PowerVault：如何更新 DR4000、DR4100、DR6000

提醒：本文包含于 Dell PowerVault 知识库（请访问此处）。

本文介绍如何更新 DR4000/DR4100/DR6000 的软件和硬件。

前提条件：

在 Quest 支持站点下载适用于您的产品的最新升级文件。

必须配置 DR 远程管理接口并可从您的系统访问。

步骤：

1. 启动 Web 浏览器，然后使用其 IP 地址连接到 DR Web 管理界面。

2. 输入登录名和密码（默认 为 Administrator和 StØ r@ge！））。
    

3. 单击软件升级，然后单击浏览以查找包含您下载的固件的文件 （DR-UM-3.1.2015.0.tar.gz）

4. 单击Start Upgrade以开始更新。
    

安装更新后只有三种可能性：

• Upgrade has completed successfully - no reboot is required. (DR will be optimal)
• Upgrade has completed successfully - but a reboot is required (click reboot)
• Upgrade has failed. (contact the technical support) 

注意：
如果 DR 系列系统软件升级作失败，您可以重新引导系统，并使用 DR 系列系统 UI 尝试另一次软件升级作。

如果这样不成功，您可以使用 DR 系列系统 CLI“system --show”命令查看当前系统状态。也可以使用 DR 系列系统 CLI 执行 DR 系列系统软件升级。

如果 DR 系列系统 UI 和 CLI 尝试均失败，有关详细信息，请参阅 Dell DR 系列系统命令行参考指南

注意：
DR 系列系统仅支持使用 WinSCP® 在系统中复制升级映像和诊断文件。  DR 系列系统不支持使用 WinSCP 复制或删除任何其他文件类型。

要使用 WinSCP® 复制 DR 系列软件升级和诊断日志文件，请确保文件协议模式设置为 SCP（安全复制）模式。

注意：
您可以将其他 SCP 工具与 DR 系列系统配合使用，但不能使用这些其他 SCP 工具将其他类型的文件复制到 DR 系列系统或从 DR 系列系统拷贝其他类型的文件。