Vorsichtsmaßnahmen beim Arbeiten mit elektrischen Geräten

• Schutz vor elektrostatischer Entladung (ESD)
• Allgemeine Sicherheitsrichtlinien
  • Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.
  • Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers.
• Allgemeine Richtlinien für die Strom Sicherheit
• Dell Desktop-Sicherheitsrichtlinien
• Dell Notebook-Sicherheitsrichtlinien
• Dell Überwachung der Sicherheitsrichtlinien
• Hubausrüstung

Verwenden Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten und um Ihre Geräte und Ihre Arbeitsumgebung vor möglichen Schäden zu schützen.

Schutz vor elektrostatischer Entladung (ESD)

Dell Produkte mit CE-Kennzeichnung sind für die Immunität gegenüber internationalen elektrostatischen Entladungs Standards (ESD) konzipiert und getestet. Diese Produkte sind zwar so konzipiert und festgelegt, dass Sie mit den Standard-Levels für die ESD kompatibel sind, es kann jedoch zu Situationen kommen, wie z. b. zu niedrigen Luft Feuchtigkeiten, die ESD Ereignis vorkommen verschärfen können.

Elektrostatische Entladung (ESD) können elektronische Komponenten in Ihrem Computer beschädigen. Unter bestimmten Bedingungen können ESD auf Ihrem Körper oder einem Objekt, z. b. einem Peripheriegerät, aufgebaut werden und dann in ein anderes Objekt, z. b. Ihren Computer, entladen werden. Um ESD Schäden zu vermeiden, sollten Sie die statische Elektrizität von Ihrem Körper ableiten, bevor Sie mit den internen elektronischen Komponenten des Computers, z. b. einem Speichermodul, interagieren.

Sie können gegen ESD schützen und statische Elektrizität von Ihrem Körper ableiten, indem Sie ein geerdeten Metallgegenstand (z. b. eine unlackierte Metallfläche an der e/a-Leiste des Computers) berühren, bevor Sie mit irgendetwas elektronischem interagieren. Wenn Sie Peripheriegeräte (einschließlich Handheld-Digital Assistenten) an Ihren Computer anschließen, sollten Sie sich selbst und das Peripheriegerät stets Erden, bevor Sie es mit dem Computer verbinden. Wenn Sie im Inneren des Computers arbeiten, berühren Sie in regelmäßigen Abständen ein Metall geerdete Objekt, um statische Aufladungen zu entfernen, die Ihr Körper angesammelt haben könnte.

Sie können auch die folgenden Schritte ausführen, um Schäden durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden:

• Wenn Sie eine statisch empfindliche Komponente aus der Versandpackung nehmen, entfernen Sie die Komponente erst dann aus dem antistatischen Verpackungsmaterial, wenn Sie bereit sind, die Komponente zu installieren. Bevor Sie die antistatische Verpackung öffnen, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden.
• Legen Sie den Transport einer empfindlichen Komponente zuerst in einen antistatischen Behälter oder in eine Verpackung.
• Handhaben Sie alle statisch empfindlichen Komponenten in einem statisch sicheren Bereich. Verwenden Sie nach Möglichkeit antistatische Bodenplatten und Arbeitstischmatten.

Abbildung 1: ESD Armband

Zurück nach oben

Allgemeine Sicherheitsrichtlinien

Verwenden Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um den Computer vor möglichen Schäden zu schützen und Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten. Wenn nicht anders angegeben, wird bei jedem in diesem Dokument enthaltenen Verfahren davon ausgegangen, dass Sie die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise gelesen haben.

