação pode ser encontrada em:

Downloads do VMware vSphere 8.x, imagens personalizadas de OEM, patches e complementos no Portal de suporte da Broadcom

Downloads do VMware VCF ou VVF 9.x, imagens personalizadas de OEM, patches e complementos no Portal de suporte da Broadcom

Instruções passo a passo para o vSphere 8.x:

1. Carregue a página da Web do Portal de suporte da Broadcom
2. O registro é necessário para acessar o portal de suporte. Um ID do site é necessário para o direito de download de software. Use a documentação a seguir para solicitar o acesso necessário:
   1. Registre-se para ter uma conta no Portal de suporte e nas comunidades da Broadcom
   2. Usando seus IDs da Broadcom para ter acesso completo ao Portal de suporte
   3. Como acessar o suporte da Broadcom para abrir tíquetes da VMware
3. Faça log-in com suas credenciais de usuário registradas na Broadcom. 
   Nota: Para visualizar os produtos VMware e fazer download das ISOs personalizadas, a conta deve estar vinculada a um direito ativo. Caso contrário, nenhum produto será exibido.
4. Use o menu suspenso à esquerda de seu nome e selecione VMware Cloud Foundations.

5. No menu à esquerda, clique em My Downloads.

6. Na barra de pesquisa no canto superior direito da página, digite "VMware vSphere" (o vSphere está na segunda página)

7. Selecione VMware vSphere em My Downloads:

Figura 4: Pesquise pelo VMware vSphere

8. Selecione o produto VMware vSphere que você tem direito a fazer download e expanda a seção:

9. Neste cenário, o VMware vSphere - Enterprise Plus está expandido:

Figura 6: VMware vSphere Enterprise Plus — Expandido

10. Nesse cenário, a versão 8.0 está selecionada:

Figura 7: Seleção da versão 8.0

11. Selecione Custom ISO na parte superior e digite Dell na caixa de pesquisa. Todas as versões de ISO personalizada da Dell estão sendo exibidas.

Nota: Para o PowerFlex, não use ISOs personalizadas, consulte a KB PowerFlex: Como fazer download do arquivo ISO da VMware

Figura 8: Versões de IOS personalizadas disponíveis

12.  Neste cenário, expanda o CD de instalação da imagem personalizada da Dell para ESXi 8.0U3:

Figura 9: Imagem personalizada expandida

13. Marque a caixa "I agree to the Terms and Conditions":

Figura 10: Caixa para aceitar as condições

14. Clique no ícone Download do instalador ISO ou do pacote ZIP. Nesse cenário, o instalador ISO está selecionado:

Instruções passo a passo para o vSphere 9.x:

1. Carregue a página da Web do Portal de suporte da Broadcom
2. O registro é necessário para acessar o portal de suporte. Um ID do site é necessário para o direito de download de software. Use a documentação a seguir para solicitar o acesso necessário:
   1. Registre-se para ter uma conta no Portal de suporte e nas comunidades da Broadcom
   2. Usando seus IDs da Broadcom para ter acesso completo ao Portal de suporte
   3. Como acessar o suporte da Broadcom para abrir tíquetes da VMware
3. Faça log-in com suas credenciais de usuário registradas na Broadcom. 
   Nota: Para visualizar os produtos VMware e fazer download das ISOs personalizadas, a conta deve estar vinculada a um direito ativo. Caso contrário, nenhum produto será exibido.
4. Use o menu suspenso à esquerda de seu nome e selecione VMware Cloud Foundations.

5. No menu à esquerda, clique em My Downloads.

6. Na barra de pesquisa no canto superior direito da página, digite "Foundation".

7. Selecione VMware vSphere Foundation ou VMware Cloud Foundation, dependendo do seu direito em My Downloads:

Figura 15: Pesquise pelo VMware vSphere

8. Selecione o produto VCF ou VVF que você tem direito a fazer download e expanda a seção:

9. Neste cenário, o VMware vSphere Foundation 9 está expandido:

Figura 17: VMware vSphere Enterprise Plus — Expandido

10. Neste cenário, a versão 9.0.0.0 está selecionada para obter complementos de OEM e ISOs personalizadas:

Figura 18: Seleção da versão 9.0.0.0.

11. Selecione Custom ISO na parte superior e digite Dell na caixa de pesquisa. Todas as versões de ISO personalizada da Dell estão sendo exibidas.

Nota: Para o PowerFlex, não use ISOs personalizadas, consulte a KB PowerFlex: Como fazer download do arquivo ISO da VMware

Figura 19: Versões de IOS personalizadas disponíveis

12. Marque a caixa "I agree to the Terms and Conditions":

Figura 20: Caixa para aceitar as condições

13. Clique no ícone Download do instalador ISO ou do pacote ZIP. Nesse cenário, o instalador ISO está selecionado:

Instalação

Para instalar o ESXi, execute o boot do arquivo ISO e siga as instruções. É possível usar outros métodos para executar o boot do arquivo ISO:

• PowerEdge: Como criar uma unidade USB inicializável para a instalação do SO
• Utilizando a função de Mídia virtual no iDRAC6, iDRAC7, iDRAC8 e iDRAC9

Encontre informações de compatibilidade com o VMware no Guia de compatibilidade do VMware .

Onde posso fazer download do VMware ESXi 8?
Você pode obter o software do instalador do ESXi de um OEM ou no Portal de suporte da Broadcom. Registre-se no portal de suporte da Broadcom.
Faça download do instalador do ESXi.

Você pode acessar as versões mais antigas dos ISOs personalizados no site de suporte da Dell. Para obter mais informações, consulte: PowerEdge: Como encontrar as versões mais antigas de ISOs personalizadas da Dell para VMware

Consulte este vídeo:

Você também pode assistir a este vídeo no YouTube.