Utilisation d’un ordinateur exécutant macOS pour restaurer un ordinateur Dell exécutant Windows

Summary: L’article suivant décrit les différentes façons d’utiliser un ordinateur exécutant le système d’exploitation macOS pour restaurer un ordinateur Dell. (macOS était auparavant Mac OS X ou OS X.) ...

This article applies to This article does not apply to This article is not tied to any specific product. Not all product versions are identified in this article.

Symptoms

Sommaire :

  1. Utilisation d’un ordinateur macOS pour restaurer un ordinateur Dell
  2. Utilisation de Boot Camp pour créer et travailler dans une version de Windows opérationnelle
  3. Utilisation d’un logiciel de virtualisation pour créer une version fonctionnelle de Windows à utiliser
  4. Utilisation de Boot Camp pour créer un amorçable USB sur un ordinateur
  5. Téléchargement des pilotes Dell et du logiciel Dell
  6. Création et utilisation de l’image de récupération Windows de Dell

Utilisation d’un ordinateur macOS pour restaurer un ordinateur Dell

 

Lorsqu’il s’agit de dépanner et de restaurer complètement un ordinateur Dell en état de fonctionnement. Quelques exigences techniques minimales sont requises pour accéder aux différents outils et utilitaires que Dell a mis en place pour vous aider. Vous devez accéder à Internet et au support Dell, et disposer d’un moyen de transférer et d’utiliser le logiciel que vous obtenez sur l’ordinateur défectueux.

Cela peut être encore plus compliqué si votre seul moyen d’accès à Internet est d’exécuter un système d’exploitation concurrent et/ou différent. (Par exemple : macOS (MACOS X, OS X) ou Linux)

Cet article vous présente plusieurs façons d’y parvenir à l’aide d’un ordinateur exécutant le système d’exploitation macOS.


Utilisation de Boot Camp pour créer et travailler dans une version de Windows opérationnelle

 

Remarque : Boot Camp Assistant est un utilitaire multi-amorçage qui aide les utilisateurs à installer des systèmes d’exploitation (SE) Microsoft Windows sur des ordinateurs Macintosh à processeur Intel. Il est fourni avec macOS d’Apple Inc. : www.apple.com/support/bootcamp/ Ce lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies. Pour installer un système d’exploitation Microsoft Windows, vous devez accéder à une copie commerciale du support d’installation (ou à un ISO d’installation d’évaluation de 90 jours).

Compatibilité avec Boot Camp

Version de Boot Camp Version de macOS Versions de Windows prises en charge
Boot Camp 3 v10.5 Leopard vers v10.10 Yosemite Windows XP Famille ou Professionnel SP2, SP3 et Vista Famille, Entreprise ou Édition Intégrale SP1
Boot Camp 4 ou 5.1 v10.5 Leopard minimum Windows 7 Famille, Professionnel ou Édition Intégrale (64 bits)
Assistance Boot Camp v10.10 Yosemite, El Capitan ou macOS Sierra v10.12 Windows 8.1 Famille, Professionnel ou Édition Intégrale (64 bits)
Assistance Boot Camp v10.10 Yosemite minimum Windows 10 Famille, Professionnel ou Édition Intégrale (64 bits)

 

Remarque : Les ordinateurs exécutant macOS Sierra v10.12 prennent en charge Windows 7, 8.1 et 10 (nouvelles installations uniquement). Assurez-vous que votre type de modèle prend en charge la version de Windows que vous souhaitez installer. Le support Apple dispose d’un tableau Ce lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies. de compatibilité matérielle que vous pouvez vérifier. 

Instructions d’installation

Vous pouvez suivre les pages de support d’Apple pour obtenir les instructions détaillées sur la vérification de compatibilité et la procédure d’installation de Windows. Le lien ci-dessous indique un bon point de départ pour vous permettre de vous diversifier, en fonction de la version du système d’exploitation que vous souhaitez utiliser.

Récupération de votre ordinateur Dell

Vous pouvez maintenant utiliser le système d’exploitation Windows que vous avez installé. Vous pouvez l’utiliser pour effectuer les téléchargements et les supports de transfert multimédia dont vous avez besoin pour restaurer l’ordinateur Dell. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous aux informations des sections 5 et 6.


Utilisation d’un logiciel de virtualisation pour créer une version fonctionnelle de Windows à utiliser

 

Un moyen moins intrusif et permanent d’obtenir cet effet consiste à installer un logiciel de machine virtuelle tiers sur l’ordinateur exécutant macOS. (VirtualBox, VMware, Parallels, QEMU, etc.)