1. Legen Sie die Geräte auf eine harte, Ebene Oberfläche. Lassen Sie einen Abstand von 10,2 cm (4 Zoll) an allen belüfteten Seiten des Computers frei, um den für eine ordnungsgemäße Belüftung erforderlichen Luftstrom zu gewährleisten. Eine eingeschränkte Luftzirkulation kann zu einer Beschädigung des Computers oder zu Bränden führen.
2. Stapeln Sie die Geräte nicht oder legen Sie die Geräte so nah zusammen, dass Sie in der näheren oder vorgeheizten Luft liegen.
3. Stellen Sie sicher, dass nichts auf den Kabeln Ihres Geräts steht und dass die Kabel nicht dort liegen, wo Sie aufgesteppt oder ausgelöst werden können.
4. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel an die entsprechenden Anschlüsse angeschlossen sind. Einige Anschlüsse haben eine ähnliche Darstellung und können problemlos verwechselt werden (z. b. Wenn Sie kein Telefonkabel an den Netzwerkanschluss anschließen).
5. Setzen Sie das Gerät nicht in eine geschlossene Wand Einheit oder auf eine weiche, Fabric-Oberfläche, wie z. b. ein Bett, Sofa, Teppich oder eine Wolldecke.
6. Halten Sie Ihr Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern und Wärmequellen.
7. Halten Sie Ihr Gerät von extremen heißen oder kalten Temperaturen Abstand, um sicherzustellen, dass es innerhalb des angegebenen Betriebsbereichs verwendet wird.
8. Schieben Sie keine Gegenstände in die Lüftungsschlitze oder Öffnungen des Geräts. Andernfalls kann es zu einem Brand oder einem Stromschlag kommen, indem die Komponenten des inneren ausfallen.
9. Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen, z. b. in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, eines Schwimmbeckens oder in einem feuchten Keller.
10. Verwenden Sie während eines Gewitters keine Wechselstrom betriebenen Geräte. Akkubetriebene Geräte können verwendet werden, wenn alle Kabel getrennt wurden.
11. Verschütten Sie keine Lebensmittel oder Flüssigkeiten auf Ihr Gerät.
12. Bevor Sie das Gerät reinigen, trennen Sie es von der Steckdose. Reinigen Sie Ihr Gerät mit einem weichen, mit Wasser bedämpften Tuch. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten oder Sprühreiniger, die Brennbare Substanzen enthalten können.
13. Reinigen Sie den Laptop LCD Bildschirm oder Bildschirmanzeige mit einem weichen, sauberen Tuch und Wasser. Wenden Sie das Wasser auf das Tuch und ziehen Sie das Tuch über den Bildschirm in eine Richtung und bewegen Sie es von oben nach unten. Entfernen Sie die Feuchtigkeit schnell vom Bildschirm und halten Sie die Anzeige trocken. Eine langfristige Einwirkung von Feuchtigkeit kann den Bildschirm beschädigen. Verwenden Sie keine kommerziellen Fenster Reinigungsmittel zum Reinigen des Bildschirms.

Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers

1. Um die potenzielle Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, dürfen Sie keine Kabel anschließen oder trennen oder während eines Gewitters die Wartung oder Neukonfiguration des Systems durchführen.
2. Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Anwendungen.
3. Fahren Sie Ihren Computer herunter. Klicken Sie auf Start > Strom > Herunterfahren.
   HINWEIS: Wenn Sie ein anderes Betriebssystem verwenden, finden Sie in der Dokumentation Ihres Betriebssystems Hinweise zum Herunterfahren.
4. Trennen Sie den Computer und alle angeschlossenen Geräte von den jeweiligen Steckdosen.
5. Trennen Sie alle angeschlossenen Netzwerkgeräte und Peripheriegeräte wie z. b. Tastatur, Maus und Monitor vom Computer.
6. Entfernen Sie alle Medienkarten und optische Datenträger aus dem Computer, falls zutreffend.

Nach der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers

1. Bringen Sie alle Schrauben wieder an und stellen Sie sicher, dass keine verirrten Schrauben im Inneren des Computers bleiben.
2. Schließen Sie alle externen Geräte, Peripheriegeräte oder Kabel an, die Sie vor dem Arbeiten an Ihrem Computer entfernt haben.
3. Setzen Sie alle Medienkarten, Discs oder anderen Teile wieder ein, die Sie vor dem Arbeiten an Ihrem Computer entfernt haben.
4. Schließen Sie den Computer und alle angeschlossenen Geräte an die Steckdose an.
5. Schalten Sie den Computer ein.

