PowerVault：如何更新 DR4000、DR4100、DR6000

注意：本文為 Dell PowerVault 知識庫的一部分，可於此處取得。

本文說明如何更新 DR4000/DR4100/DR6000 的軟硬體。

先決條件：

在 Quest 支援網站下載您產品的最新升級檔案。

DR 遠端管理介面必須經過設定，並且可從您的系統存取。

步驟：

1. 啟動 Web 瀏覽器並使用其 IP 位址連接到 DR Web 管理介面。

2. 輸入登錄名和密碼（預設為 “管理員”和“StØ r@ge！”）。
    

3. 按一下軟體升級，然後按一下瀏覽以尋找含您下載的韌體檔案 （DR-UM-3.1.2015.0.tar.gz）

4. 按一下開始升級以開始更新。
    

安裝更新後，只有三種可能性：

• Upgrade has completed successfully - no reboot is required. (DR will be optimal)
• Upgrade has completed successfully - but a reboot is required (click reboot)
• Upgrade has failed. (contact the technical support) 

注意：
如果 DR 系列系統軟體升級作業失敗，您可以重新啟動系統，並嘗試使用 DR 系列系統 UI 執行其他軟體升級作業。

如果失敗，您可以使用 DR 系列系統 CLI「system --show」命令來檢視目前的系統狀態DR 系列系統軟體升級亦可透過 DR 系列系統 CLI 執行。

如果 DR 系列系統 UI 和 CLI 嘗試均失敗，請參閱 Dell DR 系列系統命令列參考指南

注意：
DR 系列系統僅支援使用 WinSCP® 將升級映像和診斷檔案複製到系統各處。  DR 系列系統不支援使用 WinSCP 複製或刪除任何其他檔案類型。

若要使用 WinSCP® 複製 DR 系列軟體升級和診斷記錄檔，請確定檔案通訊協定模式已設為 SCP （安全複製） 模式。

注意：
您可以將其他 SCP 工具用於 DR 系列系統，但不能使用這些其他 SCP 工具將其他類型的檔案複製到 DR 系列系統或從 DR 系列系統複製其他類型的檔。