Remarque : Dell ne peut pas vous recommander un package logiciel tiers en particulier. Vous pouvez utiliser le logiciel tiers de votre choix et à vos risques et périls. Pour installer un système d’exploitation Microsoft Windows, vous devez accéder à une copie commerciale du support d’installation (ou à un ISO d’installation d’évaluation de 90 jours).

Machine virtuelle - Pour nos besoins, une machine virtuelle est une émulation du système d’exploitation d’un ordinateur au sein d’un autre système d’exploitation. Les machines virtuelles sont basées sur des architectures d’ordinateurs existantes et fournissent les mêmes fonctions qu’un ordinateur physique. Leur configuration peut impliquer un matériel/logiciel spécial ou une combinaison des deux.

Remarque : L’utilisation d’un logiciel de partition virtuelle présente des avantages et des inconvénients immédiats par rapport à l’utilisation de Boot Camp Assistant. J’en couvre quelques-uns ci-dessous :
Pro Inconvénients
L’Assistance Boot Camp est gratuite Les logiciels de machine virtuelle tiers sont facturables
L’assistant Boot Camp exécute le système d’exploitation Windows sur sa propre partition, directement sur le matériel Le logiciel de la machine virtuelle peut être ouvert sous la forme d’une fenêtre dans macOS
Les taux de lecture/écriture des disques durs et SSD de l’ordinateur diminuent lors de l’exécution du système d’exploitation Windows créé avec l’assistant Boot Camp Les débits du processeur et de la carte graphique de l’ordinateur diminuent lors de l’exécution du système d’exploitation Windows créé avec le logiciel de machine virtuelle
L’assistant Boot Camp crée un ordinateur à démarrages multiples Il n’y a qu’un seul système d’exploitation amorçable lors de l’utilisation du logiciel de la machine virtuelle

Instructions d’installation

Le mieux est d’utiliser la documentation d’installation fournie avec le logiciel de machine virtuelle tiers que vous avez décidé d’utiliser. Cette documentation explique également comment utiliser le logiciel de la machine virtuelle pour installer le système d’exploitation Windows de votre choix. Cela peut différer selon les packages logiciels.

Récupération de votre ordinateur Dell

Vous pouvez utiliser le système d’exploitation Windows que vous avez installé pour effectuer les téléchargements et les transferts multimédias nécessaires à la restauration de l’ordinateur Dell. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous aux informations des sections 5 et 6.


Utilisation de Boot Camp pour créer une clé USB amorçable sur un ordinateur

 

Il existe un moyen d’utiliser un terminal et des utilitaires gratuits pour créer un support USB amorçable sur votre ordinateur Dell. Cela dépend de :

  • L’âge de votre ordinateur
  • Caractéristiques de votre ordinateur 
  • Version de Boot Camp exécutée sur cet ordinateur
  • Votre niveau de compétence dans l’utilisation de Terminal
Remarque : Lors de la création d’une clé USB amorçable, assurez-vous que la clé USB est d’une taille supérieure aux informations que vous allez y copier. N’oubliez pas que ce processus supprime toutes les informations qui se trouvent déjà sur le disque.

Création d’un support USB amorçable :

À l’aide de l’Utilitaire de disque :

  1. Ouvrez l’Utilitaire de disque pour formater la clé USB.

  2. Sélectionnez votre clé USB et cliquez sur Partition.

  3. Sélectionnez la première (1) partition dans la disposition des partitions et sélectionnez Enregistrement de démarrage principal dans les options.

  4. Sélectionnez MS-DOS (FAT) dans le type de format, puis cliquez sur Appliquer.

  5. Cliquez sur Partition et fermez l’Utilitaire de disque (le support USB est formaté en utilisant le MBR).

À l’aide de Fdisk :

  1. Recherchez le nom d’appareil du lecteur USB en exécutant la commande suivante :

    diskutil list

  2. Exécutez la commande suivante pour démonter le lecteur USB :

    diskutil unmountDisk /dev/{USB Drive Name}

    (Où {USB Drive Name} est le nom du lecteur que vous avez obtenu à partir des résultats de la diskutil list commandement.)