Zurück nach oben

Allgemeine Richtlinien für die Strom Sicherheit

• Überprüfen Sie die Nennspannung, bevor Sie das Gerät an eine Steckdose anschließen, um sicherzustellen, dass die erforderliche Spannung und Frequenz der verfügbaren Stromquelle entsprechen.
• Ihr Gerät ist entweder mit einer internen Stromquelle oder einem externen Adapter ausgestattet. Für interne Stromquellen ist Ihr Gerät mit einer der folgenden Komponenten ausgestattet:
  • Ein Stromkreis für die automatische Erkennung von Spannungen – Geräte mit einem Stromkreis mit automatischer Erkennung verfügen über keinen spannungsauswahlschalter auf der Rückseite und erkennen automatisch die richtige Betriebsspannung.
  • Oder ein manueller spannungsauswahlschalter – Geräte mit einem spannungsauswahlschalter auf der Rückseite müssen manuell eingestellt werden, damit er mit der korrekten Betriebsspannung betrieben werden kann. Setzen Sie den Schalter auf die Position, die am ehesten mit der in Ihrem Standort verwendeten Spannung übereinstimmt.
  VORSICHT: Um zu verhindern, dass der Computer mit einem manuellen spannungsauswahlschalter beschädigt wird, stellen Sie den Switch auf die Spannung ein, die am ehesten mit der in Ihrem Standort verfügbaren Netzstromversorgung übereinstimmt.
• Stellen Sie sicher, dass der Computer, der Monitor und die angeschlossenen Geräte elektrisch bewertet sind, damit Sie mit der in Ihrem Standort verfügbaren Stromversorgung betrieben werden können.
• Schließen Sie die Stromversorgungskabel des Systems nicht an eine Steckdose an, wenn das Stromversorgungskabel beschädigt ist.
• Um einen Stromschlag zu vermeiden, schließen Sie die Stromversorgungskabel des Geräts an ordnungsgemäß geerdete Steckdosen an. Wenn das Gerät mit einem dreiadrigen Netzkabel ausgestattet ist, verwenden Sie keine Adapter Stecker, die die Erdungs Funktion umgehen, oder entfernen Sie die Erdungs Funktion vom Stecker oder Adapter.
• Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, stellen Sie sicher, dass die gesamte Ampere-Bewertung der an das Verlängerungskabel angeschlossenen Produkte die Ampere-Nennleistung des Verlängerungskabels nicht überschreitet.
• Wenn Sie ein Verlängerungskabel oder eine Steckdosenleiste verwenden müssen, stellen Sie sicher, dass das Verlängerungskabel oder die Steckerleiste mit einer Wandsteckdose und nicht mit einem anderen Verlängerungskabel oder einer Steckdosenleiste verbunden ist. Das Verlängerungskabel oder die Steckdosenleiste muss für geerdete Stecker vorgesehen und an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
• Wenn Sie eine Mehrfachsteckdose verwenden, gehen Sie beim Anschließen des Stromversorgungskabels auf die Steckdosenleiste vorsichtig vor. Einige Netzleisten können dazu führen, dass Sie einen Stecker falsch anschließen. Eine falsche Einfügung des Netzteils kann zu einer dauerhaften Beschädigung der Geräte sowie zu einem Stromschlag und/oder Brand führen. Stellen Sie sicher, dass der Erdungsstift des Netzsteckers in den Kontakt Erdungskontakt der Steckerleiste eingesteckt ist.
• Achten Sie darauf, den Stecker und nicht das Kabel zu fassen, wenn Sie das Gerät von einer Steckdose trennen.
• Verwenden Sie nur den Dell bereitgestellten Netzadapter, der für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen ist. Die Verwendung eines anderen Netzadapters kann zu einem Brand oder einer Explosion führen.
• Setzen Sie den Netzadapter in einen belüfteten Bereich, z. b. einen Schreibtisch oder auf den Boden, wenn Sie ihn verwenden, um den Computer zu betreiben oder um den Akku aufzuladen. Verdecken Sie den Netzadapter nicht mit Papieren oder anderen Elementen, die die Kühlung reduzieren. Verwenden Sie auch nicht den Netzadapter in einem Tragegehäuse.
• Der Netzadapter kann bei normalem Betrieb des Computers heiß werden. Gehen Sie beim Umgang mit dem Adapter während oder unmittelbar nach dem Betrieb sorgsam vor.
• Es wird empfohlen, dass Sie den Adapter auf dem Boden oder Schreibtisch verlegen, damit das grüne Licht sichtbar ist. Auf diese Weise werden Sie gewarnt, wenn der Adapter aufgrund externer Effekte versehentlich abgeschaltet werden sollte. Wenn die grüne Anzeige aus irgendeinem Grund ausfällt, trennen Sie das Netzkabel für einen Zeitraum von zehn Sekunden von der Wand und schließen Sie das Netzkabel wieder an.
• Verwenden Sie niemals einen Netzadapter, der Anzeichen von Beschädigung oder übermäßiger Abnutzung zeigt.

Zurück nach oben

Dell Desktop-Sicherheitsrichtlinien

Verwenden Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten und zum Schutz Ihres Geräts (Computer, Port Replicator, Media Base, Dockingstation und ähnliche Geräte) und der Arbeitsumgebung vor möglichen Schäden zu dienen.