  3. Utilisez les commandes suivantes pour marquer la partition active puis la démonter à nouveau :

    1. sudo fdisk -e /dev/{USB Drive Name}

    2. print

    3. f 1

    4. write

    5. print

    6. exit

    7. diskutil unmountDisk /dev/{USB Drive Name}

  4. Téléchargez Syslinux Ce lien hypertexte renvoie à un site Web extérieur à Dell Technologies. et extrayez le fichier mbr.bin. (syslinux-5.00/mbr/mbr.bin)

  5. Utilisez cette commande pour installer le MBR :

    sudo dd conv=notrunc bs=440 count=1 if=mbr.bin of=/dev/{USB Drive Name}

Pour les ordinateurs plus récents créant une image ISO amorçable :

  1. Ouvrez l’Assistance Boot Camp

  2. Cliquez sur Continuer. Une option indiquant Créer un disque d’installation Windows 7 ou ultérieur s’affiche-t-elle ?

 
  1. Cochez la case en regard de l’option, puis cliquez sur Continuer.

  1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône du programme Boot Camp Assistant et sélectionnez Afficher le contenu du package.

  2. Double-cliquez sur le dossier Contents Localisez le fichier Info.plist et copiez-le dans un dossier temporaire de votre ordinateur (vous allez modifier ce fichier et avez besoin d’une sauvegarde au cas où quelque chose tournerait mal.)

  3. Utilisez une application d’édition de texte pour apporter les modifications suivantes. Recherchez PreUSBBootSupportedModels et remplacez-le par USBBootSupportedModels.

  4. Sous USBBootSupportedModels, il répertorie les ordinateurs MAC qui prennent en charge la création de lecteurs USB amorçables et leur version. (Si votre ordinateur figure dans cette liste, votre version est plus ancienne que le numéro déclaré.)

  5. Cliquez sur APPLE , puis sélectionnez À propos de ce Mac dans le menu déroulant.

  6. Cliquez sur More Info puis sur System Report qui répertorie l’ID du modèle.

  7. Copiez ce fichier et collez-le dans le fichier Info.plist sous USBBootSupportedModels , puis enregistrez le fichier. (Si votre modèle figure déjà dans la liste, remplacez-le par le numéro correct. NE PAS le copier à nouveau, vous ne pouvez pas avoir une entrée en double dans la liste.)

    Remarque : Pour ceux qui utilisent macOS v10.09, une signature est créée pour vous empêcher de modifier le fichier Info.plist. Ouvrez le Terminal et exécutez la commande suivante pour signer à nouveau Boot Camp Assistant. Il exécute le nouveau fichier Info.plist : Sudo codesign -fs -/Applications/Utilities/Boot Camp Assistant.app
  1. Branchez votre support USB puis, à l’aide de Boot Camp , localisez le fichier ISO dans le dossier dans lequel vous l’avez téléchargé, puis cliquez sur Continuer.

  2. Attendez que l’extraction de l’image ISO sur le support USB se termine.

  3. Vous pouvez maintenant brancher la clé USB sur votre ordinateur Dell pour démarrer à partir de l’ISO.

  4. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous aux ressources suivantes : Section 6

Cause

Téléchargement des pilotes Dell et du logiciel Dell

 

Pilotes

L’article suivant explique comment trouver les pilotes appropriés pour votre ordinateur Dell. Il explique comment les télécharger et les installer sur votre ordinateur à partir du site de support Dell :

Logiciel Dell

L’article suivant fournit une présentation de Dell Command | Configurez, alimentez, surveillez et mettez à jour les utilitaires. Il contient un lien vers les dernières informations disponibles à leur sujet sur le site de support Dell :

L’article suivant fournit des informations sur SupportAssist et My Dell (anciennement Dell Support Center), y compris les ressources de téléchargement, les fonctionnalités et les ressources de dépannage.

Resolution

Création et utilisation de l’image de récupération Windows de Dell

 

L’article suivant fournit des informations sur les éléments suivants :

  • Téléchargement du fichier image de récupération ISO Dell
  • Téléchargement et installation de l’outil Dell OS Recovery
  • Créez un support de récupération USB pour réinstaller Microsoft Windows sur votre ordinateur Dell

Si vous devez installer ou réinstaller Microsoft Windows sur votre ordinateur Dell, vous pouvez télécharger une image de récupération Dell personnalisée. Utilisez l’image de récupération et créez votre propre support de récupération USB :

Affected Products

Inspiron, Latitude, Vostro, XPS, Fixed Workstations
Article Properties
Article Number: 000138931
Article Type: Solution
Last Modified: 16 Jul 2025
Version:  6
Find answers to your questions from other Dell users
Support Services
Check if your device is covered by Support Services.