• Überprüfen Sie die Nennspannung, bevor Sie den Desktop an eine Steckdose anschließen, um sicherzustellen, dass die erforderliche Spannung und Frequenz der verfügbaren Stromquelle entsprechen.
• Ihr Desktop ist entweder mit einer internen Stromquelle oder einem externen Adapter ausgestattet. Für interne Stromversorgungsquellen ist Ihr Computer mit einem automatischen Spannungskreis oder einem manuellen spannungsauswahlschalter ausgestattet.
• Befolgen Sie die allgemeinen Sicherheitsrichtlinien in diesem Artikel.
• Befolgen Sie die allgemeinen Richtlinien für die Strom Sicherheit in diesem Artikel.
• Schalten Sie den Desktop-Computer aus und trennen Sie ihn, wenn er über einen längeren Zeitraum unbenutzt bleibt.

Zurück nach oben

Dell Notebook-Sicherheitsrichtlinien

Verwenden Sie die folgenden Notebook-Sicherheitsrichtlinien, um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten und um Ihr Gerät (Computer, Port Replicator, Media Base, Dockingstation und ähnliche Geräte) und die Arbeitsumgebung vor möglichen Schäden zu schützen.

• Bewahren Sie Ihren Laptop nicht in einer Umgebung mit niedriger Luftzirkulation, z. b. einem Transportkoffer oder einem geschlossenen Aktenkoffer, während der Computer eingeschaltet ist. Eine eingeschränkte Luftzirkulation kann zu einer Beschädigung des Computers oder zu Bränden führen.
• Es ist nicht zulässig, dass Ihr Laptop oder Adapter über einen längeren Zeitraum hinweg direkt auf der freiliegenden Haut steht. Die Oberflächentemperatur des Sockels steigt im normalen Betrieb, insbesondere dann, wenn eine Stromversorgung vorhanden ist. Das Zulassen von dauerhaftem Kontakt mit der exponierten Haut kann zu Beschwerden oder zu Verbrennungen kommen.
• Verwenden Sie nur den Dell bereitgestellten Netzadapter, der für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen ist. Die Verwendung eines anderen Netzadapters kann zu einer Sicherheitsgefährdung führen. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch oder im Benutzerhandbuch.
• Um alle Stromquellen von Ihrem Laptop zu entfernen, schalten Sie den Computer aus, trennen Sie den Netzadapter von der Steckdose und entfernen Sie alle im Akkufach oder Modulschacht installierten Batterien. HINWEIS: Bestimmte Dell Laptops verfügen über einen nicht entfernbaren Akku.
• Der Dell Auto Adapter ermöglicht es Ihnen, Ihren Laptop in Ihrem Auto, Boot oder in einem Flugzeug einzuschalten und zu laden. Der Adapter verbindet Ihren Computer über ein Gleichstrom Kabel mit einer Stromquelle. Das Gleichstromkabel wird entweder über einen autozigarettenfeuerzeug-Adapter oder über einen Empower-Type-Anschluss angeschlossen. Überprüfen Sie die Betriebsanweisungen im Benutzerhandbuch, bevor Sie den automatischen Adapter anschließen und betreiben.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Fahrzeugen mit hoher Spannung (24 VDC), z. b. in gewerblichen Transportfahrzeugen.
• Verbinden Sie den automatischen Adapter mit dem Computer. Wenn die Auto-Engine oder eine andere Gleichstromquelle ausgeschaltet ist, stecken Sie den Adapter in die Zigarettenanzünder-oder Gleichstrom Quelle.
• Ein beschädigter Akku kann zu Verletzungen führen. Zu den Schäden können Auswirkungen oder Erschütterungen gehören, die den Akku einbeulen oder durchbohren, die Einwirkung von Flammen oder anderen Verformungen. Verbiegen Sie den Akku nicht. Handhaben Sie ein beschädigtes oder auslaufendes Batteriepaket mit größter Sorgfalt. Wenn der Akku beschädigt ist, kann es zu einem Austritt von Elektrolyten oder zu Bränden kommen, die zu Verletzungen führen können.
• Halten Sie den Akku von Kindern abgewandt.
• Setzen Sie den Computer oder Akkusatz nicht an einer Wärmequelle wie z. b. einem Kühler, Kamin, Herd, Elektroheizung oder einer anderen Wärmeerzeugungs Vorrichtung aus oder setzen Sie ihn auf andere Temperaturen als 65 °c (149 º c). Wenn Sie auf übermäßige Temperaturen erhitzt werden, könnten sich die Akkuzellen lösen oder explodieren, was das Risiko von Bränden darstellt.
• Tragen Sie keinen Akkusatz in der Tasche, im Beutel oder in einem anderen Container, in dem Metallgegenstände (z. b. Schlüssel) die akkuklemmen kurzschließen könnten. Der daraus resultierende übermäßige Stromdurchfluss kann zu sehr hohen Temperaturen führen und zu Beschädigungen des Akku Satzes oder Umgebungsmaterial oder Verletzungen wie Verbrennungen führen.
• Befolgen Sie die allgemeinen Sicherheitsrichtlinien in diesem Artikel.
• Befolgen Sie die allgemeinen Richtlinien für die Strom Sicherheit in diesem Artikel.
• Schalten Sie den Laptop aus und ziehen Sie ihn ab, wenn er über einen längeren Zeitraum unbenutzt bleibt.

Zurück nach oben

Dell Überwachung der Sicherheitsrichtlinien

Lesen und befolgen Sie diese Anweisungen, wenn Sie den Computer Monitor anschließen und verwenden:

• Befolgen Sie die allgemeinen Sicherheitsrichtlinien in diesem Artikel.
• Befolgen Sie die allgemeinen Richtlinien für die Strom Sicherheit in diesem Artikel.
• Stellen Sie sicher, dass der Monitor elektrisch bewertet ist, damit er mit dem an Ihrem Standort verfügbaren Netz Strom betrieben werden kann.
• Platzieren Sie den Monitor auf einer festen Oberfläche und behandeln Sie ihn sorgfältig. Der Bildschirm ist aus Glas und kann beschädigt werden, wenn er abfällt oder stark anschlägt.
• Halten Sie den Flachbildschirm in Umgebungsbedingungen. Übermäßige Erkältungen oder heiße Bedingungen können negative Auswirkungen auf den Flüssigkristall des Bildschirms haben.
• Unterwerfen Sie den Monitor nicht schweren Vibrationen oder hohen Aufprall Bedingungen. Platzieren Sie den Monitor beispielsweise nicht in einem Wagen Koffer.
• Um einen Stromschlag zu vermeiden, versuchen Sie nicht, eine Abdeckung zu entfernen oder das Innere des Monitors zu berühren.
• Schalten Sie den Monitor aus und trennen Sie ihn, wenn er über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird.

Zurück nach oben

Hubausrüstung

1. Nehmen Sie sich Zeit, Ihre Situation zu durchdenken, zu planen und die Sicherheitshinweise beim Heben zu befolgen.
2. Achten Sie auf einen festen Stand mit gleichmäßiger Gewichtsverteilung. Stehen Sie breitbeinig mit voneinander weg weisenden Zehen, damit Sie einen festen Stand haben.
3. Beugen Sie die Knie. Beugen Sie Ihren Körper nicht an der Taille.
4. Spannen Sie die Bauchmuskeln an. Die Bauchmuskulatur stützt Ihre Wirbelsäule, wenn Sie Lasten heben, und gleicht die Kraft der Last aus.
5. Heben Sie mit den Beinen, nicht mit dem Rücken.
6. Halten Sie die Last nahe am Körper. Je näher die Last der Wirbelsäule ist, desto weniger wird der Rücken belastet.
7. Halten Sie den Rücken beim Anheben oder Absetzen der Last gerade. Vergrößern Sie die Last nicht um Ihr Körpergewicht. Vermeiden Sie es, Ihren Körper und Rücken zu verdrehen.
8. Halten Sie beim Absetzen der Last die gleichen Verhaltensregeln in umgekehrter Reihenfolge ein.
9. Halten Sie Ihren Kopf beim Transport von Ausrüstung gerade
10. Schauen Sie immer nach vorn
11. Versuchen Sie, sich gleichmäßig zu bewegen
12. Tragen Sie nicht mehr, als problemlos möglich ist (wenn Sie sich unsicher sind, holen Sie Hilfe)

Abbildung 2. Lassen Sie sich Zeit, denken und Plan.

Abbildung 3: Halten Sie die Füße auseinander und zeigen Sie die Zehen nach außen.

Abbildung 4: Beugen Sie die Knie. Beugen Sie nicht Ihre Taille.

Abbildung 5: Halten Sie den Rücken in aufrechter Position.

Abbildung 6: Halten Sie den Kopf, wenn Sie Geräte tragen.

Zurück nach oben